色中英惯用例句:
| - 你的鞋是棕色的,我的是黑颜色的。
Your shoes are brown; mine are black. - 墨丘利在岩石上坐下来,谈个不停,大说故事,直到天色渐渐地暗了下来;这时他又吹起了箫,奏着最能安神的乐曲,企图催那些警觉的眼睛进入梦乡,但没有奏效;因为阿尔戈斯虽然闭上了其中一些眼睛,但总有别一些还是睁着的。
Mercury sat down, talked, told stories till it grew late, and played upon his pipes his most soothing strains, hoping to lull the watchful eyes to sleep, but in vain; for Argus still contrived to keep some of his eyes open, though he shut the rest. - 北美西部干旱地区的一种芳香灌木,叶灰白色。
aromatic shrub of arid regions of western North America having hoary leaves. - 美国西部干旱地区形似蟋蟀的大型深色无翅的树螽。
large dark wingless cricket-like katydid of arid parts of western United States. - 花白色、有香味、呈喇叭状;生长在干燥、沙质的土地上。
plant having heads of fragrant white trumpet-shaped flowers; grows in sandy arid regions. - 美国西南和墨西哥的干旱地的一种美观的矮的滨藜,有蓝绿色的边缘多刺的叶子,常用做圣诞装饰。
handsome low saltbush of arid southwestern United States and Mexico having blue-green prickly-edged leaves often used for Christmas decoration. - 粗糙的药草和亚灌木的一种,在南北美洲的干旱地,有粉色或猩红色的花和球形的果实。
genus of coarse herbs and subshrubs of arid North and South America having pink or scarlet flowers and globose fruits. - 有一天晚上我从某外国电台(巴勒斯坦的所有电台都被以色列总理沙龙的军队查禁了)听到一则消息说,施乐公司也曝出丑闻。
I heard the other night a report on a foreign radio station (all Palestinian stations have been forced off the air by Israeli Prime Minister Ariel Sharon's military forces), of yet another scandal brewing at Xerox, the famous photocopying company. - 荔枝树一种中国树种(荔枝属荔枝)所结的鲜红的果实都有一个大核和白色、多肉、可食用的假种皮
A Chinese tree(Litchi chinensis) that bears bright red fruits, each of which has a large single seed with a white, fleshy, edible aril. - 胭脂树红,胭脂树橙从胭脂树果肉中提取的橙红色染料,尤用于给纺织品染色,或给食品如人造黄油和奶酪上色
A yellowish-red dyestuff obtained from the seed aril of this plant, used especially to dye fabric and to color food products such as margarine and cheese. - 火树一种北美东部落叶灌木或小树(涤紫卫矛卫矛属),具有小的略紫色花、粉红果实和红色具有假种皮的种子
A deciduous shrub or small tree(Euonymus atropurpurea) of eastern North America, having small purplish flowers, pink fruit, and scarlet arillate seeds. - 原丝体由叶苔或苔藓的孢子萌芽发展而成的绿色丝状生长物,最终发展成配子体
The green, filamentous growth that arises from spore germination in liverworts and mosses and eventually gives rise to a mature gametophyte. - 贵族气派的俄国首都圣彼得堡接下来成了色蕾舞中心。
The aristocratic Russian capital St. Petersburg became the next centre of ballet. - 联邦政府向联邦当中的各个州保证政府的共和形式——《美国宪法》;非常具有共和主义特点的主张;共和主义的情绪太少,贵族政治的情绪太多——菲利普·马什;我们共和主义的和艺术的朴素——纳撒尼尔·霍色恩。
the United States shall guarantee to every state in this union a republican form of government- United States Constitution; a very republican notion; so little republican and so much aristocratic sentiment- Philip Marsh; our republican and artistic simplicity-Nathaniel Hawthorne. - 一种头部是白色的加拿大松鸦;广泛分布在从蒙大拿到亚利桑那的地区。
a Canada jay with a white head; widely distributed from Montana to Arizona. - 一种兰花,花黄褐色、带有暗色条纹;产自亚利桑纳州东南到美国东部一带。
orchid with yellowish-brown flowers with dark veins; southeastern Arizona to the eastern United States. - 一种野生紫苑,头状花序,有淡紫红色或紫色边花;产自科罗拉多至亚利桑那州。
wild aster having leafy stems and flower heads with narrow bright reddish-lavender or purple rays; western Colorado to Arizona. - 一种蝴蝶百合,在短的茎干上长有簇状、钟形的花,花色有朱红色、橙色或黄色;分布于加利福尼亚南部到亚利桑那州和墨西哥。
mariposa with clusters of bell-shaped vermilion or orange or yellow flowers atop short stems; southern California to Arizona and Mexico. - 美洲热带霸鹟,产于往北到南得克萨斯和亚利桑那的地区;雄性成鸟的羽毛呈明亮的鲜红色或黑色。
tropical American flycatcher found as far north as southern Texas and Arizona; adult male has bright scarlet and black plumage. - 不久前,布什在阿肯色州的小石城说:“我们全家都很好。
"The family's doing well," Mr. Bush said not long ago in Little Rock, Ark. - 那阿肯色人点了点头,满理解的样子,说,“是啊,我有过一辆卡车也是那么大。”
The Arkansan nodded understandingly and said, "Yep. I had a truck like that once." - 本托美国阿肯色州中部,位于小石城西南。该地区产铝土矿。人口18,177。
A city of central Arkansas southwest of Little Rock. There are bauxite deposits in the area. Population, 18,177. - 喀多语系北美印第安语的一支,以前在达科他斯、堪萨斯、内布拉斯加、得克萨斯、俄克拉何马、阿肯色州和路易斯安那这些地方使用,现今使用于达科他斯北部和俄克拉荷马地区
A family of North American Indian languages formerly spoken in the Dakotas, Kansas, Nebraska, Texas, Oklahoma, Arkansas, and Louisiana, and presently in North Dakota and Oklahoma. - 美国阿肯色州西北的一个城市;阿肯色大学所在地。
a city in northwestern Arkansas; site of the University of Arkansas. - 阿肯色州的阿肯色河流域的苏族人。
a member of the Siouan people of the Arkansas river valley in Arkansas. - 国阿肯色州首府和最大的城市。
the state capital and largest city of Arkansas. - 琼斯博罗阿肯色州东北部城市,位于小石城东北。它是阿肯色州立大学(创办于1909年)所在城。人口46,535
A city of northeast Arkansas northeast of Little Rock. It is the seat of Arkansas State University(founded1909). Population,46, 535. - 瓜坡族一支美洲土著人,原居住在阿肯色州的阿肯色河流域的部分地区,现居住在俄克拉荷马州
A Native American people formerly inhabiting parts of Arkansas along the Arkansas River, with a present-day population in Oklahoma. - 美国俄克拉菏马州东北部一个主要的城市,位于阿肯色河上。
a major city of northeastern Oklahoma on the Arkansas river. - 美国堪萨斯州最大的城市;位于堪萨斯州南部阿肯色河上。
the largest city in Kansas; located in S Kansas on the Arkansas River. - 费耶特维尔美国阿肯色州西北的一个城市,位于史密斯堡东北部偏北欧扎克高原。阿肯色大学(建于1871年)就在该市。人口42,099
A city of northwest Arkansas in the Ozark Plateau north-northeast of Fort Smith. The University of Arkansas(established1871) is here. Population,42, 099. - 尽管如此,在其后的10年中,阿肯色州管教部却仍旧继续经营它的血浆项目。
Despite this, the Arkansas Department of Correction went on running its plasma programme for another decade.
|
|
|