的中英惯用例句:
| - 罗马广场的永恒
The permanency of the Roman Forum. - 罗马共和国和罗马帝国中具有领事等级的省市的统治者。
a provincial governor of consular rank in the Roman Republic and Roman Empire. - 特里尔德国西南部的一个城市,位于摩泽尔河畔,靠近卢森堡边界。该市是高卢东部的一个民族——特维希人建立的,在罗马人统治时期是重要的商业中心,后来成为神圣罗马帝国的一部分。该市在1797年至1815年一直被法国控制。人口94,190
A city of southwest Germany on the Moselle River near the Luxembourg border. Settled by the Treveri, an eastern Gaulish people, it was an important commercial center under the Romans and later as part of the Holy Roman Empire. The city was under French control from1797 until1815. Population,94, 190. - 我帮他把所有的家具和公文柜搬上两段楼梯,运进另一个楼面。至于我对他的帮助,他给了我什么呢?什么也没有!
I helped him move all the furniture and filing cabinets up two flights of stairs to the next floor, and what did he give me for helping him? Sweet Fanny Adams! - 被虚构的故事变得毫无生气的生活。
a life unenlivened by romance. - 类似于罗马陶立克式的古典式样。
a classical order similar to Roman Doric. - 一种用于公共管理的罗马建筑。
a Roman building used for public administration. - 东罗马帝国的统冶者。
a ruler of the eastern Roman Empire. - 如果亚当斯先生的病仍未痊愈的话,就得从另一个部门调人到这个岗位上来。
If Mr Adams is ill much longer, someone will have to be seconded form another department to this post. - 古罗马铭刻用的字体。
a typeface used in ancient Roman inscriptions. - 轻浮的恋爱事件表面的且常常是短暂的恋爱事件
A superficial and usually temporary romance. - 大将罗马共和国的军队统帅
An army commander in the Roman Republic. - 古代罗马帝国的居民。
an inhabitant of the ancient Roman Empire. - 西班牙语和法语是拉丁语中的一支
Spanish and French are Romance dialects. - 罗马尼亚语罗马尼亚人讲的语言
The Romance language of the Romanians. - 意大利人说的浪漫文学语言。
the Romance language spoken in Italy. - 他固执的拒绝改变自己的想法;月亮女神是坚定的,她不会接受任何一个他——w·丘吉尔;反对任何自由主义倾向的固执的保守派。
he is adamant in his refusal to change his mind; Cynthia was inexorable; she would have none of him- W.Churchill; an intransigent conservative opposed to every liberal tendancy. - 浪漫与现实之间完美的一致
A flawless chime of romance and reality. - 这是一本关于古罗马历史的书。
Here is a book about Roman history. - 一种分布于罗马尼亚的东方浪漫文学语言。
an eastern Romance language spoken in Rumania. - 马尔斯是罗马的战神.
Mars was the Roman god of war. - 在他肯定地宣布完她绝对没告诉他这件事之后,她平静地说:“总有一天我会有一些重要的事情对你说。”
She waits for his adamant declaration that she definitely didn't tell him and then she says quietly, " One day I'll say something important." - 罗马天主教教堂的罗马天主教教堂的或涉及罗马天主教教堂的
Of or involving the Roman Catholic Church. - 属于或关于罗马执政官的。
of or relating to a Roman praetor. - 罗马帝国的属于或有关罗马帝国的
Of or relating to the Roman Empire. - 她在电话里的口气听起来很坚决,但我也许还能说服她。
She sounded adamant over the phone but I may still be able to talk her round. - 在这一点上我是坚定不移的。
On this point I am adamant, ie my decision will not change. - 那古老的废墟笼罩着传奇的气氛。
The old rains were invested with romance. - (罗马神话)洛缪拉斯的孪生兄弟。
(Roman mythology) the twin brother of Romulus. - 那古老的废墟笼罩着传奇的气氛。
The old ruins were invested with romance. - 罗马皇帝的中坚护卫。
the elite bodyguard of a Roman Emperor. - 葡萄牙及巴西的罗曼语
The Romance language of Portugal and Brazil.
|
|
|