错中英惯用例句:
  • 为找一封错放的信而搜找那些文件
    Raked through the files for the misplaced letter.
  • 她因错误的拼写或标错的重音而被扣分。
    She was penalized for a spelling mistake or a misplaced accent.
  • 打错牌的，下错棋，击球失误
    To make a misplay of.
  • 这个印刷错误没有被校对者看出。;校对者没能看出这个印刷错误。
    The misprint escaped the proofreader.
  • 除了会被排字工的错误弄得诗名扫地而上，诗人是可以超越一切而幸存的。
    A poet can survive everything but a misprint.
  • 我偶然在字典中发现一处印刷错误。
    I stumbled on a misprint in my dictionary.
  • 在第一页有几处印刷错误。
    Several misprints occurred on the first page.
  • 有几处印错了，我将在校样上一一改正。
    There are a few misprints which I will correct in proof.
  • 你必须对文章中的印刷错误负责。
    You will have to account for the misprints in the article.
  • 不要老是因为他念错一个音节就打断他。
    Don't pull him up from time to time for mispronouncing a syllable.
  • 把此字发音读错的人较少。
    Mispronunciation of this word is comparatively rare.
  • 说的时候要注意，避免发错音。
    Take care in your speaking to guard against mispronunciation.
  • “史崴朋，”他重复道，仍然念错了音，“诗人。”
    "Swineburne," he repeated, with the same mispronunciation. "The poet."
  • l的错误发音错把1音发成r，或者1的错误发音
    The substitution of the phoneme/l/ for/r/ or the mispronunciation of(l).
  • 我放课文录音时请仔细听着，看看里面有没有发音错误。
    When I play back, Please listen to the text care-fully to see whether them are any mispronunciations in it.
  • 这位政府发言人抱怨报纸错误地引述了他讲的话。
    The government speaker complained that the newspapers had misquoted him.
  • 他错引了那位政治家的话。
    He had misquoted the politician.
  • 这位政治家抱怨报纸错误地引述了他讲的话。
    The politician complained that the newspapers had misquoted him.
  • 我把说明书看错了.
    I misread the instructions/what the instructions said.
  • "他看错了信上的日期,那是十一月十七,不是十八日。"
    "He misread the date on the letter; it was December 17th, not 18th."
  • ＂他看错了信上的日期，那是十一月十七，不是十八日。＂
    "He misread the date on the letter; it was December17th, not18th."
  • 他看错了信上的日期，那是十月十五日，不是十六日。
    He misread the date on the letter; it was October 15th, not 16th.
  • 她总是错过机会，因为她老是不在。
    She always misses out, because she's never there.
  • 错过一次订货
    To miss an order
  • 夫人:你不会错过那个终点站的。
    You can't miss it.
  • 他对错过那一次的比赛感到恼怒。
    He is sore at missing the game.
  • 我对错过你的来访感到遗憾。
    I feel bad about missing you visit.
  • 常因颠倒e和i的位置而错拼receive
    Often misspells receive by transposing the e and the i.
  • 每当他的学生拼错一个词时，他都温和地责备他们。
    He gently chides his students every time they misspelled a word.
  • 文字处理软件中可以检查出拼写错误的一种电子词典。
    an electronic dictionary in a word processor that can be used to catch misspelled words.
  • 小心别把你的情况讲错了.
    Be careful not to misstate your case.
  • 他朗诵全首诗没有一个差错；迷惑造成他不幸的失足。
    he recited the whole poem without a single trip; confusion caused his unfortunate misstep.