东zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - róng qì róng nà huò yùn shū dōng xī yòng de róng qì, rú zhǐ hé、 guàn zǐ huò tán zǐ děng
A receptacle, such as a carton, can, or jar, in which material is held or carried.- dà tí bāo dà de róng qì, rú bāo、 lán zǐ huò shǒu dài, yòng yú bǎ dōng xī cóng yī gè dì fāng dài dào lìng yī gè dì fāng
A large receptacle, such as a bag, basket, or pocketbook, used to carry things from one place to another.- jù jiāo de guāng xiàn huì ràng dōng xī shāo qǐ lái。
focused light rays can set something afire.- rán 'ér, tā xū yào zài zhè zhǒng duō yàng huà huán jìng zhōng de rén men kāi fàng zì jǐ。 jiē shòu yì jǐ de dōng xī。
However, it is necessary for people in this environment to be open and receptive to things which are different from theirs.- yóu qí shì zài jiào táng de dōng bù de bàn qiú xíng de huò gǒng zhuàng de 'āo shì; tōng cháng bāo kuò jì tán。
a domed or vaulted recess or projection on a building especially the east end of a church; usually contains the the altar.- kè shí mǐ 'ěr dì qū、 dōng ā fù hàn dì qū hé běi bā jī sī tǎn dì qū suǒ shuō de gè zhǒng yìn dù yǔ。
any of a group of Indic languages spoken in Kashmir and E Afghanistan and N Pakistan.- ā fù hàn dōng běi dì qū díkǎ fěi 'ěr rén mín suǒ shuō de yī zhǒng dá 'ěr dé yǔ。
a Dardic language spoken by the Kafir people in NE Afghanistan.- pà tǎn rén 'ā fù hàn dōng bù hé bā jī sī tǎn xī běi bù jiǎng pǔ shí tú yǔ de yī zhī, zhàn 'ā fù hàn rén kǒu de duō shù
A member of a Pashto-speaking people of eastern Afghanistan and northwest Pakistan, constituting the majority population of Afghanistan.- ā fù hàn shǒu dū hé zuì dà chéng shì; wèi yú 'ā fù hàn dōng bù。
the capital and largest city of Afghanistan; located in eastern Afghanistan.- wéi chóu dá mǒu rén de xíng wéi 'ér jiǎng gěi tā dōng xī。
act or give something in recognition of someone's behavior.- tā zài jiā jù shí wù zhī jiān dōng duǒ xī shǎn, yuán běn zhǐ cún zài tā xīn zhōng de kǒng jù yòu chéng bèi dì zēng jiā liǎo。
He recoiled from side to side between the various objects and multiplied the hazards that in reality lodged only in his mind.- bào cháng jǐyǔ zuò wéi huí bào huò bǔ cháng de dōng xī; bào cháng
Something given as requital or recompense; a repayment.- yòng lái mí bǔ sǔn shī huò shāng hài de dōng xī。
something given to recompense for loss or injury.- xiàn bō sī wān zhàn zhēng yǐ jīng jié shù, guó wù qīng bèi kè kāi shǐ liǎo huá fǔ zhàn hòu dì yī chūn zhōng dōng wài jiāo rèn wù, shǐ [ zhàn hòu ] jiān jù de xiū hǎo gōng zuò xiǎn dé shí fēn zhòng yào。
Now that the gulf war has ended, the challenge of reconciliation is being thrown into relief as Secretary of State James A.Baker 3d embarks on Washington's first effort at postwar diplomacy in the Middle East.- yīng měi fǎ hé rì běn zhī jiān de máo dùn suī yǐ bù fēn suō xiǎo, dàn bìng wèi zhēn zhèng xié diào, ér qiě yīng fǎ zài dōng fāng de dì wèi yòu bèi 'ōu zhàn xuē ruò, yīn 'ér suǒ wèi yuǎn dōng mù ní hēi huì yì hěn nán zhào jí;
it is very difficult to rig up a Far Eastern Munich conference because there has been no real reconciliation between Japan on the one hand and Britain, the United States and France on the other despite some lessening of the contradictions between them, and because the British and French positions in the East have been weakened by the European war;- rú guǒ nǐ chéng rèn nǐ céng zhè yàng zuò, yě xǔ nǐ yào chóngxīn kǎo lǜ nǐ zhèng zài jiào de dōng xī liǎo。
If you recognize yourself in these examples, you might want to reconsider what you're teaching.- zhè zhǒng gǎi zào guò de rèn shí, bù shì gèng kōng xū liǎo gèng bù kě kào liǎo de rèn shí, xiāng fǎn, zhǐ yào shì zài rèn shí guò chéng zhōng gēn jù yú shí jiàn jī chǔ 'ér kē xué dì gǎi zào guò de dōng xī, zhèng rú liè níng suǒ shuō nǎi shì gēngshēn kè、 gēngzhèng què、 gèng wán quán dì fǎn yìng kè guān shì wù de dōng xī。
Such reconstructed knowledge is not more empty or more unreliable; on the contrary, whatever has been scientifically reconstructed in the process of cognition, on the basis of practice, reflects objective reality, as Lenin said, more deeply, more truly, more fully.- gāi shǔ yòu cèhuà chóngjiàn 5 gè wèi yú qīng shān、 xǐ líng zhōu、 bái shā wān、 dà lǎn yǒng hé dōng lóng zhōu de mǎ tóu。
It also planned the reconstruction of five existing piers at Castle Peak, Hei Ling Chau, Pak Shan Wan, Tai Lam Chung and Tung Lung Chau.- wǒ bèi wǒ de xiǎng fǎ láo láo dì zhuā zhù liǎo, cóng dōng hǎi 'àn dào xī hǎi 'àn jiàn zào lián suǒ de jià gé gōng dào de fàn diàn。
I was seized by an idea-to put up a chain of affordable hotels, stretching from coast to coast.- mù qián, zhōng guó yǐ chū bù xíng chéng liǎo sì gè wèi xīng xì liè héng héng fǎn huí shì yáo gǎn wèi xīng xì liè、 “ dōng fāng hóng ” tōng xìn guǎng bō wèi xīng xì liè、“ fēng yún” qì xiàng wèi xīng xì liè hé“ shí jiàn” kē xué tàn cè yǔ jì shù shì yàn wèi xīng xì liè,“ zī yuán” dì qiú zī yuán wèi xīng xì liè yě jí jiāng xíng chéng。
Altogether, four satellite series have been initially developed in China, namely, recoverable remote-sensing satellites, "DFH Dongfanghong" telecommunications satellites, "FY Fengyun" meteorological satellites and "SJ Shijian " scientific research and technological experiment satellites. The "ZY Ziyuan" earth resource satellite series will come into being soon.- dèng xiān shēng de zhè gè zhàn lüè shè xiǎng shì, gēn jù shēng chǎn lì fā zhǎn shuǐ píng hé gè fāng miàn de tiáo jiàn, dōng bù dì qū xiān jiā kuài fā zhǎn, rán hòu dài dòng hé zhī chí zhōng xī bù dì qū fā zhǎn, zuì zhōng shí xiàn quán guó gè dì qū gòng tóng fán róng hé gòng tóng fù yù。
Mr.Deng's strategic idea in this respect is, according to the given development level of productive forces and the conditions in various regions, efforts should first be made to expedite the development of the east region and then promote and support the development of central and west regions, thereby eventually achieving the common prosperity and affluence of all regions in the country.- zhé mó xiàng kǎo dōng xī yī yàng dì zhé mó huò ràng rén shòu kǔ
To torture or afflict as if by broiling.- yīn cǐ, máo zé dōng tóng zhì zài yī jiǔ sì yī、 yī jiǔ sì 'èr nián fā qǐ liǎo wěi dà de zhěng fēng yùn dòng。
Therefore, he initiated the great rectification movement of 1941-42.- zhè shì máo zé dōng tóng zhì zài zhěng fēng yùn dòng zhōng fǎn fù jiǎng guò de。
Comrade Mao Zedong said this time and again during the rectification movements.- dǎng zhōng yāng hé máo zé dōng tóng zhì wèishénme tí chū zhěng fēng hào zhào ní?
Why did the Central Committee and Comrade Mao Zedong call for rectification last year?- máo zé dōng tóng zhì hào zhào zhěng fēng dāng rán bù shì wú de fàng shǐ, ér zhèng shì zhēn duì zhe wǒ men de ruò diǎn tí chū lái de, shì yī zhēn jiàn xuè de zhǐ shì。
Comrade Mao Zedong's call for rectification is, of course, not a shot in the dark; it is precisely directed against our weaknesses.- yán 'ān zhěng fēng shí, máo zé dōng tóng zhì zuò liǎo《 gǎi zào wǒ men de xué xí》、《 zhěng dùn dǎng de zuò fēng》 děng bào gào。
During the Yan'an rectification movement, Comrade Mao Zedong made "Reform Our Study", "Rectify the Party's Style of Work" and other reports.- máo zé dōng tóng zhì de《 〈 nóng cūn diào chá 〉 de xù yán hé bá》、《 gǎi zào wǒ men de xué xí》、《 zhěng dùn dǎng de zuò fēng》、《 fǎn duì dǎng bā gǔ》 děng zhù zuò, jiù shì zhè cì zhěng fēng yùn dòng de zhù yào wén xiàn。
Among the main documents guiding that movement were his works "Preface and Postscript to Rural Surveys", "Reform Our Study", "Rectify the Party's Style of Work" and "Oppose Stereotyped Party Writing".- měi guó dōng nán bù de yī zhǒng bǎi hé, jù yòu bēi xíng de huā hé shēn hóng sè huò xīng hóng sè juǎnqū de huā bàn。
lily of southeastern United States having cup-shaped flowers with deep yellow to scarlet recurved petals.- měi guó dōng nán bù pān yuán bàn guàn mù zhí wù, zǐ hóng sè zhōng zhuàng de dà huā shàng yòu sì pí gé fǎn qū de 'ě piàn。
scandent subshrub of southeastern United States having large red-purple bell-shaped flowers with leathery recurved sepals.- dì yī, què lì máo zé dōng tóng zhì de lì shǐ dì wèi, jiān chí hé fā zhǎn máo zé dōng sī xiǎng。
First, affirmation of the historical role of Comrade Mao Zedong and explanation of the necessity to uphold and develop Mao Zedong Thought.- 《 dōng fāng hóng》
The East is Red
|
|
|