的中英惯用例句:
  • 她几乎能忍受各种酷热的天气。
    She almost can tolerate any kind of torrid days.
  • 她不是一个能容忍别人玩弄的女子。
    She's not a woman to tolerate being played with
  • 我再也不能容忍你无礼的行为。
    I can't tolerate your bad manners any longer.
  • 他必须容忍他的岳母。
    He have to tolerate his wife's mother.
  • 这位教师不容许有任何破坏秩序的现象存在。
    The teacher will not tolerate any disorder.
  • 他必须容忍他的岳母。
    He has to tolerate his wife 's mother.
  • 忍受或接收人或环境的能力。
    a disposition to tolerate or accept people or situations.
  • 在这个家里我无法容忍听到骂人的话。
    I will not tolerate bad language in this house.
  • 人们是绝不会容忍消极心态的。
    People simply will not tolerate a bad mental attitude.
  • 大众已无法再容忍粗制滥造的电影。
    The general public can no longer tolerate B-pictures.
  • 我实在受不了国际篮联的比赛,太多联防。
    I really can't tolerate the FIBA rules, too much zone.
  • 身体不能承受那么大剂量的放射线。
    The body can not tolerate such large amounts of radiation.
  • 他忍受不住沙漠的酷热
    He can not tolerate the extremes of heat in the desert
  • 如果我是你,我不会容忍他的胡闹。
    If I am you, I can not tolerate his runing wild.
  • 不能或不愿容忍的;不公平或不合理的。
    More than one can or wishes to tolerate; not fair or reasonable.
  • 对他人的有些玩笑你得学会忍受而不要生气。
    You have to learn to tolerate a few leg-pulls without getting annoyed.
  • 他对那个男孩子说他不能容忍小孩的顶嘴。
    He told the boy that he would tolerate no back talk form children.
  • 胖人在夏天的忍受力较差。
    The overweighted people's toleration is bad in summer.
  • 在这个国家有完全的宗教信仰自由。
    Complete religious toleration exists in this country.
  • 位于收费桥或收费公路处的一种门,只有当人们交了费用后这个门才可以被吊起来准许人们通行。
    a gate or bar across a toll bridge or toll road which is lifted when the toll is paid.
  • 这些系统可让司机无须停车而通过指定的缴费处。
    They allow motorists to drive through designated toll booths without stopping to pay toll.
  • 那么就走有收费站的路好了。
    The toll route will be fine, then.
  • 收费公路收费的公路,特指设立收费关卡的高速公路
    A toll road, especially an expressway with tollgates.
  • 鸣钟通报缓慢而庄严地鸣钟的声音;鸣钟通报
    The sound of a bell knelling; a toll.
  • 水闸通行税为使用一个水闸而交的费用
    A toll paid for the use of a lock.
  • 这次战争夺去了许多人的生命.
    The war took a heavy toll of human life.
  • 长年累月的忧虑使他面容憔悴。
    Years of worry have taken their toll on him.
  • 过这座桥的人都要付通行费。
    Anyone travelling across the bridge have to pay a toll.
  • 我们上月的电话账单上有好几笔长途电话费。
    There were several toll calls on our last month's telephone bill.
  • 警方称,正是由于这位教师的英勇行为才避免了更多的人伤亡。
    Police said the teacher's bravery had prevented an even higher death toll.
  • 这场事故带走三条命;这项艰苦的工作要求向她征税。
    the accident claimed three lives; The hard work took its toll on her.
  • 日趋严重的毒品危机已开始给很多美国人造成损害。
    The escalating drug crisis is beginning to take its toll on many Americans.