的中英惯用例句:
| - 垫出另一花色牌张出不同于先前牌的一张合适牌(除了王牌的其他一张牌)
To play(a card other than a trump) from a suit different from that of the card led. - 在我们打出王牌,提出会比我们的竞争者更早向他们交货前,他们不能确定是否会让我们得标。
They were uncertain whether to award us the contract until we played our trump card and offered them earlier delivery than our competitors. - 对萨达姆而言,拥有世界上最具杀伤力的武器是他实现其野心的最终法宝。
For Saddam Hussein, possession of the world's most deadly weapons is the ultimate trump card, the one he most hold to fulfill his ambition. - 尤克牌一种通常只用最主要的32张牌的牌戏,玩牌者每人发五张牌。以定王牌的一方必须至少赢三墩牌才算赢
A card game played usually with the highest32 cards, in which each player is dealt5 cards and the player making the trump is required to take at least3 tricks to win. - 载有家庭杂物的车子
a wagon loaded with household trumpery - 小号部分明亮的声音;小号明亮的声音。
the bright sound of the trumpet section; the brilliant sound of the trumpets. - 战斗的号角响了。
The trumpet sounded for battle. - 小喇叭的空音
An open note on a trumpet. - 喇叭吹奏部分高亢的声音
The bright sound of the trumpet section. - 发出像喇叭一样的声音。
produce a sound as if from a trumpet. - 詹姆斯吹奏小喇叭或类似的乐器。
James plays the trumpet or something of the kind. - 自由主义者爱鼓吹他们的敌手们死刑。
Liberals like to trumpet their opposition to the death penalty. - 皇室贵宾在嘹后的铜管乐曲中受到热烈欢迎。
The royal visitor is saluted by a fanfare of trumpet. - 我的兄弟有将近10年的时间听小号的课了。
My brother take lesson on the trumpet for nearly ten years. - 我的兄弟学吹喇叭已将近十年了。
My brother took lessons on the trumpet for nearly ten years. - 我的兄弟有将近10年的时间听小号的课了
My brother has taken lesson on the trumpet for nearly ten years - 汉普顿说,他首次试奏电颤琴就给乐队的领奏者、小号手路易斯·阿姆斯特朗(satchmo,satchelmacth)留下了永久的印象。
Hampton said his first try at the vibraharp made a lasting impression on the band's frontman, trumpeter Louis"Satchmo"Armstrong. - 他自吹自擂,告诉我们是如何赢得一等奖的。
He blew his own trumpet and told us how he won first prize. - 喇叭鸟科的模式属;野天鹅。
type genus of the Psophiidae: trumpeters. - 喇叭号一种铜制的风动乐器,比小号要短,没有键或阀
A brass wind instrument somewhat shorter than a trumpet and lacking keys or valves. - 号手们的面颊一收一鼓。
The cheeks of the trumpeters sucked in and out. - 常青的木质缠绕植物,叶子大而有光泽,有香的白色喇叭状花组成的美丽的伞房花序。
evergreen woody twiner with large glossy leaves and showy corymbs of fragrant white trumpet-shaped flowers. - 以出国逃避法院程序;整夜吹他的喇叭,不理会邻居
Defied the court order by leaving the country; played his trumpet past midnight, defying the neighbors. - 具有多种变体的水仙植物的任何一种,具有艳丽的、通常是黄色的花,其花具有喇叭形状的中央花冠。
any of numerous varieties of Narcissus plants having showy often yellow flowers with a trumpet-shaped central crown. - 删减一条新闻以适应报纸的篇幅
truncate a news item to fit an available space - 缩短一个单词;冲蚀已经截短了山的顶端。
truncate a word; Erosion has truncated the ridges of the mountains. - 如果匹配到的记录数量过多(这将由每个操作入口站点来独自决断),或者返回的记录将超过由maxrows属性限定的条目数,操作入口站点将对返回值执行截断操作。
In the event of a large number of matches, (as determined by each Operator Site), or if the number of matches exceeds the value of the maxRows attribute, the Operator site will truncate the result set. - 残缺不全或未完成的东西
A truncated or unfinished thing. - 与月鱼类似但眼睛长在平整的前额上。
similar to moonfish but with eyes high on the truncated forehead. - 如果该情况发生,返回的消息将包含一个truncated属性,且该属性值为true。
If this occurs, the response message will contain the truncated attribute with the value “true”. - 如果在结果集中应用了这个参数或者是因为搜索结果超过了操作入口站点定义的限制而执行了截断操作,那么返回结果中将包含一个值为true的truncated属性。
If a result set is truncated as a result of applying this limit, or if a result set is truncated because the search would otherwise exceed an operator-specific limit, the result will include the truncated attribute with a value of true. - 桅杆上升起的截头的圆锥形布袋;用来(如在机场)显示风向。
a truncated cloth cone mounted on a mast; used (e.g., at airports) to show the direction of the wind.
|
|
|