的中英惯用例句:
| - 维拉拾起那个男演员的剑,并带下了舞台。
Vera picked up the actor's sword and carried it off the stage. - 维拉的特异功能引起了在她居住地附近的乌里扬诺夫斯克城的科学研究所的注意。
Vera's curious talent was brought to the notice of a scientific research institute. - ‘和他在一起你真的快乐吗,’维拉的妈妈问她,细心地盯着。
`Are you really happy with him,' asked her mother, gazing at Vera searchingly. - 维拉有三个星期没上学,所以她得加紧用功,赶上班上的其他同学。
Vera missed three weeks of school she must work hard to catch up with the class. - 阿月浑子一种生长在亚洲中部和西部的落叶树(阿月浑子黄莲木属),长有羽状复叶和干燥、似坚果的有核果实
A deciduous tree(Pistacia vera) of central and western Asia, having pinnately compound leaves and dry, drupaceous, nutlike fruits. - 诚实的人;诚实的目击者。
an honest man; a veracious witness. - 纵然我们不胜荣幸,构思了这样一个千真万确的故事,因而应在批判之神圣母面前承受责任,人们也许在这种场合会引用这么一个古老箴言:“众神不要来干涉”①,并非来责难我们的。
Were we so fortunate as to have invented this most veracious history and were therefore liable to be called to task for it by Our Lady of Criticism, not against us could the classical rule be cited, Nec deus intersit. - 我毫不怀疑你报告中的真实性.
I don't doubt the veracity of your report. - 希望,是惟一决不会失去真实性名声的全球性说谎者。
Hope is the only universal liar who never loses his reputation for veracity. - 他怀疑她的诚实。
He questioned her veracity. - 我可以证明他说的是实话。
I can speak to his veracity. - 对某事物非常信任;相信某事物的真相或老实。
have trust in; trust in the truth or veracity of. - 这消息是我间接得来的,我不能保证它的真实性。
Since I got the news at second hand, I cannot vouch for its veracity. - 无疑地,从来最有能力的人都是有坦白直爽的行为,信实不欺的名誉的;
Certainly the ablest men that ever were, have had all an openness, and frankness of dealing; and a name of certainty, and veracity; - 法兰克穿著外套坐在阳台上看下著的雨。
In his overcoat frank sit on the veranda and look at the falling rain. - 游廊,阳台靠近于建筑物之外的露天式的或封闭式的走廊或房间;阳台
An open or enclosed gallery or room attached to the outside of a building; a verandah. - 四周围有环廊的房子你叫什么?
What do you call a house that's surrounded by a verandah? - `他肺都气炸了,'一句中的`炸'字是比喻用法.
`He exploded with rage' shows a figurative use of the verb `to explode'. - (语法)指动词;与动词的形式相关,时概念上受时态限制,而且(通常如此)与数和人称相一致。
(grammar) of verbs; relating to forms of the verb that are limited in time by a tense and (usually) show agreement with number and person. - 动词的过去式
A verb in the preterit form. - 动词的非屈折变化形式。
the uninflected form of the verb. - 不接宾语的动词(或动词短语)。
a verb (or verb construction) that does not take an object. - 由动词构成的由动词构成的,如名词“工人”worker就是由动词“工作”work派生的
Formed from a verb, such as the noun worker derived from the verb work. - 动词结构用作动词的短语或其它结构体
A phrase or other construction used as a verb. - 有关或表达一个动词的语气。
relating to or expressing the mood of a verb. - 老师告诉我们使用言辞的技巧。
The teacher teaches us the verbal skills. - 语言的跟词语有关或由词语构成的;语言的
Relating to or consisting of words; verbal. - 攻击严厉的言辞或人身攻击
A harsh verbal or physical attack. - 攻击,抨击武力或口头上的攻击
A violent physical or verbal attack. - 作为学习的主题的口头交流
Verbal communication as a subject of study. - 袭击身体上猛烈的打击或言辞犀利的抨击,袭击
A violent physical or verbal attack; an assault. - 语言表达能力程度低的
Measuring low on a scale of verbal ability.
|
|
|