一中英惯用例句:
  • 一间用来读书的房子。
    a room set aside for reading.
  • 一个用来缝纫的屋子。
    a room set aside for sewing.
  • 他抛弃了一切禁忌.
    He cast aside all his inhibitions.
  • 他对我们提出的反对意见一概置之不理。
    He waved aside all our objections.
  • 我把没有用的东西全部放在一旁。
    I put aside all those useless.
  • 置于一边的过去事件。
    past events to be put aside.
  • 站在一边让某人通过
    Stand aside to let sb pass
  • 突然转向另一边的动作。
    the act of turning aside suddenly.
  • 那个孩子把玩具丢在一旁。
    The child tossed his toy aside.
  • 我请了一些朋友来喝茶。
    I have asked some friends for tea.
  • 要问一些刁钻的问题。
    Ask the tough questions.
  • 你可以问一问他，会怎么样？
    Suppose you ask him?
  • 你可以先问一下！
    You can have ask!
  • 我得问一问。
    I'll have to ask.
  • 她不悦地瞟了我一眼。
    She looked at me rather askance.
  • 镇上上了年纪的女人用怀疑的目光看着年轻人所做的一切。
    The older women in the town looked askance at what the young people were doing.
  • 我提议裸体游泳，她就瞟了我一眼。
    She looks at me rather askance when I suggest a swim in the nude.
  • 当我在饭店里要的第一道菜是蜗牛时，全家都讨厌地看着我。
    My family looked askance when I ordered snails as a first course in the restaurant.
  • 那妇人显出疑心很重的样子，对于店主劝她买的每一样东西，她都投以怀疑的目光。
    The woman showed great suspicion and looked askance at everything the shopman offered for sale.
  • 我的孩子，你好象是发了财回来啦。”裁缝一面说，一面斜眼看着唐太斯抛在桌子上的那一把金币和银币。
    But it seems you have come back rich, my boy," continued the tailor, looking askance at the handful of gold and silver which Dantès had thrown on the table.
  • 小地毯斜放在地上；他的领带歪到了一边。
    rugs lying askew; with his necktie twisted awry.
  • 歪地，斜地处于转弯或歪向一边的位置的；斜的
    In a position that is turned or twisted toward one side; askew.
  • 他提出了一些盘根究底的问题。
    He was asking probing questions.
  • 不活动，像睡着了一样。
    be inactive, as if asleep.
  • 失眠长期不能入睡或维持相当长一段时间不能入睡
    Chronic inability to fall asleep or remain asleep for an adequate length of time.
  • 他们三人一个个相继入睡。
    They three fell asleep one after another.
  • 一个人在睡觉时进行活动。
    walking by a person who is asleep.
  • 第一是使反对者不疑而我可以出其不意。
    First to lay asleep opposition, and to surprise.
  • 不论你是内部安装、还是外包给asp，所有组件服务一般都具有四项共有的核心功能：通过共享日历、计划调度和任务表的项目管理;
    Whether you host internally or outsource to an ASP, all teamware services have four core functions in common: project management through shared calendars, schedules, and task lists;
  • 天门冬醯胺酶由细菌中分离出来的一种酶，能催化天门冬醯胺的水解，用于对白血病的化疗
    An enzyme isolated from bacteria that catalyzes the hydrolysis of asparagine and is used in the chemotherapeutic treatment of leukemia.
  • 我要一点芦笋。
    I'll have some asparagus.
  • 种植芦笋的一小块土地。
    a bed in which asparagus is growing.