的中英惯用例句:
  • 我有点要紧的事跟他商量。
    I have something urgent to discuss with him.
  • 我有点要紧的事跟他商量。
    I have sth. urgent to discuss with him.
  • 急迫的需要使他们发挥出自己的潜力来。
    The urgent needs drew forth their latent capabilities.
  • 防护的应急需要也不复存在了。
    The urgent need for defence had also vanished.
  • 我们现在急需这两种等级的货。
    We are in urgent need of these two grades.
  • 请原谅打扰你一下,先生。巴茨电子公司的总裁已经到了。他非常急切地要和你谈一谈。
    I'm sorry to interrupt, sir, but the director of Buzz Electronics has just arrived. He would like to speak to you rather urgently.
  • 你的汽车急需检修。
    Your car urgently required seeing to.
  • 急需安排的重点支出
    Urgently needed expenditures for key construction projects
  • 当前的工作是战争所迫切地要求的一些工作。
    The tasks for the present are those urgently demanded by the war.
  • 因急需上列订单的商品,因此,我方要求使用快递装运。
    The above order is urgently needed. Therefore, we must insist upon express shipment.
  • 华特知道有家实业公司的经理,对这情形最清楚,可以提供他所需要的资料,华特就去拜访那位经理。
    He knew of only one person who possessed the facts he needed so urgently.
  • 由于我们原来的供应商并未交货,故对此类货品,本公司需求甚急。
    Please note that we need these goods rather urgently owing to non-delivery by our regular suppliers.
  • 所以,现在我们搞四个现代化,急需培养、选拔一大批合格的人才。
    So we urgently need to train and promote large numbers of them for our modernization programme.
  • 我现在打电话给你的是因为我想立刻见你。
    Ther reason why I'm call ing you now is that I'd like to see you urgently.
  • 由于急需我方...月...日信中所要求的消息,如贵方及早答复,不胜感激。
    As the information requested in our letter of... is now urgently required, your early reply will be greatly appreciated.
  • 我们的教师、科学工作者的生活有许多困难迫切需要解决;
    Our teachers and scientists are faced with many difficulties in their living conditions, which urgently need to be overcome.
  • 我们中国人民,是处在历史上灾难最深重的时候,是需要人们援助最迫切的时候。
    Living in a period of the bitterest suffering in our history, we Chinese people most urgently need help from others.
  • 推进医药卫生体制改革已成为形势发展和保障广大群众权益的迫切要求。
    The promotion of the health system reform is urgently needed for the developing circumstance to insure the rights and benefit of the wide population.
  • 与此同时,进口了大量国内急需的设备、技术和短缺原材料,促进了经济发展和技术进步。
    At the same time, we imported large quantities of equipment and technologies urgently needed and raw and processed materials in short supply. This has promoted our economic development and technological progress.
  • 国有企业改革和发展中的一些深层次矛盾和问题亟待解决,实现国有企业三年改革与脱困目标,任务还相当艰巨。
    Some in-depth contradictions and problems in the reform and development of the state-owned enterprises need to be solved urgently. The task remains formidable to realize the objectives of the three-year reform and difficulty relief for the state-owned enterprises.
  • 在技术改造所需的技术和装备上,主要立足于国内,同时适当引进一些国内不能生产的又急需的技术和装备。
    On the technology and equipment required for the technical renovation, the foothold shall be mainly based on domestic products, at the same time, some urgently required technology and equipment that could not be produced shall be imported as appropriate.
  • 谨慎的做法是拥有一笔相等于六个月薪金的储蓄,在股市和房地产市场突然下滑或是急需现金时,可作为后盾。
    It is always prudent to keep aside at least enough cash to provide a cushion of about 6 months' monthly income as a safeguard against sharp declines in the stock and property markets or in the event that you need cash urgently.
  • 现在民族危机极端严重,国民党已不能照旧不变地统治下去,因而全国人民和国民党中的爱国分子,又有两党合作的迫切要求。
    Now that there is an extremely grave national crisis and the Kuomintang can not continue to rule in the same old way, the people of the whole country and the patriots within the Kuomintang are urgently demanding co-operation between the two parties.
  • 目前自然还不能提出国家农业和集体农业的问题,但是为着促进农业的发展,在各地组织小范围的农事试验场,并设立农业研究学校和农产品展览所,却是迫切地需要的。
    Of course, we cannot as yet bring up the question of state or collective farming, but it is urgently necessary to set up small experimental farms, agricultural research schools and exhibitions of farm produce in various places to stimulate the development of agriculture.
  • 内窥镜术在泌尿系统的应用
    endoscopy in urinary system
  • 尿的,剖尿的尿的,和尿有关的;泌尿的,泌尿器官的
    Of or relating to urine; urinary.
  • 自控对大小便的自发控制
    Voluntary control over urinary and fecal discharge.
  • 属于或关于身体的泌尿系统的。
    of or relating to the urinary system of the body.
  • 泌尿学尿路及泌尿生殖系统方面的病的诊断及治疗的内科学的一支
    The branch of medicine that deals with the diagnosis and treatment of diseases of the urinary tract and urogenital system.
  • 医学中有关尿道或泌尿生殖器失调的诊断与治理的分支。
    the branch of medicine that deals with the diagnosis and treatment of disorders of the urinary tract or urogenital system.
  • 撒尿撒尿的行为或事例
    The act or an instance of urinating.
  • 把自己的床单或衣服尿湿了。
    make one's bed or clothes wet by urinating.