车中英惯用例句:
  • 安装在车轮上；通过制动块施加压力。
    the brake disk plate is fixed to the wheel; pressure is applied to it by the brake pads.
  • 刹车失灵。
    The brake is ineffective. (或：The break doesn't work.)
  • 但是那儿有两个踏板。哪一个是刹车呢？
    But there are two pedals. Which one is the brake?
  • 别突然刹车，后面的那辆车可能会撞着你车的。
    Don't brake suddenly, the car behind might crash into you.
  • 垫子能够在刹车盘的两边施加压力。
    pads apply friction to both sides of the brake disk.
  • 司机把脚放在刹车踏板上是一个坏习惯。
    Riding the brake is a bad habit for a driver.
  • 刹车失灵了，汽车撞在灯柱上了。
    The brake failed and the car ran into a lamp-post.
  • 轻踩刹车，不然的话发动机会停机的。
    Use the brake gently or you will stall the engine.
  • 别突然刹车，后面的那辆车可能会撞着你车的。
    Do not brake suddenly, the car behind may crash into you.
  • 他及时煞车，避免了一次事故。
    He brake his car just in time to avoid an accident.
  • 他使劲踩下煞车踏板以避免撞车。
    He push hard on the brake pedal to avoid a collision.
  • 当一只小鸡穿越马路时，我们不得不紧急刹车。
    We had to brake suddenly when a chicken crossed the road.
  • 用压缩空气操纵的汽车闸；特别是为大汽车。
    a vehicular brake that operates by compressed air; especially for heavy vehicles.
  • 列车员、乘务员在铁路列车上工作的乘务组成员，尤指司令员
    A member of the operating crew on a railroad train, especially the brakeman.
  • 制动员把两节货车连结到一起。
    The brakeman coupled two freight cars.
  • 把制动器修好，汽车就非常安全了。
    If you fix the brakes the car will be as safe as houses.
  • 汽车制动性
    motor vehicle braking performance
  • 急刹车使他摔倒了。
    A sudden braking tumbled him down.
  • 楔子，垫石楔子或其他刹车装置
    A wedge or other braking device.
  • 车倒到与其他车太靠近时，它就发出嘟嘟的鸣叫声而且越来越刺耳。梅塞得斯公司3月份推出一种新型超级轿车，他们得意地宣称车上装有“奇妙”的行驶(车速)控制系统，该系统可设定最近的跟车距离(英尺)，并能启动半刹车功能以保持适合的车距。
    The new Mercedes S-Class sedan arriving in March boasts a "smart" cruise control system -- set the minimum number of feet to be behind any vehicle, and the system will apply partial braking to keep the proper distance.
  • 为加强警务人员及其他道路使用者的安全，警队采取了多项措施，包括为所有向前座位装设有3个固定点的安全带、给车辆配备安全气袋及防锁制动系统，以及在车身髹上较清晰的标志。
    To enhance safety for Police officers and other road users, three-point seatbelts have been fitted to all forward-facing passenger seats. Vehicles have been fitted with air-bags and anti-lock braking systems. Improved conspicuity markings on vehicles are an added safety feature.
  • 我们前面的那辆汽车突然转入左边的小路上去了.
    The car in front of us suddenly branched off to the left.
  • 我们差一点儿撞到了另一辆汽车。
    We missed the other car by a hairs breadth.
  • 她险些掉到火车底下，幸好被人救了下来。
    She was only saved from falling under the train by a hair's breadth.
  • 我们的卡车在城外抛锚了。
    Our truck broke down outside town.
  • 汽车在到达目的地的中途抛锚了。
    The car broke down halfway to the destination.
  • 车子在去营地的半路上抛锚了。
    The car broke down halfway to the camp.
  • 8点钟的那趟车因在芬格林车站出了故障而被取消了。
    The 8 o'clock train broke down at Ferngreen station and was taken off the line.'
  • 两辆车相撞时车上的窗玻璃破裂成碎片。
    The car windows broke into pieces when the two cars crashed into each other.
  • 我的车子抛锚了。
    My car break down.
  • 我们的汽车出了故障。
    Our car had a breakdown.
  • 发生故障的行车道；快车道
    A breakdown lane; an express lane.