的中英惯用例句:
  • 她的心脏很虚弱,而且不稳定。
    Her heart is weak and unstable."
  • 液体或气体的不稳定的流动。
    unstable flow of a liquid or gas.
  • 极其危险或困难的不稳定的状态。
    an unstable situation of extreme danger or difficulty.
  • (hfe(cn))一种棕色的不稳定酸,由铁氰化物形成。
    (H3Fe(CN)6), a brown unstable acid formed from ferricyanide.
  • 不稳的不坚实,不牢固或不稳固地处于某一位置的;不稳的
    Not firm, solid, or securely in place; unstable.
  • 生活的不安定导致工作的不安心
    An unstable life can not lead to keep mind on work.
  • 一种不稳定的盐(naocl),用作漂白剂和消毒剂。
    an unstable salt (NaOCl) used as a bleaching agent and disinfectant.
  • 资本外逃是因为政治的不稳定。
    The cause of flight of capital is the unstable political situation.
  • 这桌子一条腿比其它的腿短,所以不平稳
    The table is unstable because one leg is shorter than the others
  • (hfe(cn))一种白色的不稳定酸,由氰亚铁酸盐形成。
    (H4Fe(CN)6), a white unstable acid formed from ferrocyanide salts.
  • 在1958年戴高乐上台之前,法国常常是由不稳定的联合政府治理的。
    Before de Gaulle was put into power in 1958, France was often governed by unstable coalitions.
  • 部分人士还担心有一种不太明显的趋势,一天方块字会被汉语拼音完全取代。
    There is even fear of an unstated intention to replace Chinese characters totally, eventually.
  • 一个喝醉了的男子踉踉跄跄地走在大街上。
    A drunken man was walking unsteadily along the street.
  • 他摇摇晃晃地站起来答谢大家的欢迎辞。
    He rose unsteadily to his feet to reply to the speech of welcome.
  • 走路不稳好像要摔倒的人。
    someone who walks unsteadily as if about to fall.
  • 以情绪不正常的语气断断续续地说话
    Spoke unsteadily in a voice that betrayed his emotion.
  • 支吾言语或行动的犹豫
    Unsteadiness in speech or action.
  • 这样就消除了图象的模糊和不稳定。
    thus this eliminated blurring and unsteadiness of the images.
  • 他的脉搏不规则。
    His pulse was unsteady.
  • 前后摇晃摇摆不定的动作或实例;不稳定的行动
    The act or an instance of wobbling; unsteady motion.
  • 她走路不稳;在倒酒的时候他的手在颤抖;颤抖的嗓音。
    her unsteady walk; his hand was unsteady as he poured the wine; an unsteady voice.
  • 倾向于颤抖的;不稳定的
    Tending to wobble; unsteady.
  • 他的脚站不稳。
    He was unsteady on his feet.
  • 胆怯意向或行动上的不坚定,如由于失去勇气或信心;动摇
    To be unsteady in purpose or action, as from loss of courage or confidence; waver.
  • 他们的恳求使他心软。
    Their pleas unsteel his heart.
  • 他想逃走的打算完全吹了.
    His plan to escape came badly unstuck.
  • 信封(的封口)没粘住.
    The (flap of the) envelope was unstuck.
  • 他们精心策划的阴谋都一一失败了。
    Their carefully prepared plots came unstuck one after another.
  • 我没有拆你的信,信封本来就没粘牢。
    I didn't open your letter, the envelope came unstuck.
  • 阿诺德培育肉毛兔的计划失败了。
    Arnold's scheme to breed rabbits for both fur and meat has come unstuck.
  • 我知道,他没拆你的信,是信封自己脱开的。
    I know that he didn't open your letter and the envelope came unstuck.
  • 莱昂内尔车实在开得太快了,总有一天他真会出事的。
    Lionel drives far too fast and one of these days he's going to really come unstuck.