中英惯用例句:
  • 姨会来和我住一些日子。
    My aunt will come to live with me for some days.
  • 阿魏酸钠
    Ferulatis Sod.
  • 姆斯特丹联合结算所有限公司
    Associate Clearing Housing Amsterdam B.V.
  • 科学家发现彻底不考虑这些问题很有帮助。迈密大学触觉研究所所长TiffanyField在对由于安德鲁飓风而受到心理创伤的60名在校儿童的研究中发现,连续一个月、每周接受两次30分钟按摩的孩子其忧郁情况有所下降,而那些看放松内容的录像片的孩子则没有什么改观。作为人的压力标记的皮质醇水平在接受按摩的一组中也出现了相当程度的下降。如果你不喜欢按摩,那也可以出去好好走一走、游游泳或骑骑车。锻炼不仅有利于保持身体健康,而且能减少焦虑和忧郁。
    Scientists are finding that it can help to get outside your head completely. In a study of 60 schoolchildren traumatized by Hurricane Andrew, Tiffany Field, director of the University of Miami's Touch Research Institute, found that depression dropped in kids who received 30 minutes of massage twice a week for a month,kids who watched a relaxing video showed no improvement. And cortisol levels, the body's marker for stress, declined significantly in the massage group. If massage isn't your thing, go for a vigorous walk, swim or bike ride. Exercise is not only good at keeping you fit,it reduces anxiety and depression, too.
  • 阿多诺
    Adorno, T.W.
  • 诺德是我见过的最笨的人。
    Arnold is a blockhead if I ever saw one.