出zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • nà luò rì de jǐng sè zhēn měi， wǒ men jīng yà dé shuō bù chū huà lái。
    The sunset in so beautiful it takes our breath away.
  • yòu yī cì wǒ men jī gòu jǔ bàn yī xiàng huó dòng， wǒ chú liǎo fù zé xuān chuán hǎi bào hé fēn fā shuō míng shū， yě fù zé “ fáng shài ” gōng zuò， wǒ chū liǎo yī gè zhù yì， jiù shì dìng gòu dà liàng de lǜ mào zǐ sòng gěi kè rén hé guān yuán， dāng rì wǒ men zhǔn bèi liǎo shù yǐ qiān jì de lǜ mào zǐ zuò lǐ wù， zhè yǐn qǐ liǎo wǒ de nán tóng shì men de kàng yì。
    In my enthusiasm to synchronize posters, brochures and sunshades for a community event, I authorized the production of green sunshades for guests and officials. Thousands of green hats were delivered on the eve of the event and upon their distribution, unleashed loud wails of objection from my male colleagues.
  • bào fēng yǔ guò hòu chū xiàn liǎo càn làn de yáng guāng。
    The storm gave way to bright sunshine.
  • nǐ bù kě néng chū shòu rǔ niú， tóng shí yòu yào hē niú nǎi。
    You cannot sell the cow and sup the milk.
  • zhè chū xì shì yī bù chū sè de zuò pǐn。
    This play is a superb job.
  • kě shì yī lì suō bái kàn chū tā men duì dài rèn hé rén réng rán hěn gāo 'ào， shèn zhì duì dài jí yīng yě jīhū méi yòu liǎng yàng， yīn cǐ pō bù xǐ huān tā men；
    but Elizabeth still saw superciliousness in their treatment of every body, hardly excepting even her sister, and could not like them;
  • cǎo shuài de nǔ lì cǎo shuài dì huò háo wú rè qíng dì zuò chū de biǎo miàn shàng de nǔ lì
    A superficial effort made without care or enthusiasm.
  • duì gāi shāng pǐn， wǒ men yǐ jìn quán lì bìng zài kě néng fàn wéi nèi xiàng wài fā chū xún jià。
    We make exhaustive( special, superfluous) inquiry for the goods.
  • cóng dǐ piàn shàng kě yǐ kàn chū liǎng gè jǐng zhòng hé liǎo。
    The negative showed that one scene had been superimposed on another.
  • jìn chū kǒu shāng pǐn jiàn dìng yè wù de fàn wéi bāo kuò : jìn chū kǒu shāng pǐn de zhì liàng、 shù liàng、 zhòng liàng、 bāo zhuāng jiàn dìng， hǎi sǔn jiàn dìng， jí zhuāng xiāng jiǎn yàn， jìn kǒu shāng pǐn de cán sǔn jiàn dìng， chū kǒu shāng pǐn de zhuāng yùn jì shù tiáo jiàn jiàn dìng、 huò zài héng liàng、 chǎn dì zhèng míng、 jià zhí zhèng míng yǐ jí qí tā yè wù。
    The scope of business of superintending and surveying import and export commodities shall cover: inspection of the quality, quantity, weight and packing of import and export commodities; inspection of cargoes with respect to general or particular average; inspection of container cargoes;damage survey of import cargoes; inspection of technical conditions for the shipment of exports; measurement of dead tonnage; certification of the origin or value of exports and other superintending and surveying services.
  • dì 'èr shí wǔ tiáo shāng jiǎn jī gòu hé qí zhǐ dìng de jiǎn yàn jī gòu yǐ jí jīng guó jiā shāng jiǎn bù mén pī zhǔn de qí tā jiǎn yàn jī gòu， kě yǐ jiē shòu duì wài mào yì guān xì rén huò zhě wài guó jiǎn yàn jī gòu de wěi tuō， bàn lǐ jìn chū kǒu shāng pǐn jiàn dìng yè wù。
    Article 25 The commodity inspection authorities, the inspection organizationsdesignated by them and other inspection organizations approved by the State Administration for Commodity Inspection may handle the business of superintending and surveying import and export commodities as entrusted by parties involved in foreign trade or by foreign inspection bodies.
  • dào chù dū chuán shuō nuò dùn xiān shēng jiāng chū rèn xīn dū jiān。
    There is a rumor going the rounds that Mr Wonton will be the new superintendent.
  • lǐng xiān， tū chū tiān fù de yōu rén yī děng de cái néng huò yōu shì
    A natural gift or advantage that confers superiority.
  • chū zhòng de yīn jié chū hé yōu xiù 'ér tū chū de
    Standing alone by reason of superiority or excellence.
  • tā de yōu yuè gǎn lái zì tā de jiā tíng chū shēn。
    he hated the white man's superiority and condecension.
  • chāo rén shì xiǎng xiàng chū lái de rén wù。
    Superman is a fancied person.
  • chāo jí shì chǎng gè shì gè yàng de shí wù jūn yòu chū shòu。
    A variety of food is sold at a supermarket.
  • xià fán chāo zì rán shēng líng de chū xiàn huò dào lái
    The appearance or arrival of a supernatural being.
  • mài sī － ā pèi lì yà ní sī shuō：“ shí zhì shàng tā quē shǎo liǎo dà bù fēn chén 'āi hé qì tǐ -- jiù hǎo xiàng shì chāo xīn xīng bǎ qì tǐ qīng chú chū qù liǎo。”
    " Essentially it is missing much of its dust and gas -- just as if a supernova had cleaned it out," added Maíz-Apellániz.
  • chāo xīn xīng bào zhà shì yóu yú yī gè zhì rè chóu mì de héng xīng guò kuài rán jìn liǎo rán liào , tū rán fā shēng nèi bào , cóng 'ér xiàng tài kōng shì fàng chū chōng jī bō hé mì jí de fú shè。
    A supernova occurs when a hot, dense star burns up its fuel too quickly and suddenly implodes, generating shock waves and intense blasts of radiation across space.
  • zhè shì java1.1 de xīn tè xìng。 gāi biāo jì yòng yú zhǐ chū yī xiē jiù gōng néng yǐ yóu gǎi jìn guò de xīn gōng néng qǔ dài。
    This is used to tag features that were superseded by an improved feature.
  • bìng rén bǎ wǎn fàn chī de dōng xī dū tù chū lái liǎo。
    The patient brought back his supper.
  • wǒ men de zhù yào chū kǒu huò yǐ yóu yuán lái de kā fēi gǎi wéi shí yóu liǎo .
    Oil has supplanted coffee as our main export.
  • rú guǒ xiàn zài yóu yú kǎo kè sī bào gào de chū xiàn 'ér cōng máng cǎi qǔ xíng dòng， qí hòu guǒ jiāng shì wǒ men wú fǎ jì xù tóng 'é luó sī yòu xiào dì jìn xíng nld shí yàn shì jī gòu xiàng mù， rú guǒ wǒ men wú fǎ yòu xiào dì xié zhù 'é luó sī chǔlǐ tā men guò liàng de wǔ qì bù， nà me zhōng guó huì qǔ dài wǒ men xiàng 'é luó sī kāi jià。
    If now, as a result of the actions taken in haste because of the Cox Report, we are unable to continue effectively our NLD Lab-Institute programs with the Russians, if we are unable to effectively assist the Russians dispose of their excess weapons plutonium, then-for a price-the PRC may well supplant us. What might the "price" of the PRC be for helping Russia with the financing of their Plutonium disposition facilities?
  • (xii) shēng míng 'àn zhào zhāng jié 2(b) de guī dìng， yǐ xiàng bèi shēn sù fāng jì chū huò chuán sòng liǎo shēn sù shū de fù běn， lián tóng fú wù tí gōng fāng de bǔ chōng tiáo lì zhōng guī dìng de fēng yè；
    (xii) State that a copy of the complaint, together with the cover sheet as prescribed by the Provider's Supplemental Rules, has been sent or transmitted to the Respondent (domain-name holder), in accordance with Paragraph 2(b);
  • liè chū bǔ chōng de shū jí； bǔ chōng yuè dú。
    produced supplementary volumes; additional reading.
  • lì fǎ huì gòng tōng guò 93 xiàng fǎ 'àn， tí chū liǎo 603 xiàng zhì xún hé 992 xiàng bǔ chōng zhì xún。
    The council passed a total of 93 bills and asked 603 questions and 992 supplementary questions;
  • gāi jù yǎn chū de fú zhuāng shì bù lāi kè xiōng dì gōng sī miǎn fèi tí gōng de。
    The costumes of the play were supplied by courtesy of Black Brothers.
  • dìng dān de huò wù（ tā rén yào qiú） gōng yìng、 dài lái huò chū mài（ shì wù） de rèn wù huò zhǐ shì
    That which is supplied, bought, or sold.
  • bù lāi 'ēn dà shū zǒng shì cóng jīng yàn lǐ dé chū jiàn jiě。
    Uncle Bryon always supplied his opinions from his experience.
  • yóu yú zhì chéng pǐn chū kǒu de xùn sù zēngzhǎng， zhè gè zhōng guó jīng jì qū mù qián shì měi guó de dì sān dà gōng yìng zhě， jǐn cì yú jiā ná dà hé rì běn。
    Thanks to fast growth of its manufactured exports, the CEA is the third largest supplier to the United States after Canada and Japan.
  • suǒ wèi“ dì yī cì xún jià”， yě jiù shì shuō， shì xiàng yǐ qián wèi zuò guò jiāo yì de gōng huò shāng fā chū de xún jià。 zhè zhǒng xún jià kāi tóu yìng gào zhī duì fāng nǐ shì rú hé dé zhī tā de xìng míng de。
    A "first inquiry",that is,an inquiry sent to a supplier whom you have not previously dealt with,should begin by telling him how you obtained his name.