能中英慣用例句:
  • 你很有希望能拿到奬學金。
    You have a fair shot at the scholarship.
  • 我認為沒有人能夠真正忘掉初戀。
    I don't think anybody really gets over his first love.
  • 我不能馬上給您一個明確的答復
    I can not give you a definite answer right now.
  • 您能給鎖邊嗎？
    Would you hem it?
  • 您能給鎖邊嗎？
    Would you alter it?
  • 您能給鎖邊嗎？
    Would you shorten it?
  • 您能告訴我多少錢嗎？
    Could you tell me how much it is?
  • 您能給我換一下這個嗎？
    Could you exchange this, please?
  • 能再便宜一些嗎？
    Would you give me a discount?
  • 能再便宜一些嗎？
    Can you make it cheaper?
  • 在左側拐角那兒就能看見。
    You'll see it at the corner on your left.
  • 在哪兒能坐上快車？
    Where can I catch an express train?
  • 您能告訴我下站是哪兒嗎？
    Could you tell me what the next station is?
  • 您能幫我叫輛出租車嗎？
    Taxi, please.
  • 您能幫我叫輛出租車嗎？
    Hail a taxi, please.
  • 您能幫我叫輛出租車嗎？
    Ring me a taxi, please.
  • 您能幫我叫輛出租車嗎？
    Can you get me a taxi, please?
  • 您能幫我拿一下行李嗎？
    Could you help me carry my bag?
  • 還得等多長時間纔能有到成田機場的車？
    How long do I have to wait for the next bus to Narita?
  • 下趟到成田的車多久纔能來？
    How soon is the next bus to Narita?
  • 我能把車放在……？
    Can I drop off the car in...
  • 您能給我杯水嗎？
    Can I have some water?
  • 能給我點兒喝的嗎？
    Can I have something to drink?
  • 能給我點兒藥嗎？
    Can I have some medicine?
  • 您能告訴我怎麽填這張表嗎？
    Could you tell me how to fill out this form?
  • 您能幫我填這張表格嗎？
    Can you help me with this form?
  • 您能給我換成現金嗎？
    Could you cash this, please?
  • 您能幫我把旅行支票換成現金嗎？
    Could you cash this traveler's check?
  • 您能幫我把旅行支票換成現金嗎？
    Would you cash these traveler's checks?
  • 您能幫我把旅行支票換成現金嗎？
    Can you change these traveler's checks?
  • 能幫我叫一輛出租車嗎？
    Could you call a taxi for me?
  • 能幫我叫一輛出租車嗎？
    Call me a taxi, please.