的中英惯用例句:
  • 他单调的机械的声音。
    his toneless mechanical voice.
  • 这项运动对于强健不太使用的那些肌肉大有好处。
    This exercise is fine for toning up little-used muscles.
  • 用电荷在纸上沉淀调色剂的打印机。
    a printer that uses an electric charge to deposit toner on paper.
  • 当新造的万吨轮驶近时,岸上的人们挥臂欢迎。
    People on shore greeted the new 10, 000 toner by waving their arms as she was getting up.
  • 汤加人汤加的土著或居民
    A native or inhabitant of Tonga.
  • 汤加的一种基本的货币单位
    A basic unit of currency in Tonga.
  • 汤加的汤加的,汤加人的,汤加语言或文化的;与之有关的
    Of or relating to Tonga or its people, language, or culture.
  • 我们可以听见邻居大吵大闹的声音。
    We could hear the neighbours going at each other hammer and tongs.
  • 夹持燃烧的煤炭的钳子。
    tongs for taking hold of burning coals.
  • 他在报纸上的一篇文章里,猛烈地攻击了我。
    In a newspaper article, he came down on me, hammer and tongs.
  • 他竭力使她的上司接受她的意见。
    She went hammer and tongs at selling her idea to her boss.
  • 反对党猛烈抨击总统的外交政策。
    The opposition party fell upon the president’s foreign policy hammer and tongs.
  • 我们可以听见邻居大吵大闹的声音。
    We can hear the neighbour go at each other hammer and tongs.
  • 我们可以听见邻居大吵大闹的声音。
    We can hear the neighbour going at each other hammer and tongs.
  • 查尔斯有一大堆的家庭作业,他拼命地做,一直做到深夜。
    Charles had a lot of homework to do and he went at it hammer and tongs till midnight.
  • 在他们离婚前,我就知道离婚只不过时间的问题,因为他们老是争吵不休。
    I knew it was only a matter of time before they got divorced because they were always arguing like hammer and tongs.
  • 希克逊先生和太太回到家里时,激烈地争吵起来。他们的争吵把邻居们全吵醒了。
    Mr and Mrs Hickson went at it hammer and tongs when they got home. They woke all their neighbours with their quarrelling.
  • 杰克逊先生和太太回到家里时,激动争吵起来。他们的争吵把邻居们全吵醒了。
    Mr and Mrs Jackson went at it hammer and tongs when they got home. They woke all their neithbours with their quarrelling.
  • 我们的舌头帮助我们说话,也帮助我们尝东西(的味道)。
    Our tongue helps us to talk and to taste things.
  • 瑞士人热衷于维护本族群的母语,所以,不同语区境内的学校都是以各自的母语为教学用语,就是少过1%人口的罗曼斯区,也保持用罗曼斯语作为母语。
    The Swiss are keen to preserve their own mother tongues,hence the schools in the different language areas use their own mother tongues as the language of instruction. Even in the Romansh-speaking areas treat Romansh as their mother tongue, though the language is only spoken by less than 1% of the total Swiss population.
  • 瑞士人热衷于维护本族群的母语,所以,不同语区境内的学校都是以各自的母语为教学用语,就是少过1%人口的罗曼斯区,也保持用罗曼斯语作为母语。
    The Swiss are keen to preserve their own mother tongues, hence the schools in the different language areas use their own mother tongues as the language of instruction. Even in the Romansh-speaking areas treat Romansh as their mother tongue, though the language is only spoken by less than 1% of the total Swiss population.
  • 鞋舌;木板上装舌片的;舌状闪电;饶舌的。
    tongued shoes; tongued boards; toungued lightning; long-tongued.
  • 我的母语是英语。
    My native tongue is English.
  • 所有的话都是来歌颂你的。
    All tongues shall troll you.
  • 她有一张刻毒的嘴。
    She has a venomous tongue.
  • 他们的风流事可招来了不少闲话。
    Their scandalousaffair has really set tongues wagging.
  • [口]猫把你的舌头叼去了吗?为什么不吭声?
    Has the cat got your tongue?
  • 如果已婚妇女和别的男人外出,有人就要说闲话了。
    If married women go out with other men, tongues will wag.
  • 我认为真正引起人家说长道短的事情是他们在一起跳舞。
    I think it was their dancing together that really started tongues wagging.
  • 他们在一些英语单词的发音方面有很大的困难。
    They have great difficulty in getting their tongues round some English words.
  • 东亚蕨类植物,有舌头形状的叶子;有时被放在c种类中。
    east Asian fern having fronds shaped like tongues; sometimes placed in genus Cyclophorus.
  • 他有很强的语言能力,能流利地讲4国语言。
    A man with the gift of tongues, he could speak fluently in for languages.