兰中英慣用例句:
  • 他去東方居住時信奉伊斯蘭教。
    He embraced the Muslim religion when he went to live in the East.
  • 一群群隊伍在帶領下正穿過英格蘭，期待與蘇格蘭和法蘭西開戰。
    Musters were being taken through England in view of wars with Scotland and France.
  • 愛爾蘭體型中等的獵犬，盛産有一些麥黃色的皮毛，頭部和嘴部異常多毛。
    Irish breed of medium-sized terrier with an abundant coat any shade of wheat and very hairy head and muzzle.
  • 菌根真菌的菌絲體和某些植物，如鬆柏類、山毛櫸或者石蘭的共同體
    The symbiotic association of the mycelium of a fungus with the roots of certain plants, such as conifers, beeches, or orchids.
  • （挪威神話）一個了不起的工匠；與昂格魯-撒剋遜的韋蘭和日爾曼的維蘭等同。
    (Norse mythology) a wonderful smith; identified with Anglo-Saxon Wayland and Teutonic Wieland.
  • 在弗吉尼亞州漢普頓市的美國國傢航空和宇宙航行局的蘭利研究中心就職的激光物理學家基思·默裏正致力於研究出一種更適宜的方法。
    Keith Murray, a laser physicist at NASA's Langley Research Center in Hampton, Virginia, is working on a more elegant approach.
  • 戴維斯，約翰1550？－1605英國航海傢，在尋找西北航道時發現了北極，後來又航行到南海地區，他於1592年發現了福剋蘭群島
    English navigator who explored the Arctic while searching for the Northwest Passage and later sailed to the South Seas. He discovered the Falkland Islands in1592.
  • 黑斯廷斯內布拉斯加南部一城市，位於格蘭德島南部。是製造業中心。人口23，045
    A city of southern Nebraska south of Grand Island. It is a manufacturing center. Population,23, 045.
  • 格蘭德島市美國內布拉斯加州中部偏東南處一座城市，位於林肯城西面。1857年建於普拉特河畔，並於1866年遷至現今位於鐵路綫邊上的城址。人口39，386
    A city of southeast-central Nebraska west of Lincoln. It was settled on the Platte River in1857 and moved to its present location on the railroad line in1866. Population,39, 386.
  • 利物浦足球隊和英格蘭足球隊實力相當。
    Liver-pool and England are neck and neck in strength.
  • 澳大利亞，新西蘭及附近南太平洋諸島。
    Australia, New Zealand, and neighboring islands in the S Pacific.
  • 納爾遜阻攔拿破侖侵略英格蘭。
    Nelson stopped Napoleon from invading England.
  • 荷蘭瀕臨北海。
    The Netherlands are washed by the North Sea.
  • 荷蘭出版業
    publishing in the Netherlands
  • 荷蘭海堤
    sea dikes in the Netherlands
  • 荷蘭使用的貨幣單位。
    monetary unit in the Netherlands.
  • 下面是荷蘭就安樂死製定的相關法規：
    The law in the Netherlands:
  • 荷蘭是一個低地的國傢。
    The Netherlands is a lowlying country.
  • 荷蘭盾荷蘭、荷屬安的烈斯群島和蘇裏南的基本貨幣單位
    A basic unit of currency in Netherlands, Netherlands Antilles, and Suriname.
  • 荷蘭東部的一座工業城市。
    an industrial city in the eastern Netherlands.
  • 你能說出荷蘭的首都名稱嗎？
    Can you name the capital of the Netherlands?
  • 荷蘭第二大城市；位於荷蘭西部北海旁邊。
    the 2nd largest city in the Netherlands; located in the western Netherlands near the North Sea.
  • 荷蘭人荷蘭的土著人或其居民
    A man who is a native or inhabitant of the Netherlands.
  • 屬於或關於荷蘭、荷蘭人或荷蘭文化的。
    of or relating to the Netherlands or its people or culture.
  • （這是鄧小平同志會見荷蘭首相呂貝爾斯時談話的主要部分。）
    (Excerpt from a talk with Prime Minister Ruud Lubbers of the Netherlands.)
  • 我們對荷蘭，對整個歐洲共同體的政策都是一樣的。
    Our policy towards the Netherlands is the same as that towards the whole European Community.
  • 凱斯狗原産荷蘭的一種狗，毛厚，灰黑色
    Any of a breed of dog originating in the Netherlands and having a thick grayish-black coat.
  • 在公元四世紀定居在荷蘭的弗蘭剋部族的人。
    a member of the tribe of Franks who settled in the Netherlands in the 4th century AD.
  • 第三個是計劃為荷蘭舉行關於規劃和决策方面的水監測和評估討論會。
    and a third is planned for the Netherlands on water monitoring and assessment for planning and decisionmaking.
  • 粗毛嚮導犬19世紀後期産於荷蘭的粗毛獵犬的任一種
    Any of various wirehaired hunting dogs of a breed originating in the Netherlands in the late19th century.
  • 荷蘭西部一城市；英國清教徒在年去美國前居住了年的地方。
    a city in the western Netherlands; residence of the Pilgrim Fathers for 11 years before they sailed for America in 1620.
  • 荷蘭的政府所在地和王室居住地；國際法院所在地。
    the site of the government of The Netherlands and of the royal residence; seat of the International Court of Justice.