的中英惯用例句:
| - 传递传送的行为;传递
The act of communicating; transmission. - 单向传输的一种手段。
A means of one way transmission. - 四段自动变速器是可自由选择的。
A 4-speed automatic transmission is optional. - 有自动传动系统的汽车
A car that has an automatic transmission. - 预先在某一时期录好以备日后播送的。
recorded at one time for transmission later. - 电视传送的可视部分。
the visible part of a television transmission. - 将数据传输到所有收信者(即目的地)的传输方式。
Transmission of the data to all destinations. - 如此透明的以致于可以传透出光的。
so thin as to transmit light. - 我们无法把文件传到你们的传真机。
Our fax cannot transmit to your fax machine. - 遗赠遗嘱所立的(真实财产)
To transmit or give(real property) by will. - 传导热量或电流的装置。
a device designed to transmit electricity, heat, etc.. - "总统先生,我将立即把你的要求转报回去。
“Mr.President,I will transmit your message within the hour. - 发报器用来传送无线电信号的仪器;发报机
An apparatus used to transmit radio signals; a transmitter. - 询问传递信号以开始恰当的应答
To transmit a signal for setting off an appropriate response. - 传导性传导热、电、或声音的能力或能量
The ability or power to conduct or transmit heat, electricity, or sound. - 一种可被调制以传输信号的无线电波。
a radio wave that can be modulated in order to transmit a signal. - 与不流动的水有关,与其释放出或输送的力有关。
relating to fluids at rest or to the pressures they exert or transmit. - 传送或传输的媒介,指声音或图象。
transmit or serve as the medium for transmission, as of sounds or images. - 当两个或多个数据站想在同一时间通过共享信道发送数据,或两个数据站想在同一时间在双向交替通信中发送数据时产生的一种状态。
A condition arising when two or more data stations attempt to transmit at the same time over a shared channel, or when two data stations attempt to transmit at the same time in two-way alternate communication. - 美国国务院一九四九年发表的《美国与中国的关系》白皮书和艾奇逊国务卿给杜鲁门总统的信,都不得不承认这一点。
The White Paper on United States Relations with China released by the Department of State in 1949 and Secretary of State Dean Acheson's letter of transmittal to President Harry S.Truman had to admit this. - 美国国务院一九四九年发表的《美国与中国的关系》白皮书和艾奇逊国务卿给杜鲁门总统的信,都不得不承认这一点。
The White Paper on United States Relations with China released by the Department of State in 1949 and Secretary of State Dean Acheson's letter of transmittal to President Harry S. Truman had to admit this. - 通信技术中,允许两个信号沿同一方向在同一信道上同时传送的工作状态。比较duplex。
In communications, a facility that permits two signals to be transmitted simultaneously, and in the same direction, over a channel. - 传送被转送的状态
The fact of being transmitted. - 在这种模式下,整个文件传送给基于网络的服务器,它存储文件,然后再把它发送到目的地。
In this mode, the entire document is transmitted to a network-based server that stores it and then transmits it to the destination. - 通过电缆传输的电视系统。
a television system transmitted over cables. - 性病学对性传染疾病的研究
The study of sexually transmitted diseases. - 通过空气传播的声波。
a sound wave that is transmitted via air. - 通过收音机或电视传递的信息。
message that is transmitted by radio or television. - 性病的属于或关于性传染疾病的
Of or relating to a sexually transmitted disease. - 遗赠的财产赠与财产或土地
The property or lands so transmitted or given. - 这些故事以口头的方式流传开来。
these stories were transmitted by word of mouth. - 光以波壮传播的理论。
the theory that light is transmitted as waves.
|
|
|