群中英惯用例句:
  • 材用的乔木小属；澳大利亚至马来群岛。
    small genus of timber trees; Australia to Malaysia.
  • 多汁的半灌木或藤蔓植物；生在热带和亚热带的非洲和马来群岛。
    succulent subshrubs or vines; tropical and subtropical India and Africa and Malaysia.
  • 一个热带亚洲和马来群岛棕榈植物的属。
    a genus of tropical Asian and Malaysian palm trees.
  • 马尔代夫群岛上的一个共和国。
    a republic on the Maldive Islands.
  • 由于接近赤道，马尔代夫群岛终年炎热。
    Close by the epuator, Maldive is hot all year.
  • 兽群中的雄性动物保护雌性动物和幼仔。
    The males in the herd protect the females and the young.
  • 经常用以指称有男有女的人群中的一人
    Frequently, Bhe, himbandBhisbare used to refer to a member of a group which includes both males and females
  • 在购物中心的一群游逛者
    A parade of strollers on the mall.
  • 我国多年来努力推广华语作为不同方言群的共同语言。那么当我们用华语交谈的时候，字句中能否参杂“新加坡式英语”？
    In a country that has striven so hard to promote the use of Mandarin as a common language of the different Chinese dialect groups, should we keep Singlish out of Mandarin conversations?
  • 路线是非基本澄清了，规划制订了，措施提出来了，群众已经发动起来了。
    What is right and what is wrong in regard to political line has been basically clarified, we have mapped out a programme and the measures for carrying it out, and the masses are already on the move.
  • 羊群晚上被圈起来，以防恶狼掠走。
    The flocks were penned in for the night as a protection against marauding wolves.
  • 分布于温带澳大拉西亚的树蕨，叶二回羽状分裂或三回羽状分裂，囊群位于叶的边缘；在一些分类中归入桫椤科。
    tree ferns of temperate Australasia having bipinnatifid or tripinnatifid fronds and usually marginal sori; in some classification systems placed in family Cyatheaceae.
  • 批评者主张，在特定的种族群体中，可能会出现基因频率安排显著不同于在一般人群中发现的安排。
    Critics contend that among certain ethnic sub-groups, there may be arrangements of gene frequencies that differ markedly from those found in the general population.
  • 马绍尔群岛共和国马绍尔群岛的；马绍尔群岛人
    Marshall Islands(the) the Republic of the Marshall Islands
  • 位于马绍尔群岛上的一个在美国保护下的共和国。
    a republic (under United States protection) on the Marshall Islands.
  • 在实现数据集市之前，公司应该知道信息技术部门与用户群之间的关系。
    Before implementing a data mart, a company should be aware of the relationship between its IT and user groups.
  • 我们说的马克思主义，是要在群众生活群众斗争里实际发生作用的活的马克思主义，不是口头上的马克思主义。
    By Marxism we mean living Marxism which plays an effective role in the life and struggle of the masses, not Marxism in words.
  • 群众聚集在国王要经过的街道旁。
    Crowds massed along the road where the king would pass.
  • 群众性助孤活动
    Mass Movements to Help Orphans
  • 集体迫害对少数群体有组织的、常是受到官方鼓励的大屠杀或迫害，尤指针对犹太人的集体迫害或屠杀
    An organized, often officially encouraged massacre or persecution of a minority group, especially one conducted against Jews.
  • 确山惨案，一九三九年十一月十一日，河南省确山、信阳、泌阳等县的国民党反动武装一千八百余人，围攻确山县竹沟镇新四军留守处，惨杀因抗日受伤的新四军干部、战士和他们的家属以及当地群众共二百余人。
    The Chuehshan massacre occurred on November 11, 1939, when more than 1,800 Kuomintang secret agents and soldiers in Chuehshan, Xinyang and Qinyang counties in He'nan province attacked the liaison offices of the New Fourth Army in the town of Chukou, Chuehshan County, Honan.Over two hundred people were murdered, including New Fourth Army officers and soldiers who had been wounded in the anti-Japanese war and members of their families.
  • 我们应当充分估计群众的热情。
    We shall take the enthusiasm of the masse into full account.
  • 执政党必须关心群众的利益。
    A party in power must be concerned with the interest of the masse.
  • 执政党必须关心群众的利益。
    A party in power must is concerned with the interest of the masse.
  • 大多数其它的可扩展结构，如大规模并行处理和集群系统，在转移应用程序之前，需要用户修改程序代码——这是一个复杂且费钱的过程。
    Most other scalable architectures, such as massively parallel processing and clustering, require users to tinker with code -- a process that's complex and expansive -- before moving their applications.
  • 市中心广场的英雄群像的雕塑显示了高超的艺术。
    The sculpture of a group of heroes in the centre of the city square shows a master hand.
  • 在任何时候任何情况下，与人民群众同呼吸共命运的立场不能变，全心全意为人民服务的宗旨不能忘，坚信群众是真正英雄的历史唯物主义观点不能丢。
    In no time and under no circumstances， can the stand of sharing the common fate with the masses of the people be changed， the purpose of serving the people wholeheartedly be forgotten ， and the viewpoint of historical materialism that the people are the real heroes be discarded.
  • 作为唯物主义者，我们不相信上帝，我们相信的是群众。
    As materialists, we do not put our faith in God but we do put our faith in the masses.
  • 毛泽东同志是彻底的唯物主义者，他充分信任群众，历来反对不信任群众、不依靠群众。
    Comrade Mao Zedong was a thoroughgoing materialist. He had complete faith in the masses and always opposed any act that was not in keeping with trust in the masses and reliance on them.
  • 政府还在全国普遍建立了计划生育、妇幼保健服务网络，向广大育龄群众及时提供安全、有效、方便的计划生育、生殖保健等方面的服务，保证了计划生育事业的开展。
    In addition, the government has also established family planning and maternity and child care service networks throughout the country to provide people of child-bearing age with safe, effective and convenient services of family planning and reproductive health care, thus ensuring the smooth expansion of family planning.
  • 在一个分离的或封闭的生物群或人群内部进行的交配行为。
    the act of mating mating closely related individuals.
  • 族外婚分属不同群体的人之间的婚姻，常由不准族内通婚的禁忌导致
    The mating of persons from different groups, often as a consequence of taboos against marriage within the group.