乐中英惯用例句:
  • 他乐昏了。
    He was delirious with delight.
  • 娱乐时的一种快乐的感情。
    a feeling of delight at being entertained.
  • 音乐始终是他的嗜好。
    Music is always a delight to him.
  • 使喜悦充满欢乐或愉快;使喜悦
    To fill with mirth or pleasure; delight.
  • 我很乐意去。
    I'd be delighted to.
  • 我很乐意。
    I 'd be delighted.
  • 我很乐意。
    I 'd be delighted to.
  • 我很乐意。
    I should be most delighted.
  • 他从繁重的体力劳动中得到极大的乐趣。
    He delighted in hard manual labour.
  • 我将乐意前来。
    I shall be delighted to come.
  • 她用玩具逗乐孩子们。
    She delighted the children with toys.
  • 我们会很乐意来的。
    We will is delighted to come.
  • 你上周的来访给我们带来了极大的乐趣。
    Your visit last week delighted us.
  • 我很乐意参加。
    I'll be delighted to come.
  • 乐园令人喜爱的地方;天堂
    A delightful place; a paradise.
  • 美妙音乐使我们大饱耳福。
    Delightful music regales our ears.
  • 一群疯狂的棒球迷;他们欢乐的有些疯狂;快乐的疯转。
    a crowd of delirious baseball fans; something frantic in their gaiety; a mad whirl of pleasure.
  • 领导者还懂得外表举止的重要性,他们通常令人乐于与其相处,他们谈吐文雅,举止沉着自信。
    Leaders also know that appearance and manners count. They are usually pleasant to be with; their speech is polished, their demeanor unruffled and assured.
  • 节目终止后,两人又前往田纳西州的纳什维尔,师从同一名声乐教师,并在各自发展独唱事业的同时学习舞蹈。
    Following the program's demise,the two headed for Nashville,Tenn.,where they shared a vocal coach and took dance lessons while working on respective solo projects.
  • 那时她在哥哥的乐队演唱,并在她朋友工作的一间录音棚中录制了自己的第一张试样唱片。
    During this time, she sang for her brother's band and recorded her first demo in a studio her friend worked for.
  • 当时15岁的她剪辑了一盘样带,jive公司的一个主管听了之后与她签定了一项展开主题的合约,并把她交给艾里克·福斯特·怀特。怀特是一位制片人,曾同bayzone,hi-five乐队和惠特尼·休斯顿工作过。
    After an executive at Jive heard a demo tape cut by the then l5-year-old, he signed her to a development deal and hooked her up with Eric Foster White, a producer who had worked with Boyzone, Hi-Five, and Whitney Houston.
  • 公共生活的毁坏和重建是人们每日所做的种种个人决定的综合结果。这些决定包括:公共汽车上让座,面对逆境而能容忍或具有乐观精神;让那个笨蛋从右车道往左拐而不摇下车窗骂他蠢货。
    The demolition and reconstruction of public life is the result of personal decisions made every day:the decision to give up a seat on the bus;the decision to be patient or pleasant against all odds;the decision to let that jerk take a left-hand turn from a right-hand lane without rolling down the window and calling him a jerk.
  • 试角色演员、舞蹈家或音乐家的一种预演,来表现其适应及技艺
    A trial performance, as by an actor, dancer, or musician, to demonstrate suitability or skill.
  • 短的音乐独奏曲;作为一练习打算或者证明技术的艺术鉴别力。
    a short composition for a solo instrument; intended as an exercise or to demonstrate technical virtuosity.
  • 通俗语言;大众化娱乐
    Demotic speech; demotic entertainments.
  • 民众娱乐;民众演说;对通俗韵律非常敏感的诗人。
    demotic entertainments; demotic speech; a poet with a keen ear for demotic rhythms.
  • 这是一种她不愿放弃的乐趣。
    This was a pleasure she could not deny herself.
  • 戴高乐急于使法国摆脱对美国的依赖。
    De Gaulle was anxious that France should disengage from military dependence on the United States.
  • 1994年,中国队仿效日本一年前的举动,引进了足球俱乐部制,终于开始跟中国包办一刀两断。
    China finally began to wean their players off state dependency with the introduction of club soccer in 1994, following the example of Japan a year before.
  • 在独裁制度下,艺术家们要想保持其地位就必须从乐观的方面去描写生活。
    In dictatorship, artists who wish to keep their pants must depict life in optimistic terms.
  • 主要受影响的设施包括野外巡逻支队总部、皇后山军营的康乐中心和140个员佐级已婚警察宿舍单位。
    Major facilities affected include the Field Patrol Detachment's Headquarters Depot, Queen's Hill Camp Recreation Centre and 140 Junior Police Officers' Married Quarters.
  • 总而言之,现在还有一种信仰,以为人类是完全堕落的,以为今生的享乐是罪恶的,以为刻苦就是美德,以为在大体上说来,人类除了受一种外来的更伟大的力量所拯救之外,是不能自救的。
    All in all, there is still a belief in total depravity, that enjoyment of this life is sin and wickedness, that to be uncomfortable is to be virtuous, and that on the whole man cannot save himself except by a greater power outside.