的中英惯用例句:
| - (数学)以与其他量相反的方式变化。
(mathematics) varying in a manner opposite to that of another quantity. - 功率输出的控制,是利用改变燃料的供应来实现的。
Control of the power output is achieved by varying the fuel supply. - 在不同的光线下或者从不同的角度观察颜色不同。
varying in color when seen in different lights or from different angles. - 迈纳古希腊及亚洲使用的一种不断变化的重量或货币单位
A varying unit of weight or money used in ancient Greece and Asia. - 自治区加拿大的高级自治城市,通常依人口而定,但因省而异
A Canadian municipality of high rank, usually determined by population but varying by province. - 大气覆盖地球的不同量的湿气和特殊物质的混合物;大气
This mixture with varying amounts of moisture and particulate matter, enveloping Earth; the atmosphere. - 那只打碎了的花瓶的碎片撒了一地。
The broken vase lay in shatters. - 底座花瓶等的方形底座
A square base, as for a vase. - 那个美丽的花瓶已摔成碎片。
The beautiful vase has fallen to pieces. - 我们把破碎的花瓶又拼了起来。
We pieced the broken vase together again. - 我喜欢那些绘有中国画的大花瓶。
I like those big vase with Chinese painting. - 这就是打碎花瓶的那个男孩。
This is the boy who broke the vase. - 这花瓶是其中最好的。
This vase is the best of them all. - 这个单色的花瓶把鲜花衬托得更美。
The plain vase shows off the flowers to advantage. - 你是在哪里偶然发现这只漂亮的旧花瓶的。
Where did you run across this beautiful old vase. - 古希蜡的花瓶在制作工艺上也无法与它相提并论。
The vases of the ancient Greeks cannot rival them in workmanship. - 古希腊的花瓶在工艺方面根本不能与之相比。
The vases of the ancient Greeks can never rival them in workmanship. - 我想我们在这一类货品方面可以成交大笔买卖的,还有那边的花瓶。
I'm sure we could work up a good business in that line, and in those vases over there. - 为了增加整个房间的生动性,鲜花最好装在磨砂花瓶、装饰性的陶罐或是金属容器里。
To complete the dramatic look, flowers are best displayed in frosted glass vases; decorative pottery and metallic containers. - 盛在编织的篮子或式样简单的花盆里的各种春季鲜花(如各式野玫瑰),放置于咖啡桌或厨房的长桌上会产生一种绝妙的效果。
Woven baskets or simple vases of mixed spring flowers (wild roses,) fit perfectly on a coffee table or kitchen counter. - 臣属地位做附庸的状况
The condition of being a vassal. - 封臣,藩臣由封建的封地所有权而占有土地的人;臣属
A person holding land by feudal fee; a vassal. - 贡金在中世纪英国,封臣向领主缴纳的贡金
A monetary payment to a feudal lord by a vassal in medieval England. - 属于封臣和领主间的封建关系,或有关这种关系。
of or relating to the relation of a feudal vassal to his lord. - 封臣和领主间的封建关系的、有关这种关系的或具有这种关系的特性的
Of, relating to, or characteristic of the feudal relationship between vassal and lord. - 他们的目的是要建立一个完全西方附庸化的资产阶级共和国。
Their goal was to establish a bourgeois republic, an out-and-out vassal of the West. - 任何外国不要指望中国做他们的附庸,不要指望中国会吞下损害我国利益的苦果。
No foreign country should expect China to be its vassal or to accept anything that is damaging to China's own interests. - 广袤的平原被厚厚的雪覆盖着。
The vast champaign was covered with thick snow. - 大群的观众到场观看比赛。
A vast crowd turned out to watch the match. - 这市镇是个广大的贫民区。
The townn is one vast slumland. - 这些高楼大厦是干什么的?
These vast buildings, what were they? - 他喝大量的浓咖啡。
He imbibes vast quantities of strong coffee.
|
|
|