一中英惯用例句:
| - 勇敢的尝试是成功的一半。
A bold attempt is half success. - 乔纳森的第一次试跳是2.58米。
Jonathan's first attempt is 2.58 m. - 乔纳森的第一次试跳是2米58。
Jonathan's first attempt was 2.58 m. - 他所做的每一件事都有危险。
Danger attended everything he did. - 哪一个医生为你看病?
Which doctor is attending you? - 上、教、误了一节指导课
Attend, give, miss a tutorial - 我有点事得办一办。
I have something to attend to. - 一定要出席会议。
Be sure to attend the meeting. - 我要出席一个会议。
I have a meeting to attend. - 未能参加某一活动或行动。
fail to attend an event or activity. - 好,我一定会参加你的婚礼。
Fine. I will definitely attend your wedding. - 这一讲座可随意参加。
Attendance at the lecture is optional. - 出席是必须的,数学是一门必修课
Attendance is obligatory. Mathematics is an obligatory course. - 五一晚八点在家举行婚礼,敬请光临。
Marry may first 8 p.m. home request your attendance. - 一大群求婚者向漂亮的姑娘们献殷勤。
A swarm of would-be suitors danced attendance on the bestlooking girls. - 服务员:您能把箱子的样子讲一下吗,先生?
Attendant: Can you describe it, sir? - 亲密的随从(如跟随一个学者)。
a close attendant (as to a scholar). - 服务员,能过来一下吗?
Room attendant, could you come here, please? - 服务员进来,轻轻地对李先生说了一句。
An attendant enters end whispers to Mr. Li. - 服务员往桌上放了一些哈密瓜。
An attendant puts some Hami melon on the table. - 这位随从对该提议考虑了一夜,然后作出了决定。
The attendant slept on the offer and then decided. - “这就是那另一个男人,”陪同人说。
"That's the other man," said the attendant. - 一个被当作贵妇人贴身侍从的女仆。
a maid who is a lady's personal attendant. - baker太太:服务员,能过来一下吗?
Mrs. Room attendant, could you come here, please? - 一般只有是非医务职责的男性医院服务员。
a male hospital attendant who has general non-medical duties. - 会场会替每位出席者准备文件夹,跟名牌一起摆在会议桌上。
Folios will be prepared for each attendee and left by their namecards on the conference table. - 他正在参加一个会议。
He is attending a conference now. - 我目前在一所社区大学学习。
I'm attending a community college. - 李小姐正在接待一位外国太太,茜里亚。
Miss Li is attending a foreign lady, Celia. - 编造一个好的借口,不参加这次会议
Design a good excuse for not attending the conference. - 编造一个不出席会议的理由。
vamp up an excuse for not attending the meeting. - 请大家注意一下。
May I have your attention please?
|
|
|