一中英惯用例句:
| - 这个与以前一样。
This is the same as it was before. - 至于其他,我一无所知。
I don't know anything as to the others. - 像平常一样醉成了烂泥。
as dirtily drunk as usual. - 像石头一样没有生命。
as lifeless as a stone. - 像出生时一样的赤裸。
as naked as at birth. - 无知无觉宛如一块大石头。
as unperceptive as a boulder. - 像风一样不可阻挡的。
as unstoppable as the wind. - a和b和一样好。
A is as good as B. - 他和我年龄一样大。
He is as old as me. - 他和我一般高。
He is as tall as I. - 她和我一样大。
She is as old as I. - 她和我一样高。
She is as tall as I. - 你跟以前一样忙吗?
Are you as busy as before? - 像大多数矿区一样平凡。
as unattractive as most mining regions. - 他跟你一样勇敢。
He is as brave as you. - 他和你一样高。
He is as tall as you. - 他看起来一副像雷公的凶相。
He looks as black as thunder. - 他读书像你一样用功。
He studies as hard as you. - 他跟你一样努力学习
He works as hard as you. - 我吃得和你一样多。
I eat as much as you. - 石棉是一种绝缘的状之。
Asbestos is a nonconducting material. - 石棉能被用来使一烹调用的炉灶绝热。
Asbestos can be used to insulate a cooking stove. - 一种灰色或绿色的纤维状矿物,是商业石棉的重要来源。
a gray or green fibrous mineral; an important source of commercial asbestos. - 青石棉一种纤维状的淡紫蓝色或淡绿色矿物,是被作为工业用石棉使用的纳铁硅酸盐
A fibrous, lavender-blue or greenish mineral, a sodium iron silicate that is used as a commercial form of asbestos. - 一种罕见的间皮癌症形式。
a rare form of carcinoma of the mesothelium lining lungs or abdomen or heart; usually associated with exposure to asbestos dust. - 《空气污染管制条例》由一九九六年五月起禁止进口和售卖较具潜在危险的石棉产品如铁石棉及青石棉。
The Air Pollution Control Ordinance bans the import and sale of the more potentially dangerous types of asbestos, namely amosite and crocidolite,from May 1996. - 蛔虫一种蛔虫科的线形虫,包括一般的肠内寄生虫蚓状蛔虫属
Any of various nematode worms of the family Ascaridae, which includes the common intestinal parasite Ascaris lumbricoides. - 一小伙人正计划攀登珠穆朗玛峰。
A small party is planning to ascend Mount Everest. - 我们犹豫了一下,决定登山。
After some hesitation we decided to ascend the mountain. - 一小队人在计画攀登圣母峰。
A small party was planning to ascend Mt. Everest. - 欲穷千里目,更上一层楼。
To ascend another storey to see a thousand miles further; Ascend further, were you to look farther; Would eye embrace a thousand miles? Go up, one flight. - 中国若要在下个千年里攀登新的高峰,就必须依靠这一代领导人的务实精神、领导能力和果敢决断。
"China depends on their pragmatism, competence and resolve to ascend greater heights in the new millennium," he added.
|
|
|