的中英惯用例句:
| - 请把你的打字机借我用一下。
Lend me your typewriter, please. - 打字员操作打字机的人
One who operates a typewriter. - 不要把你的打字机托付给他。
Do not trust him with your typewriter. - 咔咔响的打字机;哗哗响的盘子。
a clattering typewriter; the clattering sound of dishes. - 我可以借你的打字机用一下吗?
May I have the loan of your typewriter? - 适用于打字机的书写纸。
writing paper suitable for use in a typewriter. - 伤寒的,和伤寒有关的,象伤寒的
Of, relating to, or resembling typhoid fever. - 1934年和1937年的两次伤寒流行,拉萨又有5000余人死亡。
Epidemic typhoid fever in 1934 and 1937 took more than 5,000 lives in Lhasa. - 1934年和1937年的两次伤寒流行,拉萨又有5000余人死亡。
Outbreaks of typhoid fever in 1934 and 1937 carried off a total of some 5,000 people in Lhasa. - 新避风塘已在一九九一年初启用,而旧避风塘的填海工程已于一九九七年八月完成。
The new typhoon shelter was put into use in early 1991, while reclamation of the old typhoon shelter was completed in August 1997. - 袭击东部的飓风有没有造成任何损害?
Did the typhoon that hit the East cause any damage? - 委员会估计台风所造成的损失为10万美元。
The committee access the damage cause by the typhoon at $100000. - 例如,我们的一艘货轮上星期在台风中沉了。
For instance, one of our cargo ships sank last week in typhoon. - 八月下旬,台风思蒂为本港带来更多的豪雨。
In late August, Typhoon Zita brought more heavy rain to Hong Kong. - 好笑的是他在台风中掉了裤子。
The punch line is that he lost his pants in the typhoon. - 好笑的是他在台风中掉了裤子。
The punch line was that he lost his pants in the typhoon. - 预防即将来临的台风的危险很有必要
It is highly necessary to secure against the danger of the coming typhoon - 海岸沿线的村庄已做好准备,抗击即将来临的台风。
The villages along the coast are ready to fight out the forthcoming typhoon. - 新航那金黄色的羽翼,经过28年的安稳翱翔后,还是在台风象神的侵袭下断折了。
The golden wings of flight SQ006 and the airline's 28-year perfect safety record have been wrecked by typhoon Xangsane. - 所有的孩子都接种斑疹伤寒预防疫苗了吗?
Have all the children been vaccinated with typhus? - 所有的孩子都接种斑疹伤寒预防疫苗了吗?
Have all the children been vaccinated with typhus? - 本周六所有3岁以下的儿童接种斑疹伤寒疫苗。
All the children under 3 years old are to be vaccinated against typhus this Saturday. - 本周六所有3岁以下的儿童接种斑疹伤寒疫苗。
All the children under 3 years old are to be vaccinated against typhus this Saturday. - 这出戏里有若干典型的斯托帕特式的场景.
The play contains a number of typical Stoppard set pieces. - 抢挑重担是他的特点。
It is typical of him to take hard jobs . - 警察:那是典型的伦敦公共汽车。
That' a typical London bus. - 警察:那是典型的伦敦公共汽车。
That' a typical London bus. - 任何不具有典型特征的状态。
any state that is not typical. - 任何不具有典型特征的状态。
any state that is not typical. - 他是本校的代表。
He is typical of our school. - 他是本校的代表。
He is typical of our school. - 这是地道的中国菜。
This is the typical Chinese food.
|
|
|