居中英慣用例句:
| - 一個居住在西北平原,屬於阿爾岡琴語係的好戰群體。
a member of a warlike group of Algonquians living in the NW plains. - 那伊阿得居住於並管轄河川、泉水和池塘中的一位仙女
One of the nymphs who lived in and presided over brooks, springs, and fountains. - 都柏林美國加利福尼亞西部一個無法人地位的城市,聖弗朗西斯科-奧剋蘭地區的居住郊區。人口23,229
An unincorporated town of western California, a residential suburb in the San Francisco-Oakland area. Population,23, 229. - 康科德城美國加利福尼亞州中西部一城市,位於奧剋蘭東北部,是一個居住與生産的社區。人口111,348
A city of west-central California northeast of Oakland. It is a residential and manufacturing community. Population,111, 348. - 聯盟城加利福尼亞西面的一個城市,在奧剋蘭港市的東南。是具有某些製造業的居住社區。人口53,762
A city of western California southeast of Oakland. It is a residential community with some manufacturing. Population,53, 762. - 鑒定書南非的一種通過部落鑒定黑人的身份,並列舉有關此人的工作,旅遊和定居權利的官方限製的強製性文件
An obligatory document in South Africa that identifies a Black person by tribe and enumerates official restrictions placed on the person regarding the right to work, travel, or establish residence. - 臺灣當局企圖以“民主和制度之爭”阻撓統一,妄想居住在中國大陸的十二億多人實行臺灣的政治、經濟制度,是毫無道理的,也是不民主的。
It is totally unreasonable and undemocratic for the Taiwan authorities to seek to obstruct reunification on the pretext of the "controversy about democracy and system" and to force the more than 1.2 billion people living on the Chinese mainland to practice the political and economic systems in Taiwan. - 西方人在西方國傢居住的當地人或居住者
A native or inhabitant of an Occidental country; a westerner. - 房屋尚待裝修, 遷入居住還早着呢。
The house is nowhere near ready for occupancy. - 臨時工房用於暫時居住的簡陋的大房子
A large, unadorned building used for temporary occupancy. - 在她居住期間花園改觀了。
During her occupancy the garden was transformed. - 為兩人的居住而設計的一種帳篷。
a tent designed for occupancy by two persons. - 個別服務;獨立的房間;獨居單人床。
an individual serving; separate rooms; single occupancy; a single bed. - 居住作為居住成員或客房的狀態
The state of being an occupant or a tenant. - 居住在一個地方的居住者。
any occupant who dwells in a place. - 成為承租人或居住者的行為。
an act of being a tenant or occupant. - 擁有他/她所居住房屋的人。
a occupant who owns the home that he/she lives in. - 前任總統;我們的前任總統依舊非常活躍;先前的白宮居住者。
the former president; our late President is still very active; the previous occupant of the White House. - 同居者指同居一室的多位居住者中的一位,尤指住在同一機構的人,如獄犯或醫院中
A resident of a dwelling that houses a number of occupants, especially a person confined to an institution, such as a prison or hospital. - 新屋可以居住了。
The new house is ready for occupation. - 這封信是寄給房子的居住人的。
The letter was addressed to the occupier of the house. - 這封信是寄給房子的居住人的。
The letter is addressed to the occupier of the house. - 史密斯夫婦居住在拐角處那所房子。
The Smiths occupy the house on the corner. - 我們的鄰居真是一個怪胎--他從不跟任何人說話。
Our neighbor is a real oddball-- he never talks to anyone. - 我正準備出價買下那個農場,一個鄰居出了一個我承受不起的價位,從而壞了我的事。
I was about to raise my offer for the farm when a neighbour cut the ground from under my feet by offering a sum that I couldn't possibly match. - 我正打算開價買下這個農場,不想一個鄰居提出了一個我無法相比的價格,而使我的想法破滅。
I was about to raise my offer far the farm when a neighbour cut the ground from under my feet by offering a sum that I couldn't possibly match. - 你居然可以藉助罷工做件正當的事情;她竟然說拉丁語;他們認為他們製定了那些章程而事實上他們僅僅是傀儡而已;其實那些似乎冷漠地站着的人常常衹是緊張而已。
you may actually be doing the right thing by walking out; she actually spoke Latin; they thought they made the rules but in reality they were only puppets; people who seem stand-offish are in reality often simply nervous. - 奧林匹亞人希臘奧林匹亞地區的土著人或居民
A native or inhabitant of the region of Olympia in Greece. - 在往屆奧運會上,美國人士多在田徑項目上獨領風騷,而在巴黎他們幾乎在所有項目上居領先地位。
Whereas in earlier Olympiads Americans shone mostly in track and field, in Paris they took the lead in almost every venue. - 阿曼的土著或者居民。
a native or inhabitant of Oman. - 上次反共高潮中反共最力的閻錫山,這一次就站在中間立場;而上次居於中間立場的桂係,這一次雖然轉到了反共方面,卻和蔣係仍然有矛盾,不可視同一律。
Yen Hsi-shan who was most active in the first anti-Communist onslaught took a middle stand in the second, and although the Kwangsi clique which took a middle stand in the first onslaught came in on the anti-Communist side in the second, it is still in contradiction with the Chiang Kai-shek clique and not to be identified with it. - 倫敦加拿大安大略省東南部一城市,位於多倫多市西南。1826年成為定居點,為一工業城市,其街道和橋梁均以英格蘭的倫敦市命名。人口254,280
A city of southeast Ontario, Canada, southwest of Toronto. Settled in1826, it is an industrial city whose streets and bridges are named after those of London, England. Population,254, 280.
|
|
|