装zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - zài zhèng shì de cháng páo shàng qǐ zhuāng shì zuò yòng de bái sè de huò qiǎn huī sè de máo pí。
white or light gray fur used as trimming on ceremonial robes.- zhuāng shì lè jù, huā shì chuī zòu yī duàn xuàn yào huò jiǎng jiū yí shì de yīnyuè, lì rú xiǎo hào qū
A showy or ceremonious passage, such as a fanfare. - zhèng shì yàn huì; shèng zhuāng yí shì。
a dress dinner; a full-dress ceremony.- jiǎ zhuāng de huò xū wěi de biǎo yǎn huò yí shì
A pretentious or hypocritical show or ceremony.- gāi huì gǔ lì chǎng shāng yán zhì chǎn pǐn hé gǎi shàn pǐn zhì, bìng tōng guò shǔ xià de jiǎn dìng zhōng xīn tí gōng duō xiàng jì shù zhī yuán fú wù, bāo kuò wù liào、 xiāo fèi chǎn pǐn jí huán jìng xiàng mù cè shì、 zhuāng yùn qián jiǎn chá jí jì shù gù wèn fú wù děng。
It encourages product development and quality improvement. Through the CMA Testing and Certification Laboratories, it provides technical back-up services, including materials, consumer products and environmental testing, pre-shipment inspection and technical consultancy services.- gāi huì gǔ lì chǎng shāng yán zhì chǎn pǐn hé gǎi liáng pǐn zhì, bìng tōng guò shǔ xià de jiǎn dìng zhōng xīn tí gōng duō xiàng jì shù zhī yuán fú wù, bāo kuò wù liào、 xiāo fèi chǎn pǐn jí huán jìng xiàng mù cè shì, zhuāng yùn qián jiǎn chá jí jì shù gù wèn fú wù děng。
It encourages product development and quality improvement, and through its Testing and Certification Laboratories provides manufacturers with technical back-up services, including materials, consumer products and environmental testing, pre-shipment inspection and technical consultancy services.- jìn nián lái, jūn duì zài wǔ qì zhuāng bèi cǎi gòu gōng zuò zhōng, jiān chí yǐ jìng zhēng wéi hé xīn, zhú bù shí xíng zhāo tóu biāo zhì dù, jiàn lì hé wán shàn jìng zhēng、 píng jià、 jiān dū hé jī lì jī zhì, jìn yī bù jiā qiáng zhù chǎng jūn shì dài biǎo duì wǔ jiàn shè, wán shàn zhì liàng rèn zhèng tǐ xì, tí gāo liǎo wǔ qì zhuāng bèi jīng fèi shǐ yòng xiào yì hé wǔ qì zhuāng bèi kē yán shēng chǎn zhì liàng。
In recent years, the PLA has persisted in introducing the mechanism of competition in to its procurement process, gradually instituted a public bidding and tendering system, introduced and improved mechanisms of competition, appraisal, supervision and motivation, further strengthened the fostering of factory-based military representatives, and perfected the quality certification system, thereby improving the efficiency of the weapon and equipment expenditures, and the cost-effectiveness of weaponry research and production.- 4 tái tōng yòng diàn qì gōng sī shēng chǎn de cf6-50e xíng fā dòng jī, shǐ dé gǎi zhuāng de 747-200b xíng fēi jī de biāo zhǔn zuì dà qǐ fēi zǒng zhòng liàng wéi 362874 gōng jīn。
Four General Electric CF6-50E engines give the modified 747-200B a certified maximum take-off gross weight of 362,874 kg.- yóu xiàng jiāo huò sù liào zhì chéng de róu rèn xìng qiáng de yuán xíng bēi zhuàng bì yùn gōng jù; shì hé zǐ gōng dà xiǎo zhuāng yòu shā jīng zǐ jì。
a contraceptive device consisting of a flexible dome-shaped cup made of rubber or plastic; it is filled with spermicide and fitted over the uterine cervix.- yǐn dǎo shéng suǒ chéng wéi chuán de chuán dòng zhuāng zhì bì miǎn mó cā de huá lún。
a block used to guide a rope forming part of a ship's rigging to avoid chafing.- hé zǐ lǐ zhǐ zhuāng yòu sān zhī fěn bǐ。
This box contains only three sticks of chalk.- tiǎo zhàn zhě jiǎ zhuāng bèi jī dǎo
The challenger took a dive. - yòu tōng dào bǎo xiǎn zhuāng zhì de fáng jiān
The chamber formed by a canal lock.- nà zhēn shì lìng yī gè jìn tuì liǎng nán de shì, wǒ bìng méi yòu jìhuà bàn hūn lǐ, dìng hūn lǐ jiào táng、 hūn lǐ fú zhuāng 、 hūn yàn cài dān, huò zhě shèn zhì bìng méi yòu tiǎo xuǎn xīn láng。
That was another dilemma, I did have to pay for everything. I didn't plan the wedding, pick out the wedding chapel, the wedding dress, the menu, or even the groom.- zhí zé zài zhàn dǒu zhī wài de wǔ zhuāng lì liàng de yī yuán de, rú mù shī huò yī shēng。
member of armed forces whose duties do not include fighting as e.g. a chaplain or surgeon.- fēi zhàn dǒu rén yuán wǔ zhuāng lì liàng yī yuán, rú mù shī huò yī shēng, qí zé rèn zài zhàn dǒu zhī wài
A member of the armed forces, such as a chaplain or surgeon, whose duties lie outside combat.- tā men de niú zǎi zhuāng bèi pí hù tuǐ tào kù、 xī xīng huī zhāng hé dà niú zǎi mào zhuāng shì dé kuā zhāng yōng sú
Camped up their cowboy costumes with chaps, tin stars, and ten-gallon hats.- yú shì, tā jiù yòng yī jiàn tàn huī sè xì tiáo wén de tào zhuāng pèi shàng chèn shān hé lǐng dài。
So he wore his tuxedo shirt and tie with a pinstriped charcoal-gray suit.- huà huà, shàng sè, zhuāng shì yòng yòu sè de là bǐ、 tàn bǐ huò fěn bǐ huà huà、 shàng sè huò zhuāng shì
To draw, color, or decorate with a stick of colored wax, charcoal, or chalk.- yào jià guò gāo, zhuāng tián guò liàng
To charge too much. - zhuāng zhà yào tián chōng zhà yào
To charge with dynamite. - wǎng bì lú lǐ zhuāng tàn
Charge a furnace with coal. - wǎng qiāng lǐ zhuāng rù huǒ yào
Charged the musket with powder. - zhuāng xiè fèi
loading and unloading charges - duō me mí rén de wǎn zhuāng 'ā!
What a charming dress! - wǒ men bì xū gěi nà fú huà zhuāng shàng kuàng。
We must frame up that picture.- ān zhuāng diàn lù bǎn de kuàng jià。
The frame on which boards are mounted. - zhuāng rù yī gè kuàng jià, guān yú tú piàn。
enclose in a frame, as of a picture. - zài 1970 nián 4 yuè 4 rì shēn yè, sū lián shì bīng zài yī zuò méi yòu jì hào de fén mù zhōu wéi dā jiàn liǎo yī gè zhàng péng。 sān míng kè gé bó jūn guān wā chū liǎo zhuāng zhe xī tè lè děng rén shī gǔ de dàn yào xiāng。
In the middle of the night of April 4,1970. Soviet soldiers erected a tent over the unmarked grave and three KGB officers dug up the ammunition boxes containing the charred skeletons.- gēn jù xiàn fǎ guī dìng, zǒng tǒng shì wǔ zhuāng bù duì de shǒu nǎo。
According to the Charter, the president is chief of the armed forces.- wǒ men shí fēn xī wàng guì gōng sī néng jìn kuài zū dào yī tiáo jí zhuāng xiāng huò chuán。
We do hope you can charter a container ship as soon as possible.- wǒ men kě yǐ fù zé zū chuán zhuāng yùn。
We will take the responsibility of chartering a ship.
|
|
|