黑中英慣用例句:
  • 他的黑發中夾雜着銀發。
    His black hair was threaded with silver.
  • 黑種草一種地中海地區的植物，（黑種草屬黑種草毛莨科）開藍色或白色花朵，花朵被無數綫狀苞葉包圍
    A Mediterranean plant(Nigella damascena) having blue or whitish flowers surrounded by numerous threadlike bracts.
  • 黑沉沉看上去黑沉沉，具有威脅性，比如天空
    To appear dark or threatening, such as the sky.
  • 衹有你能讓我的世界正常運轉，衹有你能讓黑暗變成光明，衹有你能讓我充滿愉悅的激情，全心全意衹愛你。
    Only you can make this world seem right Only you can make the darkness bright Only you and you alone can thrill me like you do And fill my heart with love for only you
  • 次日－－－我能看的第二天－－－我會隨黎明一道起來，看那黑夜轉成白晝的激動人心的奇跡，
    The next day- the second day of sight-I should arise with the dawn and see the thrilling miracle by which night is transformed into day.
  • 次日－－－我能看的第二天－－－我會隨黎明一道起來，看那黑夜轉成白晝的激動人心的奇跡，
    The next day- the second day of sight-I should arise with the dawn and see the thrilling miracle by which night is transformed into day.
  • 但是這種猖獗，不但表示了這些黑暗勢力的還有力量，而且表示了它們的最後掙紮，表示了人民大衆逐漸接近了勝利。
    but this very violence indicates that while the forces of darkness still have some strength left, they are already in their death throes, and that the people are gradually approaching victory.
  • 埃弗羅發式，非洲黑人頭一種圓形的，非常濃密且緊湊捲麯的發型
    A rounded, very thick, tightly curled hair style.
  • 我一直等到天黑。
    I waited till it got dark.
  • 雖然她膽小，她懂得怎樣區分是非黑白。
    Timid as she be, she know how to tell right from wrong.
  • 雖然她膽小，她懂得怎樣區分是非黑白。
    Timid as she is, she knows how to tell right from wrong.
  • 帶有黑色斑點或斑紋的緑色或黃緑色的小型蟾蜍。
    small green or yellow-green toad with small black bars and stripes.
  • 我看黑鞋與你的衣服更相配。
    I think black shoes would tone in better with your coat.
  • “黑白”牌牙膏今天有賣嗎？
    Be the"black- and- white" toothpaste on sale today?
  • 他用一隻手電筒照看黑暗的櫥櫃。
    He used a torch to see into the dark cupboard.
  • 太黑了，看不見，打開手電。
    It's too dark to see. Turn a torch bull on.
  • 他們預見到天快黑,就都帶上了手電筒
    Anticipating that it will soon be dark, they all took torch
  • 湯姆在黑暗裏摸着找鎖眼。
    Tom is touching inside dark to look for the lock eye.
  • 你要是聽我的勸告，就到別處去推銷你的錢，要是你呆在這兒，警察會以做黑市交易的罪名抓住你的。
    If you'll take my advice, you'll try touting that money around somewhere else. If you stay here, the police will pick you up for black market dealing.
  • 對於吸毒、賭博等與舊中國反動統治勢力和黑社會勢力有密切關係的社會病害，人民政府一方面發動群衆有力打擊、製裁藉此謀利的製毒、販毒者和賭頭、賭棍，另一方面進行廣泛的宣傳教育，提高群衆覺悟，讓吸毒者、嗜賭者自覺戒毒、戒賭。
    As for drug taking, gambling and other social evils which were closely connected with the reactionary ruling forces and the underworld in old China, the people's government, on one hand mobilized the masses to struggle against and punish drug producers, drug traffickers and gambling rings, and on the other it did extensive publicity work so as to enhance the consciousness of the masses, and reform drug addicts and gamblers.
  • 旋花屬植物一種相似的蔓生或纏繞植物，如黑旋花
    Any of various similar trailing or twining plants, such as the black bindweed.
  • 黑白電視比我們正常的視覺所看到的信息少。
    Black and White television gives us less information than we usually have tram normal vision.
  • 黑市交易
    Black market transaction in foreign exchanges
  • 歐洲的一種生命力很強的、落葉的喬木狀灌木，通常沿路邊生長；紅色的漿果可變成黑色。
    vigorous deciduous European treelike shrub common along waysides; red berries turn black.
  • 在夜晚的寒風中，我把氣球放掉，看着它飄過樹頂，融進黑暗的夜空。
    In the cold night air I released it and watched as it floated past the treetops and into the dark sky.
  • 他屏住氣，手指顫抖地拿出黑皮盒子，並把它打開。
    He caught his breath. Then, with trembling fingers, he lifted out the black leather case and opened it.
  • 刺桐屬各種灌木或灌木狀喬木的任意一種，三葉葉片，猩紅色至珊瑚紅色的花成總狀花序，結黑色種子，；是一種觀賞植物。
    any of various shrubs or shrubby trees of the genus Erythrina having trifoliate leaves and racemes of scarlet to coral red flowers and black seeds; cultivated as an ornamental.
  • 熱帶地區黑夜來得很快。
    Night descends quickly in the tropics.
  • 他穿着一條黑色褲子。
    He was dressed in a pair of black trousers.
  • 在黑白攝像機的單攝像管的地方，彩色攝像機有三根管——一根對一種顔色——它們産生的信號與每種顔色的數量一致。
    In place of the single camera tube of the black and white camera, it has three tubes -- one for each of these colours -- and the signals produced by them correspond to the amount of each colour.
  • 黑鎢礦幾種紅褐到黑的礦物，分子式為（fe，mn）wo4，主要含鎢的來源
    Any of several red-brown to black minerals with the general formula(Fe, Mn)WO4, which constitute a major source of tungsten.
  • 阿傑利亞蘇聯歐洲東南部一區域，毗鄰黑海和土耳其。公元前4，5世紀為希臘殖民地，後被羅馬人和土耳其人統治，1878年後被俄羅斯占領
    A region of southeast European U.S.S.R. bordering on the Black Sea and Turkey. Colonized by the Greeks in the fourth and fifth centuries b.c., it was ruled by the Romans and the Turks before its acquisition by Russia in1878.