的中英惯用例句:
  • 全神贯注的;出神的
    Absorbed in thought; engrossed.
  • 我本来会这么想的。
    I would have thought so.
  • 虚幻的思想或观念
    A fanciful thought or idea.
  • 这是一本很有思想性的书。
    This is a very thoughtful book.
  • 这是一本很有思想性的书。
    This is a very thoughtful book.
  • 他关心他的朋友。
    He is thoughtful for his friend.
  • 他关心他的朋友。
    He is thoughtful for his friend.
  • 他顾虑着他的前途。
    He is thoughtful of his future.
  • 他顾虑着他的前途。
    He is thoughtful of his future.
  • 你带花来真是太体贴了;体贴、关心的邻居。
    it was thoughtful of you to bring flowers; a neighbor showed thoughtful attention.
  • 你带花来真是太体贴了;体贴、关心的邻居。
    it was thoughtful of you to bring flowers; a neighbor showed thoughtful attention.
  • 忽视,漠视;不尊重思想不集中或缺乏应有的考虑
    Lack of thoughtful attention or due regard.
  • 忽视,漠视;不尊重思想不集中或缺乏应有的考虑
    Lack of thoughtful attention or due regard.
  • 你来看我太谢谢你的关心了。
    It is very thoughtful of you to come.
  • 你来看我太谢谢你的关心了。
    It is very thoughtful of you to come.
  • 任何一个有思想的人都不会接受这个条件
    Any thoughtful person will not have accepted such a condition
  • 任何一个有思想的人都不会接受这个条件
    Any thoughtful person will not have accepted such a condition
  • 艾丽斯是个严肃的姑娘,她充满自信,善于思考。
    Alice is a serious girls, self-confident and thoughtful.
  • 艾丽斯是个严肃的姑娘,她充满自信,善于思考。
    Alice is a serious girls, self-confident and thoughtful.
  • 你想的真周道。非常感谢。
    That's very thoughtful of you, thank you very much.
  • 你想的真周道。非常感谢。
    That's very thoughtful of you, thank you very much.
  • 伯恩:谢谢你们的周到安排,我现在感觉好多了。
    Thanks to your thoughtful arrangement, I feel much better now.
  • 伯恩:谢谢你们的周到安排,我现在感觉好多了。
    Thanks to your thoughtful arrangement, I feel much better now.
  • 这里的人总为别人考虑,他们都互相关心。
    People her are thoughtful of others. They cared about each other.
  • 这里的人总为别人考虑,他们都互相关心。
    People her are thoughtful of others. They cared about each other.
  • 她是学院中最有思想的姑娘之一。
    She is the one of the most thoughtful girls in the college.
  • 她是学院中最有思想的姑娘之一。
    She is the one of the most thoughtful girls in the college.
  • 那男孩看上去若有所思、闷闷不乐的,很可能是失恋了。
    The boy looks thoughtful and unhappy; perhaps he has been crossed in love.
  • 那男孩看上去若有所思、闷闷不乐的,很可能是失恋了。
    The boy looks thoughtful and unhappy; perhaps he has been crossed in love.
  • 她一副沉思的面孔,突然她好象开了窍似的。
    Her face was thoughtful, and a light seemed to have broken in on her.
  • 她一副沉思的面孔,突然她好象开了窍似的。
    Her face was thoughtful, and a light seemed to have broken in on her.
  • 人们变得尖刻,说了许多心平气和时不会说或措辞过激的话。
    People became bitter, many things were said which in calmer moments might have been left unsaid, or might have been worded more thoughtfully.