间zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • yīn cǐ， cóng 1983 nián qǐ， cóng wèi jiān duàn dì jǔ xíng jù huì， cóng xīn mǎ xiào yǒu lún liú jǔ xíng de “ nán dà zhī yè ” dào quán qiú nán dà xiào yǒu lián huān huì。
    The gathering of Nantah graduates has been a regular event since 1983 - from the early “ Nantah Nights” which culminated in a global reunion of alumni.
  • fèi qì zhǒng fèi bù de yī zhǒng bìng tài， tè zhēng wéi fèi zhōng de kōng jiān bù zhèng cháng dì zēng dà， dǎo zhì hū xī kùn nán bìng qiě yì yú shòu gǎn rǎn。 tā shì yóu fèi xiǎo pào de bù kě nì de kuò zhāng huò fèi xiǎo pào bì bèi pò huài 'ér yǐn qǐ de
    A pathological condition of the lungs marked by an abnormal increase in the size of the air spaces, resulting in labored breathing and an increased susceptibility to infection. It can be caused by irreversible expansion of the alveoli or by the destruction of alveolar walls.
  • hěn bào qiàn， wǒ dà bù fēn xià wǔ de shí jiān dōubù zài。
    I am sorry. I am out most afternoon.
  • ā màn dá huā liǎo hěn cháng shí jiān qù shú xī huàn dǎng。
    It took Amanda a long time to get used to the gear shift.
  • fú léi dí xiàng 'ā màn dá qiú hūn shí， tā huā liǎo hěn cháng shí jiān xún zhǎo fáng zǐ， kě shì xiàn zài tā míng bái liǎo， tā zài piàn tā。 tā méi zhēn zhèng xiǎng qǔ tā。
    Amanda spent a lot of time looking for a house when Freddie asked her to marry him. But now she realizes he was leading her up the garden path and never really intended to marry her.
  • zài cán jí 'ér tóng de bǎo hù fāng miàn， guó jiā zài jiào duǎn de shí jiān nèi hái nán yǐ chóu jí dào gèng duō de jīng fèi， chōng fēn mǎn zú bǎo hù cán jí 'ér tóng de shí jì xū yào；
    As for the protection of disabled children, the state is not able to amass in a short period enough money to fully satisfy the actual needs in the protection of these children.
  • nǐ bù gāi làng fèi nǐ de yè yú shí jiān 。
    You should not waste your amateur time.
  • tóng xìng liàn de tóng xìng jiān de 'ài yù de， yǔ zhī yòu guān de； sè qíng de
    Of or concerning homosexual love and desire; amatory.
  • měi dāng tīng liǎo zhè zhǒng yì lùn , wǒ zǒng shì jīng 'ě bù yǐ . rén men shuō tǐ yù yùn dòng kě yǐ zài guó jiā zhī jiān chǎn shēng yǒu yì ,
    I am always amazed when I hear people saying that sports creates goodwill between
  • zài cǐ qī jiān ， bǐ dé bèi cóng 'ān dì sī shān gāo chù yī zuò piān pì de yóu jī duì yíng dì zhuǎn yí dào yà mǎ sūn cóng lín zhōng de lìng yī chù yíng dì， lì jìn zuì cán kù de shēn xīn mó nán。
    During these discussions,Peter is moved from one remote guerilla camp high in the Andes down to another camp in the Amazonian jungle,suffering the most hellish physical and mental hardships.
  • yī gè jù yòu dà shǐ děng jí， chū rù liǎng guó zhī jiān de gāo jí wài jiāo guān。
    a senior diplomat from one country to another who is assigned ambassadorial rank.
  • niào， xiǎo biàn bǔ rǔ dòng wù yóu shèn zàng pái xiè chū de pái xiè wù， yán sè wéi huáng sè dào hǔ pò sè zhī jiān ， wéi lüè hán suān xìng de yè tǐ， tōng guò niào dào pái chū tǐ wài
    The waste product secreted by the kidneys that in mammals is a yellow to amber-colored, slightly acid fluid discharged from the body through the urethra.
  • wǒ zài cōng cù jiān kàn dào de zhè yī qíng jǐng， kě néng yǐ duì wǒ chǎn shēng liǎo mǒu zhǒng yǐng xiǎng， zhè zhǒng yǐng xiǎng mù qián wǒ hái zhuō mō bù qīng， wǒ qīng chǔ de zhǐ shì tā zhí dào jīn tiān réng yī zhí liú cún zài wǒ de jì yì zhī zhōng。
    The scene so briefly glimpsed any have had some significance for me that I cannot guess at now. All I know is that my memory retains it, like a fly in amber, to this day.
  • guó jiā huán bǎo zǒng jú fā chū liǎo《 guān yú zài gāo kǎo qī jiān jiā qiáng huán jìng zào shēng wū rǎn jiān dū guǎn lǐ de tōng zhī》。
    State Environmental Protection Administration issued the Notice on Strengthening Ambient Noise Pollution Monitoring and Management during Period of Entrance Exams for Universities.
  • jiān chí zài zhōng、 gāo kǎo qī jiān jiā qiáng zào shēng jiān dū guǎn lǐ zài lián xù jǐ nián gōng zuò de jī chǔ shàng， 2001 nián jí zǎo bù shǔ liǎo gāo kǎo qī jiān zào shēng huán jìng jiān dū。
    Strengthening Noise Monitoring and Management during periods of Entrance Exams from Senior Middle Schools and Universities Based on the work in the previous years, the monitoring of the ambient noise during the period of entrance exams for universities has been arranged early in 2001.
  • tún mén yī yuàn rì jiān yī liáo zhōng xīn yǐ jīng luò chéng。
    The Ambulatory Care Centre of Tuen Mun Hospital was completed.
  • xiàn shí guó jì qū shì shì zhuózhòng fā zhǎn rì jiān jí shè qū yī hù fú wù。
    The international trend has been to focus on the development of ambulatory and community care programmes.
  • xīn bō kuǎn jī zhì yòu zhù yī yuàn guǎn lǐ jú jìn yī bù fā zhǎn rì jiān jí wài zhǎn shè qū hù lǐ jìhuà。
    The new funding arrangement has facilitated the further development of the Hospital Authority's ambulatory and community outreach programmes.
  • dì 'èr tiān zǎo chén， ài mǐ lì yǎ dào dá de shí jiān lái liǎo yòu qù。
    By the next morning Amelia's arrival time came and went.
  • duì xiǎo guī mó xíng shì de xún wèn yě yìng fù zé； yòu zé rèn de shù jù； bù mén tóu tóu zhī jiān de dǒu zhēng jiù bù yīnggāi zūn cóng fǎ lǜ má？ － yuē hàn . mǎ xiē 'ěr。
    amenable to a small-scale form of enquiry; amenable data; is it to be contended that the heads of departments are not amenable to the laws?- John Marshall.
  • tā yǐ gù zhí jǐ jiàn cháng dá liǎng nián zhī jiǔ， jué bù kě néng tū rán jiān biàn dé kě yǐ lǐ yù liǎo。
    There is not the smallest possibility that, after having been as obstinate as a mule for two years, she suddenly became amenable to reason.
  • xiāng xìn bù shǎo shì mín dū hé wǒ yòu tóng yàng de jīng lì， měi gé yī duàn shí jiān huí dào nèi dì de dà chéng shì kàn yī kàn， dū huì jīng tàn guó jiā jìn bù zhī shén sù。 bù lùn zài shì róng、 jiāo tōng、 jiàn zhù děng yìng jiàn， hái shì zài rén cái sù zhì、 fú wù tài dù、 wén huà fā zhǎn děng ruǎn jiàn fāng miàn， wǒ men dū huì kàn jiàn kě xǐ de xīn qì xiàng。
    I believe that most people in Hong Kong have had the same experience of the Mainland as I have. During each of my periodic visits to the big cities on the Mainland, I am amazed by the tremendous pace at which conditions improve, both with regard to the "hardware" , such as civic amenities, transport systems, and infrastructure, and the "software", for example, the skills of the people, levels of service and the degree of cultural development. There are positive changes happening everywhere in China, which is something that should give us all reason to be optimistic.
  • lā dīng měi zhōu mín jiān wǔ dǎo
    folk dance of Latin America
  • bù guò， wǒ hái shì rèn wéi tōng guò shuāng fāng zhī jiān de yǒu hǎo tiáojiě lái jiě jué zhēng yì gèng hǎo。
    Anyway, I still prefer to settle disputes by amicable conciliation between the two parties.
  • wǒ men xǐ huān tōng guò shuāng fāng zhī jiān yǒu hǎo de、 fēi yuē shù xìng de tiáojiě lái jiě jué zhēng yì。
    We prefer to resolve dispute by amicable, non-binding conciliation between the two parties.
  • yī dàn fā shēng zhēng yì， wǒ men yīnggāi tōng guò yǒu hǎo xié shāng xiāo chú wǒ men zhī jiān de fēn qí。
    In case of any dispute, we should try to out our differences through amicable negotiations.
  • dāng guó yǔ guó jiān bù néng yǐ hé píng fāng shì jiě jué fēn zhēng shí， tōng cháng jí qǐ zhàn zhēng。
    When nation can not settle a quarrel in an amicable way, they usually go to war.
  • kǎo lǜ dào wǒ men zhī jiān de yǒu hǎo guān xì， wǒ men yuàn jì xù yǔ nín qià tán。
    In consideration of the amicable relation between us, we are willing to hold further negotiation with you.
  • kǎo lǜ dào wǒ men zhī jiān de yǒu hǎo guān xì， wǒ men yuàn jì xù yǔ nín qià tán。
    In consideration of the amicable relation between us, we is willing to hold further negotiation with you.
  • yóu qí dāng wǒ men shuāng fāng zhī jiān jiàn lì liǎo cháng qī yǒu hǎo de mào yì guān xì yǐ hòu， tōng guò yǒu hǎo xié shāng lái jiě jué zhēng yì jiù gèng róng yì liǎo。
    Especially when you've established a long-term good business relationship with us, it is usually much easier to handle the disputes through amicable negotiations.
  • zài yī qún xīng xīng zhōng jiān yǐn cáng zhe liǎn páng。
    And hid his face amid a crowd of stars.
  • yīn wéi yòu liǎo bái sè zhèng quán jiān de cháng qī de fēn liè hé zhàn zhēng， biàn gěi liǎo yī zhǒng tiáo jiàn， shǐ yī xiǎo kuài huò ruò gān xiǎo kuài de gòng chǎn dǎng lǐng dǎo de hóng sè qū yù， néng gòu zài sì wéi bái sè zhèng quán bāo wéi de zhōng jiān fā shēng hé jiān chí xià lái。
    The prolonged splits and wars within the White regime provide a condition for the emergence and persistence of one or more small Red areas under the leadership of the Communist Party amidst the encirclement of the White regime.