离zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - nǐ néng bù néng ràng wǒ lí kāi gōng zuò gǎng wèi bàn tiān shí jiān ? wǒ yòu diǎn jǐn jí shì qíng xū yào chǔlǐ。
Could you free me from duty for half a day? I've got something urgent to handle- tā yǐ huò zhǔn huī fù zì yóu, tiáo jiàn shì tā lí kāi zhè gè guó jiā。
He was granted his freedom on the condition that he leave the country.- méi lǐ yóu hǎo bù róng yì cái tuō lí guó mín dǎng de gāo yā tǒng zhì, yòu yī tóu zāi jìn gèng bà dào de gòng chǎn dǎng zhuān zhèng!
We've had a hard time freeing ourselves from the oppressive rule of the KMT, there is no way we would place ourselves under harsher control by the communist dictatorship!- bǎ wú yòng de biǎo miàn xì bāo bō lí kāi lái jiā yǐ lěng dòng。
then unwanted surrounding cells are stripped away before it is freeze-dried.- yuǎn yáng huò lún zuó tiān jié guān hòu lí kāi dà lián gǎng。
The ocean-going freighter cleared Dalian harbour yesterday.- tā jīng cháng lí jiā wài chū。
He frequently absents himself from home. - xiǎo fū qī liǎ zhī jiān jīng cháng de chōng tū zhōng yú dǎo zhì liǎo lí hūn。
The constant friction between the young couple finally caused divorce.- mó cā biǎo miàn shì yuán pán zhuàng de mó cā lí hé qì。
a friction clutch in which the frictional surfaces are disks.- yòng zhuànjǔ huá dòng de mó cā lí hé qì。
a friction clutch that will slip with the torque is too great.- zài xīng qī wǔ zhī qián tā bù néng lí kāi
She can't leave until Friday.- cóng gāi dǎng nèi bù fēn lí chū lái yī gè wài wéi jí tuán。
A fringe group was separated from the main political party.- lí zhè lǐ yòu duō yuǎn ?
How far is it from here? - wǒ bù wán quán lǐ jiě tā lí kāi de lǐ yóu。
I don't fully understand his reasons for leaving.- ā 'ěr fǎ wèi de, dì yī wèi de zài yòu jī fènzǐ zhōng lí gōng néng yuán zǐ jī tuán zuì jìn de
Closest to the functional group of atoms in an organic molecule.- zhè dòng fáng zǐ duì wǒ men lái shuō bù gòu dà, ér qiě lí chéng tài yuǎn liǎo。
This house is not large enough for us, and further, it is too far from the town.- zhè dòng fáng zǐ bù gòu wǒ men zhù, ér qiě, tā lí shì qū tài yuǎn。
The house isn't big enough for me, and furthermore, it's too far from the town.- " zhè zuò fáng zǐ tài xiǎo , ér qiě lí bàn gōng dì diǎn yě tài yuǎn。 "
"The house is too small, and furthermore, it's too far from the office."- wǒ men de fáng wū shì lí zhè lǐ zuì yuǎn de yī zuò。
Our house is the furthest away.- wǒ men jiā shì lí xué xiào zuì yuǎn de。
Our house is the furthest / farthest from the school.- tōu tōu dì, qiāoqiāo dì lí kāi。
leave furtively and stealthily.- " wǒ men jiù yào lí kāi zhè zuò chéng shì liǎo , wǒ men wèi lái de jiā jiāng zài bā lí。 "
We're leaving this city; our future home will be in Paris.- lí jiā hòu tā chéng liǎo gè sì chù yóu dàng de rén。
She have become quite a gadabout since she leave home. - liù tí mǎ tóng cè liǎng tuǐ tóng shí lí dì hé luò dì de yī zhǒng bù tài
A gait of a horse in which both feet on one side leave and return to the ground together.- mǎ kuài sù de bù fǎ; yǐ liǎng pāi de bù fú qián jìn tā de sì tiáo tuǐ tóng shí lí kāi dì miàn。
a fast gait of a horse; a two-beat stride during which all four legs are off the ground simultaneously.- huǒ chē lí zhàn shí , sù dù zhú jiàn jiā kuài。
The train gathered speed as it left the station.- lí hé qì shǐ yòng bù shèn kě néng sǔn huài chuán dòng zhuāng zhì .
Careless use of the clutch may damage the gears. - zài gài gé jì shù qì zhōng de zuò wéi diàn lí shì de xiǎo guǎn。
a tube acting as an ionization chamber in a Geiger counter.- sè pǔ fǎ fēn lí fù zá hùn hé wù de duō zhǒng jì shù, yǐ kào wù zhì duì yú qì tǐ huò yè tǐ yùn dòng jiè zhì hé jìng zhǐ de xī fù jiè zhì( rú zhǐ、 níng jiāo huò yǎng huà měi) de bù tóng qīn hé lì dá dào fēn lí
Any of various techniques for the separation of complex mixtures that rely on the differential affinities of substances for a gas or liquid mobile medium and for a stationary adsorbing medium through which they pass, such as paper, gelatin, or magnesia.- zhí wù shēngzhǎng lí bù liǎo yáng guāng。
Plants generally can't grow without sunlight.- jiǎng shì yīngdāng jì yì, tā zhī suǒ yǐ néng gòu 'ān rán lí kāi xī 'ān, chú xī 'ān shì biàn de lǐng dǎo zhě zhāng yáng 'èr jiāng jūn zhī wài, gòng chǎn dǎng de tiáotíng, shí yǔ yòu lì。
Chiang should remember that he owes his safe departure from Sian to the mediation of the Communist Party, as well as to the efforts of Generals Chang and Yang, the leaders in the Sian Incident.- jiǎng jiè shí shì zài xī 'ān jiē shòu zhāng xué liáng yáng hǔ chéng 'èr jiāng jūn hé xī běi rén mín de kàng rì de yào qiú ⑴, shǒu xiān mìng lìng jìn xíng nèi zhàn de jūn duì chè lí shǎn gān liǎng shěng, zhè shì jiǎng jiè shí shì zhuǎn biàn qí shí nián cuò wù zhèng cè de kāi shǐ。
In Sian Chiang Kai-shek accepted the demand for resistance to Japan put forward by Generals Chang Hsueh-liang and Yang Hu-cheng and the people of the Northwest[1] and, as an initial step, he has ordered his civil war troops to withdraw from the provinces of Shensi and Kansu. This marks the beginning of Chiang's reversal of his wrong policy in the past decade.- rè lí zǐ fā diàn
thermal ion to power generation
|
|
|