连zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zhè wèi jì zhě tū rán lián zhū pào sì dì fā qǐ wèn lái。
    The journalist suddenly launched into intensive questioning.
  • jì suàn jī zhī jiān tōng xùn de yī zhǒng jú bù de wǎng luò； yóu qí shì lián jiē diàn nǎo hé zì chǔlǐ qì hé qí tā diàn zǐ bàn gōng yòng jù zǔ chéng yī gè nèi bù bàn gōng xì tǒng。
    a local network for inter-computer communication; especially a network connecting computers and word processors and other electronic office equipment to create an inter-office system.
  • yī jiǔ jiǔ bā nián wǔ yuè， jīn guǎn jú bǎ xiāng gǎng yínháng tóng yè jié suàn yòu xiàn gōng sī de jiāo shōu xì tǒng yǔ zhōng yāng jié suàn jí jiāo shōu xì tǒng lián jiē， wéi gǔ piào jiāo yì tí gōng huò yín liǎng qì jié suàn fú wù， yǐ jiǎn dī fēng xiǎn jí tí gāo jié suàn xiàolǜ。
    A link between Hong Kong Interbank Clearing Limited and the Central Clearing and Settlement System was set up in May 1998 to provide Delivery versus Payment facility for shares in order to reduce risk and improve settlement efficiency.
  • ＊ lián jiē tún mén gōng lù hé quán jǐn jiāo huì chù de yī duàn wǔ hào gànxiàn；
    * the section of Route 5 connecting Tuen Mun Road and the Tsuen Kam Interchange;
  • máo xì guǎn lián jiē dòng mài hé xiǎo jìng mài de xiān xì de xuè guǎn zhōng de yī tiáo。 zhè xiē xuè guǎn zài zhěng gè tǐ nèi xíng chéng yī gè fù zá de wǎng luò cóng 'ér néng shǐ gè zhǒng wù zhì， rú yǎng qì hé 'èr yǎng huà tàn， zài xuè yè hé zǔ zhì xì bāo jiān xiāng hù jiāo huàn
    One of the minute blood vessels that connect arterioles and venules. These blood vessels form an intricate network throughout the body for the interchange of various substances, such as oxygen and carbon dioxide, between blood and tissue cells.
  • tā men bǐ cǐ jǐn mì dì lián xì zhe。
    They are closely interconnected.
  • xiāng lián de liǎng zuò jiàn zhù wù
    The two buildings interconnect.
  • wǎng luò zhōng de yī zhǒng dì diǎn， zài gāi dì diǎn yòu yī gè huò duō gè cāo zuò bù jiàn yǔ chuán shū xiàn xiāng lián 。
    In a network, a point where one or more functional units interconnect transmission lines.
  • zhè xiē chǔlǐ qì tōng guò yī gè jiào hù lián zǒng xiàn de chuán shū jī gòu， xiāng hù jiān tōng xìn yǐ jí yǔ yī gè gòng xiǎng cún chǔ qì zǔ tōng xìn。
    The processors communicate with one another and a common shared memory pool via a transport mechanism called an interconnect bus.
  • pèi hé zhè xiē qíng kuàng de shì bù duàn zēng jiā de kāi fā diàn huà yìng yòng de gōng jù xiāng， tā men bǎ cti xiàng mù zhōng de hù lián bù fēn biàn chéng biāo zhǔn de shù jù biān chéng， dī chéng běn de、 yì jiàn lì de diàn huà wèn shì liǎo。
    Supplement these factors with an increasing number or telephony toolkits that turn the interconnect portion of a CTI project into standard data programming, and low-cost, easy-to-create telephony is born.
  • wài shè bù jiàn hù lián -x（ pci-x） jì shù yǔn nuò tōng guò zēng jiā jì suàn jī zhōng yāng chǔlǐ qì（ cpu） yǔ gè zhǒng wài shè（ rú wǎng kǎ、 dǎ yìn jī hé cún chǔ cí pán děng） zhī jiān de shù jù liú dòng， tí gāo fú wù qì de xìng néng。
    Peripheral Component Interconnect-X (PCI-X) technology promises to improve server performance by increasing the flow of data between a computer's central processing unit and various peripherals like network cards, printers and storage disks ．
  • yī zhǒng fēng zhuāng zài yī gè xìn piàn lǐ de xǔ duō luó ji mén de jǐ hé jié gòu， zài zhì zào shí kě yǐ zài nèi bù bǎ mén xiāng hù lián jiē qǐ lái qù zhí xíng yī zhǒng fù zá de cāo zuò， yīn 'ér kě yǐ zuò wéi biāo zhǔn chǎn pǐn shǐ yòng。 yī zhǒng jīng biān chéng hòu kě yǐ shí xiàn mǒu zhǒng tè shū mù dídí mén zhèn liè tōng cháng chēng wéi yòng hù mén zhèn liè。
    A geometric pattern of logic gates contained in one chip. During manufacturing, it is possible to interconnect the gates to perform a complex function that can be used as a standard production. A gate array programmed to perform a specific task is often referred to as a custom gate array.
  • tcp wán chéng kāi fàng xì tǒng hù lián （ osi） mó xíng zhōng chuán shū céng， jí dì sì céng de gōng néng。
    TCP functions at the Open Systems Interconnection (OSI) transport layer, or Layer 4.
  • shù jù fēng fù de shì pín wén jiàn de zēngzhǎng yě yòu lì yú kuài sù yí dòng dà bāo de hù lián 。
    The growth of data-rich video files also favors an interconnection that moves big packets at high speeds.
  • zài guò chéng kòng zhì jì suàn jī xì tǒng zhōng， lián jiē jì suàn jī xì tǒng hé guò chéng kòng zhì jiē kǒu xì tǒng de xiàn lù。
    In a process computer system, the means for interconnection between the computer system and the process interface system.
  • zài tōng xìn jì shù zhōng， yī bù diàn huà shè bèi yǔ diàn huà wǎng de lián jiē yǐ jí gōng gòng zài bō wǎng de hù lián 。 cān yuè interface。
    In communications, the connection of a piece of telephone equipment to the tele- phone network, also applies to the interconnection of common carrier networks.
  • zhè xiē jī běn de jiāo huàn jī fú hé kāi fàng xì tǒng hù lián mó xíng dì 'èr céng xié yì， bìng zuò wéi kuài sù wǎng qiáo gōng zuò， zhè yì wèi zhe tā men duì wǎng luò céng xié yì shì tòu míng de。
    These basic switches conform to the Open Systems Interconnection layer 2 protocol and operate as fast bridges, meaning they are transparent to network layer protocols.
  • yóu yú dì 'èr céng jiāo huàn shì zài kāi fàng xì tǒng hù lián mó xíng de shù jù liàn lù céng zhōng jìn xíng de， suǒ yǐ tā bǐ lù yóu huò dì 3 céng（ wǎng luò céng） jiāo huàn sù dù yào kuài， yīn wéi gāi jiāo huàn bì xū dǎ kāi ip bāo lái què dìng mùdì dì。
    Since Layer 2 switching is performed at the Open Systems Interconnection data link layer, it is faster than routing or Layer 3 (network layer) switching, which must open IP packets to determine destinations.
  • yī zhǒng yóu yòng hù zū yòng bìng yòng yú nèi bù lián jiē xǔ duō zhōng duān de diàn lù。 zhè yàng， rèn hé yī tái zhōng duān kě yǐ dú lì dì yǔ qí tā zhōng duān tōng xìn， huò zhě tóng shí yǔ suǒ yòu zhōng duān jìn xíng tōng xìn。
    A circuit rented by a customer and providing for the interconnection of a number of terminals so that any terminal can communicate individually with each of the other terminals or simultaneously with all of them.
  • àn qí cāo zuò bù jiàn de tè diǎn、 shù mù、 hù lián 、 jí zhù yào tè xìng suǒ dìng yì de jì suàn jī xì tǒng huò wǎng luò de bù jú。 gèng míng què dì shuō， shù yǔ “ pèi zhì ” kě yǐ zhǐ de shì yìng jiàn pèi zhì huò ruǎn jiàn pèi zhì。
    The arrangement of a computer system or network as defined by the nature, number, the interconnection, and chief characteristics of its functional units. More specifically, the term configuration may refer to a hardware configuration or a software configuration.
  • xì tǒng zhōng hù xiāng lián jiē de diǎn。
    A point in a system where interconnections occur.
  • pō jù wán wèi yì yì de shì， qīng dǎo zài xiàng dà lián zài xué xí de guò chéng zhōng， kāi shǐ zhì yí dà lián de " lǎo shī " xīn jiā pō。
    Interestingly, while tapping Dalian's experience, Qingdao has begun to raise doubts about Dalian's "model" - Singapore.
  • guāng jiē kǒu bǎn hé guāng fā shè jī / jiē shōu jī de lián jiē
    Optical Interface Board, and Optical Transmitters/Receivers
  • tōng guò jiè miàn lián jiē
    To join by means of an interface.
  • yī zhǒng xiǎn shì shè bèi , kě yǐ tōng guò shù jù diàn huà huò shù jù zhuāng zhì ( tōng cháng shì tiáozhì jiě diào qì ) lái zhǐ míng hé yī tái jiē kǒu jì suàn jī de yuǎn chéng lián jiē。
    A device used to indicate that remote connection to an interfacing computer by Dataphone or Dataset is possible.
  • 1990 nián yǐ lái， měi guó děng xī fāng guó jiā wú shì zhōng guó zhèng zhì wěn dìng、 jīng jì fā zhǎn、 shè huì jìn bù、 mín zhù yǔ fǎ zhì rì yì wán shàn、 rén mín shēng huó shuǐ píng bù duàn tí gāo de xiàn shí， zài lián hé guó rén quán wěi yuán huì lián xù wǔ cì pāo chū fǎn huá tí 'àn， cū bào gān shè zhōng guó nèi zhèng， qǐ tú pò huài zhōng guó wěn dìng， è zhì zhōng guó fā zhǎn， jìn 'ér gǎi biàn zhōng guó de fā zhǎn dào lù hé shè huì zhì dù。
    Since 1990 the United States and some other Western countries, disregarding China's political stability, economic development, social progress, daily perfection of democracy and the legal system and constant improvement of people's living standards, have concocted five anti-China proposals, wantonly interfering in China's internal affairs by trying to change China's development path and social system through sabotaging its stability and preventing it from going forward.
  • 　 ào lín pǐ kè huì qí， wéi bái dǐ wú biān， zhōng yāng yòu wǔ gè xiāng hù tào lián de yuán huán， jí wǒ men suǒ shuō de 'ào lín pǐ kè huán， huán de yán sè zì zuǒ zhì yòu wéi lán、 huáng、 hēi、 lǜ、 hóng ( yě kě yòng dān sè huì zhì )。
    The Olympic flag is white with five interlaced rings in the center with colors blue, yellow, black, green and red from left to right.
  • jiàn chéng lián suǒ duō biān xíng de qīng zhì yuán dǐng。
    a lightweight dome constructed of interlocking polygons.
  • tōng guò lián suǒ de tū sǔn hé sǔn yǎn zhì chéng de sǔn diǎn。
    a mortise joint formed by interlocking tenons and mortises.
  • gē wěi jié hé bèi yī gè huò duō gè sǔn lián jié zài yī qǐ
    A joint formed by interlocking one or more such tenons and mortises.
  • tā men zhì dìng liǎo yī zhěng tào lián suǒ de guān shuì hù huì tiáo yuē， zhè xiē guān shuì hù huì tiáo yuē hòu lái bèi yìng yòng yú quán shì jiè de zuì huì guó dài yù tiáo yuē zhōng。
    They established a set of interlocking tariff concessions that were extended by most-favored-nation treatment throughout the world.
  • shàng miàn de xiàn yǔ dǐ xiàn xiāng lián de yī zhǒng féng rèn jī féng rèn fāng fǎ。
    a machine stitch in which the top thread interlocks with the bobbin thread.