的中英惯用例句:
  • 有四层或四股厚度的。
    having a thickness made up of four layers or strands.
  • (特别是用来指马)有洒满白色或者灰色的褐色皮毛。
    (used of especially horses) having a brownish coat thickly sprinkled with white or gray.
  • 有三层或三股厚度的。
    having a thickness made up of three layers or strands.
  • 有两层或两股厚度的。
    having a thickness made up of two layers or strands.
  • 美国东南的常青芳香灌木树种,有小的硬的厚厚涂层的坚果。
    evergreen aromatic shrubby tree of southeastern United States having small hard berries thickly coated with white wax used for candles.
  • 这样厚的钢板通常公差是八分之一寸。
    The usual tolerance for steel plates of this thickness is 1/8 inch.
  • 一根头发比同等粗细的铜丝还要结实。
    A human hair is stronger than copper wire of the same thickness.
  • 老房子常常挨得很紧,以至于也许要建一座新房子不得不拆掉三四所旧房子;人口密集的地区。
    old houses are often so densely packed that perhaps three or four have to be demolished for every new one built; a thickly populated area.
  • 人口持续地增长,伴随着生活水平的提高,不仅使美国受到资源枯竭的威胁,而且对环境的污染也已达到了如此严重的程度,以致居民稠密地区的工业生产不损害当地居民健康就不能存在。
    Continued population increase, accompanied by a rise in the level of living standards, not only threatens to exhaust American resources but pollutes the environment to such an extent that production in the thickly settled area is impossible without damaging the health of the local residents.
  • 长度和高度都要比它的厚度大的多的建筑物;它用来划分和圈住某块区域来支撑另一建筑。
    an architectural partition with a height and length greater than its thickness; used to divide or enclose an area or to support another structure.
  • 他抬腿走过森林的繁茂地带,不多久他来到了林中的另一片空地,与他昨晚睡下的地方很相似。
    He started walking through the thickness of the forest and before long he came to another clear spot,very similar to the place where he had slept.
  • 大量繁殖的强壮的短毛狗,大头、下颚突出;最早在英国喂养它们是为玩嗾狗逗牛游戏。
    a sturdy thickset short-haired breed with a large head and strong undershot lower jaw; developed originally in England for bull baiting.
  • 旅鼠一种体形短小但很健壮的啮齿目动物,尤指旅鼠属动物。它居住在北方地区,以其有时以淹死来结束生命的季节性群体迁徙而闻名
    Any of various small, thickset rodents, especially of the genus Lemmus, inhabiting northern regions and known for periodic mass migrations that sometimes end in drowning.
  • 警察设下了捉拿窃贼的圈套。
    The police set a trap to catch the thief.
  • 他又偷东西又说谎; 我要是你的话, 就不跟他来往.
    He's a thief and a liar; I'd have nothing to do with him, if I were you.
  • 贼喊捉贼的伎俩
    the trick of a thief crying stop thief
  • 小偷扒走了我的钱夹
    A thief lifted my wallet.
  • 约翰的偷窃本领很高明。
    John is a good thief.
  • 我们的狗出那名窃贼来。
    Our dog smelled out the thief.
  • 这个无家可归的男孩靠乞讨和偷窃为生。
    The homeless boy begs and thieves for a living.
  • 你那双贼手别碰我的收音机!
    Take your thieving hands off my radio!
  • 他正路走不了多远就又恢复小偷小摸的恶习。
    After going straight for a bit, he will return to petty thieving.
  • 我们的学校没有小偷。
    Our school is free from thieves.
  • 这面墙是用来防贼的。
    The wall guards the place from thieves.
  • 犬吠的不全是贼。
    All are not thieves that dog barks at.
  • 盗贼是怎样钻入的?
    How did the thieves worm their way in?
  • 强盗猛击那女子的头部。
    The thieves bashed the woman over the head.
  • 小偷开着一辆偷来的汽车逃走了。
    The thieves got away in a stolen car.
  • 小偷们偷了我们所有的钱逃走了。
    The thieves got away with all our money.
  • 小偷乘偷来的汽车溜掉了。
    The thieves made off in a stolen car.
  • 那些贼偷走了她的珠宝。
    Those thieves have helped themselves to her jewels.
  • 以偷窃著名的欧亚大陆普通的灰黑色鸟。
    common black-and-gray Eurasian bird noted for thievery.