亲zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tā wǎn fàn yòng qù liǎo bàn píng zhēn guì de shuǐ， qīn mì guān xì yǐ jiù cún zài， dàn tā men yǐ jīng wú huà kě shuō。
    He cooked supper, using half a precious bottle of water to make it. The intimacy was still there but the talking was at an end.
  • jīng lì 22 nián de hūn yīn， wǒ fā xiàn rú hé tóng qī zǐ pèi jí bǎo chí 'ài liàn hé qīn mì guān xì de mì mì： qù yuē huì lìng yī gè nǚ rén。
    After 22 years of marriage,I've discovered the secret to keeping love and intimacy alive in my relationship with my wife,Peggy: I started dating another woman.
  • jīng lì 22 nián de hūn yīn， wǒ fā xiàn rú hé tóng qī zǐ pèi jí bǎo chí 'ài liàn hé qīn mì guān xì de mì mì： qù yuē huì lìng yī gè nǚ rén。
    After 22 years of marriage, I've discovered the secret to keeping love and intimacy alive in my relationship with my wife, Peggy: I started dating another woman.
  • zhè shì yīn wéi yīng guó nán rén hài pà qīn mì， tā men duì qí tā nán xìng biǎo shì yǒu hǎo yòu kùn nán， jǔ zhǐ xíng wéi shàng duō shǎo yòu kě néng bù shèn hé shàn。
    This is because the British male is frightened of intimacy, finds it difficult to express friendly interest in other males and can be somewhat aggressive in his manner.
  • rú guǒ yǔ yīng guó rén yī tóng xiàn rù liǎo mǒu zhǒng kùn jìng， bǐ rú zài dì tiě suì dào zhī lèi de dì fāng， kě yǐ yī qǐ chàng gē， shèn zhì jiāo tán zhī xīn huà， dàn zhè bìng bù yì wèi zhe shuāng fāng dǎ suàn jiàn lì cháng jiǔ de qīn mì guān xì。
    Being trapped with an English person in, say, a tunnel in an underground train, might result in community singing, even the exchange of confidences but it is not an invitation to a more permanent intimacy.
  • ＂ zhè liǎng wèi qīn mì péng yǒu bǐ cǐ jiān guò qù céng jīng shì bù gòng dài tiān de sǐ dí， nǐ xiāng xìn má？＂
    Do you believe these two intimate friends used to be mutual sworn enemies?
  • chéng wéi qīn mì de péng yǒu
    To be an intimate friend.
  • wǒ men zhī jiān hěn qīn jìn。
    We are on intimate terms.
  • qīn mì de hé gòng tóng yōng yòu de nà zhǒng gǎn jué。
    a feeling of being intimate and belonging together.
  • fěi bàng xián huà， cháng shì qīn mì de huò dài chǒu wén de zhòngshāng tā rén de yán tán
    Gossip, especially of an intimate or scandalous nature.
  • yòu huò zhě chǔyú jǐn mì、 qīn mì de guān xì。
    with or in a close or intimate relationship.
  • mì tán tóng mǒu rén yǒu hǎo huò qīn mì dì tán huà
    To be on friendly or intimate terms with someone.
  • tā liǎ dū gǎn dào tā men yǐ jīng xiāng dāng qīn mì liǎo
    Both of them feel that they have become very intimate
  • fū qī jiān de qīn mì guān xì（ huò xìng guān xì）； tā yǔ duō gè nán rén yòu guò xìng guān xì。
    the intimate (or sexual) relations between husband and wife; she had been intimate with many men.
  • qīn mì de liáo tiān； fàng sōng de、 wú jū wú shù de jǔ zhǐ； qì fēn róng qià de jī wěi jiǔ huì； xiǎo fáng jiān lǐ qì fēn róng qià、 qīn mì。
    had a cozy chat; a relaxed informal manner; an intimate cocktail lounge; the small room was cozy and intimate.
  • tā shì wǒ zuì qīn mì de péng yǒu。
    He is the friend that I am the most intimate.
  • ér lìng yī fāng miàn tā hé luò sēn hěn kuài qīn mì qǐ lái。
    With Lawson, on the other hand, he soon grew intimate.
  • tā bù zhí jiē yǔ bié rén jié chéng qīn mì 'ér chéng kěn de guān xì。
    He does not enter into intimate, honest, direct relationships with others.
  • nà shì wǒ yǔ 'ào jī xiān shēng guān xì qīn mì de yuán yīn。
    That is why I am on intimate term with Mr. Aoki.
  • rèn shí， xiāng shí， liǎo jiě duì yī gè bù xiàng péng yǒu nà yàng qīn mì de rén de liǎo jiě
    Knowledge of a person acquired by a relationship less intimate than friendship.
  • xiǎo jiě， qǐng wǎng zhè lǐ zǒu， dào wǒ men de lìng rén gǎn dào qīn qiē de xiū xī jiǔ bā qù， hē yī bēi cān qián jī wěi jiǔ。
    This way, miss, to our intimate louge bar for a predinner cocktail.
  • qíng fū， qíng rén yī gè rén yǔ qí xiāng 'ài huò yòu qīn mì guān xì de rén
    A man with whom one is in love or has an intimate relationship.
  • tā hái jiǎng dào liǎo tā hé bù lóng dí rén mín jié xià de qīn mì yǒu yì。
    He also told of the intimate friendship he had formed with the Burudi people.
  • yī jiàn dào bié de nán rén gēn tā qīn rè dì jiāo tán , tā biàn huì cù jìn dà fā。
    If other men speak to her intimately he is immediately jealous.
  • yī jiàn dào bié de nán rén gēn tā qīn rè dì jiāo tán， tā biàn huì cù jìn dà fā。
    If other men speaks to her intimately he will be immediately jealous.
  • tā hé mèi mèi chuàn tōng dǎo guǐ hé mǔ qīn zuò duì。
    She was intriguing with her sister against her mother.
  • wǒ hěn bào qiàn zài nǐ gǎn dào bēi shāng de shí hòu lái dǎ rǎo nǐ， dàn zhè shì yī jiàn xū yào nǐ qīn zì guān zhù de shì qíng。
    I am very sorry to intrude on your grief, but this is a matter which requires your personal attention.
  • zhè gè nǚ hái bǎ tā suǒ yòu de yè yú shí jiān dū yòng lái zhào gù cháng qī shēng bìng de mǔ qīn 。
    The girl spent all her spare time to take after her invalid mother.
  • tā cí qù gōng zuò qù zhào gù tā yòu bìng de mǔ qīn 。
    She gave up her job to look after her invalid mother.
  • pà sī tè bó shì rèn wéi， zuì hǎo shì yòng chéng shí qù duì dài xué líng qián 'ér tóng： “ dāng xué líng qián 'ér tóng kàn dào bié de mǔ qīn huái yùn de shí hòu， nǐ bù yīnggāi gěi tā men biān zào ( hái zǐ shì cóng nǎ lǐ lái de ) tóng huà gù shì。
    " Dr. Paster agree that honesty is the best policy when dealing with a preschooler. " When preschoolers see other parents who are pregnant, you shouldn't invent fairy tales (about where the baby comes from).
  • wǒ men yāo qǐng liǎo suǒ yòu de qīn qī lái cān jiā hūn lǐ。
    We invited all our relatives to the wedding.
  • mǔ qīn yī zài yāo qǐng bù lǎng tài tài liú xià chī wǎn fàn， zuì hòu tā zhōng yú tóng yì liǎo。
    Mother kept inviting Mrs Brown to stay for dinner, and finally she gave in.