出zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - chū hàn kě yǐ shǐ shēn tǐ jiàng wēn, dàn rú guǒ tiān qì guò rè, dà liàng chū hàn jiù huì shī qù guò duō shuǐfèn hé yán 'ér dǎo zhì yán rè zhuàng tài xià de hún shēn wú lì。
The body cools by sweating, but if the weather's very hot, you risk losing too much fluid and salt and getting heat exhaustion.- yī tiān de gòu wù shǐ tā jīng pí lì jìn; yòu lěi yòu chū hàn; tā chū liǎo jú de shǒu zài fā dǒu; shí fēn de pí juàn; jǐn jǐn shì mǎ hé shēng chù pí juàn liǎo; nǐ kàn shàng qù hěn pí bèi。
the day's shopping left her exhausted; was fagged and sweaty; the trembling of his played out limbs; felt completely washed-out; only worn-out horses and cattle; you look worn out.- tā shì gè chén mò guǎ yán de rén, měi guó chū shēng, fù qīn shì ruì diǎn rén, tā běn rén shì xùmù chǎng lěng cáng chē de qīng jié gōng。
He was a silent man, American born, of a Swede father, and now employed as a cleaner of refrigerator cars at the stock-yards.- tā chū shēng yú ruì diǎn。
He was born in Sweden. - tā dà mó dà yàng dì zǒu chū fáng jiān。
She swept out of the room.- misssmithdidn'twantthejobuntilthecompanysweentenedthepotbyofferingherahighersalaryandtheuseofacompanycar. shī mì sī xiǎo jiě běn lái bù xiǎng yào nà fèn gōng zuò de。 hòu lái, nà jiā gōng sī tí gāo liǎo gěi tā de gōng zī, hái gěi tā yī liàng gōng sī de qì chē yòng。 zhè yàng, tā cái jiē shòu liǎo nà gè gōng zuò .they'vebuiltsomanynewofficebuildingsherethattheyhavetroublerentingoutallthespace.sosomelandlordssweetenthepot;theyofferacompanysixmonthsfreerentifitsignsathree-yearlease. tā men zài zhè 'ér gài liǎo nà mò duō de bàn gōng lóu , xiàn zài dū zū bù chū qù。 suǒ yǐ, yòu de fáng chǎn zhù jiù shè fǎ zēng jiā yī xiē xī yǐn rén de tiáo jiàn。 tā men duì yī gè gōng sī shuō, yào shì zhè gè gōng sī hé tā men qiān dìng yī gè sān nián de zū fáng hé tóng, tā men jiù kě yǐ miǎn jiāo bàn nián fáng zū .
Sweeten the pot wèile shǐ yī gè tí yì gèng yòu xī yǐn lì 'ér zài yuán yòu de tiáo jiàn jī chǔ shàng zài zēng jiā yī xiē duì duì fāng yòu lì de tiáo jiàn- qíng rén zài shèng wǎ lún dīng jié shí yóu qí shì zuò wéi mǒu rén de qíng rén 'ér xuǎn chū de rén
A person singled out especially as one's sweetheart on Saint Valentine's Day.- zài qíng rén jié sòng chū díkǎ piàn( bǐ rú gěi 'ài rén)。
a card sent or given (as to a sweetheart) on Saint Valentine's Day.- chén nián lǎo yǒu, gōng xǐ fā cái! chū mén zài wài, suì suì píng 'ān! cháng huí jiā kàn kàn, shēng huó gèng tián tián!
Aging old friend, wishing you a prosperous new year! Is away from home, the year old year old is safe! Often goes home has a look, the life is sweeter sweetly!- zhè rén tū rán yī gǎi wēi xié de kǒu qì, bǎi chū yī fù wēn hé 'ér tōng qíng dá lǐ de yàng zǐ。
The man suddenly dropped his threatening tone and became all sweetness and light.- wǒ men de zhù guǎn zǒng shì jiù wǒ men de gōng zuò yǔ wǒ men zhēng lùn bù xiū, dàn shì lǎo bǎn chū xiàn shí, tā de tài dù jiù biàn dé jí wéi qīnqiè 'ér yòu hé 'ǎi。
Our supervisor is always having arguments with us about our work, but when the boss comes round she is all sweetness and light.- zhè 'ér de táng guǒ fēi cháng chū míng, bìng qiě bié de guó jiā chū chǎn de yě yòu。
The sweets here are very famous and sweets from other countries are also available.- zuò chū liǎo yī xiē gòng xiàn bù yào zhān zhān zì xǐ。
Never swell with pride when you have made some contributions.- tòu guò tā de duǎn shān, wǒ kàn dé chū tā lóng qǐ de xiōng bù。
I could see the swell of her breasts through her blouse.- tā tū rán duì zhè gè rén chǎn shēng chū qiáng liè de tóng qíng。
He suddenly felt a swelling sympathy for the man.- chuī chū rè qì lái liǎo。 zhè lǐ kuài mèn sǐ liǎo。 nǐ néng bù néng jiào gè rén shàng lái kàn kàn?
It's blow out heat. It's sweltering in here. Can you send someone up to look at it? - chuī chū rè qì lái liǎo。 zhè lǐ kuài mèn sǐ liǎo。 nǐ néng bù néng jiào gè rén shàng lái kàn kàn?
It 's blowing out heat. It 's sweltering in here. Can you send someone up to look at it? - tā bǎ zàng tǔ sǎo liǎo chū qù。
She swept the dirt out. - tā bǎ huī chén sǎo chū qù。
She swept the dust out. - rén qún chōng chū dà mén。
The crowd swept through the gates. - yī gè rén bù yìng zuò chū yòu shī běn fēn de shì。
One ought not to swerve from the path of duty.- huá chū lái jìn rù hé shuǐ xùn jí de shuǐ liú zhōng
Rowed out into the river's swift current.- suī rán tiáo jiàn jiān kǔ, ān tè wèi pǔ 'ào yùn huì shàng réng chū xiàn liǎo yī xì liè chéng wéi hòu lái 'ào yùn chuán tǒng de chuàng xīn, rú dài yòu wǔ sè huán de 'ào yùn wǔ huán qí, yǐ jí 'ào lín pǐ kè gé yán héng héng gèng kuài、 gèng gāo、 gèng qiáng。
Austere as its conditions were, Antwerp was rich in giving birth to a number of innovations that would be come Olympic traditions. Among them, Olympic flag with its five colored rings and the Olympic motto of Citius, Altius, Fortius (Swifter, Higher, Stronger).- tā hěn kuài chū míng liǎo。
He became famous swiftly. - yī xiē bù yuàn 'àn dǎng de lù xiàn bàn shì de bù cháng hěn kuài jiù bèi qīng chū liǎo dǎng。
Ministers who wouldn't toe the party line were swiftly got rid of.- nián jǐn 14 suì de mén dù sà cān jiā liǎo yī cì quán jī bǐ sài zhī hòu jiù hěn kuài chū míng liǎo。
Mendoza rose to fame swiftly after a boxing-match when he was only fourteen years old.- dì sān shí liù tiáo jìn chū jìng yùn shū gōng jù shàng de gān shuǐ、 dòng zhí wù xìng fèi qì wù, yǐ zhào kǒu 'àn dòng zhí wù jiǎn yì jī guān de guī dìng chǔlǐ, bù dé shàn zì pāo qì。
Article 36 The swills and wastes of animal or plant nature on the means of transport entering or leaving the country shall be disposed of in accordance with the regulations of the port animal and plant quarantine office and may not be cast away without authorization.- yóu yǒng zhě cóng hú zhōng chū lái .
The swimmer emerged from the lake. - zuì jiā yóu yǒng xuǎn shǒu bèi xuǎn chū lái liǎo
The best swimmer was picked.- tā shì gè chū sè de yóu yǒng xuǎn shǒu, jīng cháng cān jiā bǐ sài。
She's a very good swimmer and often races.- dāng yī gè xuǎn shǒu hái wèi chù jí duān bì shí, xià yī gè duì yǒu bù dé cóng chū fā tái chū fā。
A teammate cannot leave the platform before an incoming swimmer has touched the end wall.- yě yào chōu chū diǎn shí jiān lái yóu lǎn yī gè fù jìn de guó jiā gōng yuán, liǎo jiě yī xià 'ào dà lì yà guàn mù。 rú guǒ tiān qì rè de huà, nín hái kě yǐ dài shàng yóu yǒng zhuāng qù bèng dí hǎi tān。
Also try to take time out to visit one of the nearby national parks for a taste of the Australian bush, and if it's hot take your swimsuit and towel to Bondi Beach.
|
|
|