的中英惯用例句:
| - 他是你的同室同学吗?
Be he your roommate? - 他是你的同室同学吗?
Is he your roommate? - 遇上我的老室友
Came across my old roommate. - 我的同屋英语说得很流利。
My roommate speaks English fluently. - 要节制给你的室友发电子邮件。
Refrain from e- mailing your roommate. - 说真的,我很热。
I'm very hot, actually. - 我的同屋比我起得晚。
My roommate gets up later than I do. - 说真的,我很冷
I'm very cold, actually. - 你和你的室友相处得怎么样?
How are you making out with your roommate? - 当我沮丧时,我的同室室友给我鼓劲。
When I get despondent my roommate cheer me up. - 汤姆终于摆脱了这讨厌的室友。
At last Tom cleared himself of this disagreeable roommate. - 今天在镇上遇到我大学的老同学
Came across my old college roommate in town today. - 能在你屋里等我的室友吗?
Can I wait for my roommate in your room? - 我的室友对我要当艺术家的想法嗤之以鼻
My roommate sniffed at my idea of becoming an artist - 我已经把我的同室当作愚人节恶作剧的对象耍了一番。
I've made an April fool of my roommate. - 詹姆斯有时偷他同室人的肥皂和牙膏。
James sometimes picked up his roommate's soap and toothpaste. - 杰夫:再见,下次带你的同屋一起来。
Jeff: Goodbye and bring your roommate here next time. - 你们忘了,原来和我一个宿舍的是伊朗人呀。
Do you still remember that my roommate is an Iranian? - 他打开灯是为了叫醒他的同室同学。
He switched it on so that he may wake up his roommate. - 你究竟什么时侯离开家的?
Your actually what time leaves home? - 女同学们第一周就看透了那位新室友的为人。
The girl students got their new roommate's number the first week of school. - 肯尼想和他的新室友拉交情,但只取得了几分成功。
Kenny tried to chum up with his new roommate but was only partially successful. - 迈克警告他的室友结婚不可感情用事。
Mike warned his roommate not to go off the deep end and get married. - 究竟什么是我们党的政策的连续性呢?
What does this continuity actually mean? - 我的同屋苏珊那个周末正在她杰克逊的家中,那天是1997年3月3日。
My roommate, Susan, was home in Jackson that weekend of March third, 1997. - 你的室友似乎是个了不起的女孩,别害怕对她说实话。
Your roommate sounds like a great girl. Don't be afraid to be honest with her. - 她与她的室友卡洛琳·巴赛洛缪,匆匆忙忙地梳洗打扮并为黛安娜做好了去赴这个重大约会的准备。
She and her roommate, Carolyn Bartholomew, hurried to dress and prepare Diana for her big date. - 特拉亨伯格说:“到我儿子取得文学士学位时,他以前的那位同宿舍同学已经能挣到年薪10万美元了。”
"By the time my son got his B.A., his former roommate was making $100,000 a year," says Trachtenberg. - 我听说你的室友因为没有工作而无法与你分摊房租。
I heard your roommate can't pay his share of the rent because he doesn't have a job. - 实际客观存在的状态。
the state of actually existing objectively. - 尼克:没问题,不过,今天我得说再见了,要不然我的同屋就要迟到了。
Nick: No problem. However, I have to say goodbye today, oth-erwise my roommate and I will be late. - 紊乱的计划;一千页思路混乱且无组织的散文;她的生活太紊乱以致于不是一个合适的室友。
a disorganized enterprise; a thousand pages of muddy and disorganized prose; she was too disorganized to be an agreeable roommate.
|
|
|