称zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • chēng chū yī bàng rǔ lào
    Weighed out a pound of cheese.
  • tā yīn qiān xū yíng dé rén men de chēng zàn。
    He won praises for his modesty.
  • tā zài jiǎng huà zhōng chēng zàn liǎo zhè suǒ xué xiào。
    He gave a speech in praise of the school.
  • zhè jiàn shì zhí dé chēng zàn。
    It's worthy of praise.
  • zhì yú tā de pǐn dé， yě shì zhí dé chēng zàn de。
    As for his moral character, he is also praiseworthy.
  • tā de dào dé pǐn zhì hé xìng qíng zhí dé chēng dào。
    His moral character and habits are praiseworthy.
  • wéi yòu yī diǎn shì zhí dé chēng xǔ de， shì fā yán zhě cóng méi yòu hài pà guò bèi qiū hòu suàn zhàng。
    Only one thing is praiseworthy about it, though － nobody in Hong Kong worries about being punished for what he says.
  • zhè zhǒng “ xiāng gǎng jīng yàn ” de yōu liè， nán xià duàn yǔ， wéi yòu yī diǎn shì zhí dé chēng xǔ de， shì fā yán zhě cóng méi yòu hài pà guò bèi qiū hòu suàn zhàng。
    It is hard to judge the merits and drawbacks of Hong Kong's practice. One thing is praiseworthy about it, though － nobody in Hong Kong worries about being punished for what he says.
  • 　 ( yī ) qián xù bù fēn : xiě míng yào qiú bǎo hù de fā míng huò zhě shí yòng xīn xíng jì shù fāng 'àn de zhù tí míng chēng hé fā míng huò zhě shí yòng xīn xíng zhù tí yǔ zuì jiē jìn de xiàn yòu jì shù gòng yòu de bì yào jì shù tè zhēng；
    a preamble portion: indicating the title of the claimed subject matter of the technical solution of the invention or utility model, and those technical features which are necessary for the definition of the claimed subject matter but which, in combination, are part of the most related prior art;
  • dāng hóng shuǐ xíng chéng de pù bù cóng xuán yá shàng bēn liú zhí xià， jī dǎ xià miàn de yán shí shí， tā chōng chū jǐ gōng lǐ kuān de jù kēng， chēng zuò pù bù tán。
    Where the water cascaded off precipices in cataracts and crashed into the rock below, it scoured out vast pits several kilometres wide called plunge pools.
  • yī zhǒng bāo hán yòu yào zài xiǎn shì zhàn shàng xiǎn shì de yù xiān dìng yì de tú xiàng（ chēng wéi píng miàn） de shù jù jí。
    A data set that contains predefined display images(called panels) to be displayed at display stations.
  • dà duō shù de zōng jiào xuān chēng sǐ hòu réng yòu shēng mìng。
    Most religions predicate life after death.
  • zài wèi cí yǎn suàn zhōng， yòu shí jiāng yuán zǐ gōng shì jiǎn chēng wéi yuán zǐ。
    The atomic formula is called atom for short in predicate calculus.
  • 　 dì 'èr shí 'èr tiáo zài xià liè qíng kuàng xià shǐ yòng zuò pǐn， kě yǐ bù jīng zhù zuò quán rén xǔ kě， bù xiàng qí zhī fù bào chóu， dàn yīngdāng zhǐ míng zuò zhě xìng míng、 zuò pǐn míng chēng ， bìng qiě bù dé qīn fàn zhù zuò quán rén yǐ zhào běn fǎ xiǎng yòu de qí tā quán lì :
    Article 22 In the following cases, a work may be used without permission from, and without payment of remuneration to, the copyright owner, provided that the name of the author and the title of the work shall be indicated and the other rights enjoyed by the copyright owner by virtue of this Law shall not be prejudiced:
  • dà rén， gé xià yòng yú jiǎng fǎ yǔ dì qū de yī gè zūn chēng ， yóu zhǐ chēng hū wáng zǐ hé gāo jí jiào shì
    Used as an honorific in French-speaking areas, especially as accorded to princes and prelates.
  • jī dū jiào héng héng yòu rén chēng zhī wéi“ liǎng gè mòluò de shì jiè ( xī là hé luó mǎ ) de zuì hòu tàn xī” héng héng jīn rì hái bǎo cún zhe zhè zhǒng tè zhì， yīn wéi tā hái zài wéi zhěng jiù de wèn tí 'ér fán lǜ zhe， rén men wéi lí cǐ chén shì 'ér dé jiù de wèn tí fán lǜ zhe， jiēguǒ bǎ shēng huó de wèn tí yě wàng diào liǎo。
    Christianity, which has been described as " the last sigh of two expiring worlds" (Greek and Roman), still retains something of that characteristic today in its preoccupation with the question of salvation. The question of living is forgotten in the question of getting away alive from this world.
  • oracle9iaswireless gěi chū liǎo yī gè xuǎn xiàng， kě bǎo cún yòng hù zuò wéi yù shè zhí shū rù gōng zuò jiāng lái diào yòng de zhí héng héng zhè xiē zhí chēng wéi preset。
    Oracle9iAS Wireless gives the option to save the input values that a user has entered as a preset value for future invocations – these are called Presets.
  • duì jiào shì shǐ yòng qiàdàng de chēng wèi
    Used the proper address for a priest.
  • guān yú shū mì yuàn chéng yuán xìng míng qián de zūn chēng
    Title given to members of the privy council
  • shēng chēng néng cèliáng v xì liè diàn lù、 zhēn zhōng jì / huò atm liàn lù de tàn tóu kě néng bù rú zhēn duì yī zhǒng tè dìng jiè zhì shè jì de tàn tóu tí gōng de shù jù duō。
    A probe that claims to measure either V-series circuits, frame-relay and/or ATM links will most likely provide less data than a probe designed for just one specific media.
  • zhè hái shì yī gè míng chēng wèn tí， qí tā wèn tí jiù gèng fù zá liǎo。
    This is only a problem of name, other problems are more complicated.
  • jì suàn jī kě yǐ zài bù xū yào rén gōng gān yù de qíng kuàng xià zì dòng chǔlǐ shù jù， rán 'ér bì xū gěi tā yī zǔ zhǐ lìng qù yǐn dǎo tā， shǐ zhī zhú bù dì tōng guò yī gè gè chǔlǐ guò chéng， zhè zǔ zhǐ lìng chēng zhī wéi chéng xù。
    A computer can automatically process data without human intervention. However, it must be given a set of instruction to guide it, step by step, through processes. The set of instructions is called a program.
  • tā men jí kǒu chēng zàn gāi jī qì de zhì liàng。
    They loudly proclaimed the quality of the machine.
  • xuān chēng biǎo tài zhī chí， biǎo míng zì jǐ de xuǎn zé、 zhù zhāng huò jué xīn
    To proclaim one's support, choice, opinion, or resolution.
  • wǒ men gòng chǎn dǎng rén gōng kāi xuān chēng ： wǒ men shì shǐ zhōng zhàn zài zhù zhàn pài fāng miàn de， wǒ men jiān jué dì fǎn duì nà xiē zhù hé pài。
    We Communists openly proclaim that, at all times, we stand with those who favour continuing the war and resolutely oppose those who favour making peace.
  • tā shēng chēng duì cǐ shì yī wú suǒ zhī。
    He professed to know nothing about the matter.
  • wǒ méi yòu zì chēng dǒng dé yīnyuè。
    I don't profess to know anything about music.
  • yī gè qiān xū de xué zhě cóng bù zì chēng duì zì jǐ yán jiū de kè tí yǐ jīng zuò liǎo xiáng jìn wú yí de yán jiū。
    A modest scholar never professed to have exhausted his subject.
  • shēng chēng xǐ huān xīn qín gōng zuò
    to profess oneself fond of hard work
  • jiù shì nà xiē kǒu chēng tóng qíng zhōng guó de dì guó zhù yì zhě。
    They are the imperialists who profess sympathy with China.
  • wǒ méi yòu zì chēng dǒng dé shī gē。
    I don't profess to know anything about poetry.
  • tā zì chēng wú fǎ dú lì zuò rèn hé shì。
    She professed that she could do nothing unaided.