突中英惯用例句:
| - 有或象圆形突起或圆形突起状的突出物的
Having or resembling a knob or knoblike protuberance. - 瘤,节疤凸饰环状突出或节状肿起,如在一些动物角上的突起
A circular protuberance or knoblike swelling, as on the horns of certain animals. - 粗隆尤指生长在骨头一端以附着肌肉或腱的突出或隆起物
A projection or protuberance, especially one at the end of a bone for the attachment of a muscle or tendon. - 犀鸟一种犀鸟科属鸟类,产于东半球的热带地区,其嘴巨大,且基部有扩大的突出部分
Any of various tropical Old World birds of the family Bucerotidae, having a very large bill often surmounted by an enlarged protuberance at the base. - 乳头状物一种如在皮肤毛发、羽毛根部或正长着的牙的基部上的小的乳头突起
A small nipplelike projection, such as a protuberance on the skin, at the root of a hair or feather, or at the base of a developing tooth. - 一种兰花,花蓝色到紫色、唇瓣底部有舌状或带状突起。
orchid having blue to purple flowers with tongue- or strap-shaped protuberances (calli) at the lip base. - 舌乳头舌尖上的一种小而圆或核形的有芽状味觉器官的突起
One of the small, round or cone-shaped protuberances on the top of the tongue that contain taste buds. - 死神突然降临,父亲们什么也没有来得及为他们的女儿们准备就离开了人世。
Sudden death came to the fathers, and no providence made for the daughters. - 他们企图在这个地区挑起普遍冲突。
They sought to provoke a general conflict in the area. - 翼状突的蝶骨的,与其有关的或位于其部位的;一块翼状肌肉
Of, relating to, or located in the region of the sphenoid bone; a pterygoid muscle. - 那个将军突然死亡的消息有好几天没有公布。
News of the general's sudden death was not published for several days. - 一辆公共汽车从路旁一个大水坑上开过去,突然溅起一片水花,把我们身上的衣服都溅湿了。
A passing but swept through a large puddle by the side of the road and soaked us to the skin. - 拳击于挡住了对方的袭击,接着用右手向他的颌部突然一击。
The pugilist blocked his opponent's blows and then put in a sudden right to the jaw. - 突然拉扯某物
To pull on something suddenly. - 他的脉搏突然放慢了.
His pulse rate dropped suddenly. - 这些新充气的气球在温度增加时突然爆炸了。
The newly pumped up balloons suddenly began to burst as the heat increased. - 箱子突然打开,从里面蹦出只小狗.
Suddenly the box split open and a puppy jumped out. - 就是在正面作战的军队,也不可用单纯防御的战法,主要应采劝反突击”。
Even the frontal forces should rely mainly on "counter assault" and not on purely defensive tactics. - 美元突然贬值, 财经专家无不大伤脑筋.
The sudden fall in the value of the dollar has puzzled financial experts. - 美元突然贬值,财经专家无不大伤脑筋
The sudden fall in the value of the dollar has puzzled financial experts - 这一发现标志著治疗癌症的 一大突破.
This discovery marks a quantum leap forward in the fight against cancer. - 警方突然查抄了那座房子.
Police made a lightning raid on the house. - "在东南沿海地区,突如其来的暴风骤雨是常见的。"
Sudden rainstorms are frequent on the southeast coast. - 我的马跃过深谷,但其余的马都突然停止不动。
My horse jump across the deep ravine, but all the others balk. - 吉姆突然心血来潮,要放弃他的好工作,与一亲戚去度假。
Jim took it into his head to give up his good job and go off for a holiday with a relative. - 蛇突然伸出舌头。
The snake shot its tongue out. - 马突然停住。
The horse stopped short. - 他很唐突地答覆我。
He answered me shortly. - 突然一声可怕的尖叫吓得过路的人愣住了。
A sudden terrible shriek froze the passenger to the spot. - 他突然装出微笑的样子。
He turned on a smile. - 小提琴的弦上得太紧,突然断了。
The violin string snapped because it was fastened too tight. - 绳子突然断了。
The rope snapped.
|
|
|