消zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - xǔ duō shè huì shàng de zuì 'è yǐ xiāo shī liǎo。
Many social evils have disappeared.- wū yún bù jiǔ biàn xiāo sàn liǎo。
By and by the clouds disappeared. - fēi jī cóng shì yě zhōng xiāo shī liǎo
The aircraft has disappeared from view. - zhuǎn shùn jiān jiù xiāo shī liǎo
Disappeared in the twinkling of an eye. - zhè yī qiēdōu zài yī shùn jiān xiāo shī liǎo。
It all disappeared in a split second.- gǔ piào de shì jiè xiāo shī liǎo。
The world of the stock market disappeared . - yòu huò xiāo shī liǎo, píng jìng huí lái liǎo。
The temptation disappeared, and a calm set in. - shāo jī xiàng biàn xì fǎ sì dì cóng wǒ men yǎn qián xiāo shī liǎo。
Broiced chicken disappeared from before us like magic.- zài lù xiāo shī qián kāi liǎo liǎng qiāng
Got off two shots before the deer disappeared. - tā bù zhī qù xiàng liǎo, zài wèi tīng dào tā de xiāo xī。
She disappeared and was never heard of again.- děng tā wán quán xiāo shī bù jiàn liǎo, tā chōng fēn gǎn dào liǎo tā de lí qù gěi tā dài lái de gū dú。
When he disappeared she felt his absence thoroughly.- tā xìng xìng rán lí kāi liǎo tā, xiāo shī zài máng máng hēi yè zhī zhōng。
He flung from her and disappeared in the darkness.- tānɡ mǔ tīng jiàn nà xiāo xī jì bù jīng yà yě bù shī wàng。
Tom was no more surprised than (he was) disappointed at this news.- tīng dào zhè gè xiāo xī, tā gǎn dào fēi cháng shī wàng。
He was no end disappointed at the news.- zhào : nǐ lǎo yuǎn cóng 'ào dà lì yà lái dào zhè lǐ, què gào sù wǒ men zhè me yī gè qián jǐng 'àn dàn de xiāo xī, què shí lìng rén shī wàng。
It's rather disappointing that you should come all the way from Australia to tell us of such a bleak prospect.- tā men de shī wàng qíng xù sì hū hái méi yòu xiāo chú。
They don't appear to have got over their disappointment.- tā de yǒu shàn xiāo róng liǎo suǒ yòu de dí yì。
His friendliness disarmed all opposition.- wǒ men hěn shēng qì, dàn tā yī xiào shǐ wǒ men nù qì quán xiāo 。
We are angry but he disarm us by his smile.- zhàn zhēng de mùdì bù shì bié de, jiù shì “ bǎo cún zì jǐ, xiāo miè dí rén ”( xiāo miè dí rén, jiù shì jiě chú dí rén de wǔ zhuāng, yě jiù shì suǒ wèi“ bō duó dí rén de dǐ kàng lì”, bù shì yào wán quán xiāo miè qí ròu tǐ)。
The object of war is specifically "to preserve oneself and destroy the enemy" (to destroy the enemy means to disarm him or "deprive him of the power to resist", and does not mean to destroy every member of his forces physically).- yī wèi gǎn qíng yòng shì de shěn pàn lǜ shī; xiāo chú hé wǔ qì de shì jiàn lìng rén xīng fèn
An emotive trial lawyer; the emotive issue of nuclear disarmament.- wǒ dòng qì liǎo , dàn tā yī xiào , yòu jiāng wǒ de qì 'ér gěi xiāo liǎo .
I felt angry, but her smile disarmed me.- bù shì qǔ xiāo biān qū, ér shì quán guó yào xué xí biān qū; bù shì qǔ xiāo bā lù jūn、 xīn sì jūn, ér shì quán guó yào xué xí bā lù jūn、 xīn sì jūn; bù shì qǔ xiāo gòng chǎn dǎng, ér shì quán guó yào xué xí gòng chǎn dǎng; bù shì yào jìn bù de rén men xiàng luò hòu de rén men kàn qí, ér shì yào luò hòu de rén men xiàng jìn bù de rén men kàn qí。
What needs to be done is not to abolish the Border Region but to get the whole country to follow its example, not to disband the Eighth Route and New Fourth Armies but to get the whole country to follow their example, not to liquidate the Communist Party but to get the whole country to follow its example, not to pull progressive people back to the level of backward people but to get the latter to catch up with the former.- yòu gù qǐng xuán xué guǐ zhāng jūn mài tí chū qǔ xiāo gòng chǎn dǎng、 qǔ xiāo shǎn gān níng biān qū、 qǔ xiāo bā lù jūn xīn sì jūn de fǎn dòng zhù zhāng, gù qǐng tuō luò cí jī fènzǐ yè qīng děng rén zuò wén zhāng mà gòng chǎn dǎng。
they have hired that metaphysics-monger Chang Chun-mai to make reactionary proposals for the liquidation of the Communist Party, the abolition of the Shensi-Kansu-Ningsia Border Region and the disbandment of the Eighth Route and New Fourth Armies;and they have hired the Trotskyite Yeh Ching and others to write articles abusing the Communist Party.- wǒ gào sù tā zhè xiāo xī shí, tā yǐ huái yí de mù guāng zhù shì zhù wǒ。
She gazed at me in disbelief when I told her the news.- 13. yào liǎo jiě nǐ gè xìng zhōng de 'èr yuán xìng, nǐ jù bèi“ chōng fēn què xìn” de jī jí miàn, tóng shí jù bèi“ wán quán bù xiāng xìn” de xiāo jí miàn, wù bì shí jiàn dì yī zhǒng gè xìng, ér dì 'èr zhǒng gè xìng jiāng huì zì dòng xiāo jiǎn。
13. Be aware of the dual nature of your personality.You have a side with a great capacity for belief and a negative side with an equal capacity for disbelief.Exercise the first,and the second will wither away.- xiāo chú sī xiǎng fù dān
Disburden one's mind. - zài jiāo huàn jī yī duān, fú wù qì jiāo huàn jī néng zì dòng zǔ duàn lái zì mǒu gè fú wù qì de wú guān de guǎng bō xìn xī liú, yǐ xiāo chú xiāng guān de zhōng duàn hé bāo diū qì chǔlǐ。
On the switch side, a server switch can automatically block irrelevant broadcast traffic from a server to eliminate the associated interrupt and packet-discard handling.- měi guó zī chǎn jiē jí zàn shí hái bù zhǔn bèi zài guó nèi qǔ xiāo mín zhù zhèng zhì hé píng shí de jīng jì shēng huó, zhè yī diǎn duì yú shì jiè de hé píng yùn dòng shì yòu lì yì de。
The fact that the U.S. bourgeoisie is not yet prepared to discard democracy and a peace-time economy at home is favourable to the world peace movement.- pēn zuǐ xiāo fáng duì yuán yòng de shuǐ guǎn de mò duān pái chū kǒu bù fēn
The forward, discharging end of the barrel of a firearm.- dì 'èr, qǔ xiāo liǎo guān yú duì zǔ zhì de chǔfèn de guī dìng。
second, the provisions concerning disciplinary measures applicable to Party organizations have also been taken out;- jì lǜ fǎ tíng tōng cháng zhì duō zàn tíng 5 nián。 zài zhè 5 nián qī jiān, bèi qǔ xiāo zī gé de chū jí lǜ shī bì xū zhēn yòu qí rén, tā de xíng wéi jiāng shòu dào jiǎn chá。
The Disciplinary Tribunal suspend usually to a maximum of five years. The whole of that time the struck-off solicitor must be "Simon pure".- pī lù yī tiáo xiāo xī
To disclose a piece of information
|
|
|