我的邻居总想探听我的秘密。 My neighbour is always spying on my secrets.
他们似乎和邻居关系不好。 They seem on bad terms with their neighbour.
于是她就把这封信交给了一位邻居。 Then she left the message with a neighbour.
在他从旁边经过时,他的邻居恶狠狠地看着他。 His neighbour loured at him as he passed by.
我们的新邻居老是乱花钱。 Our new neighbour is always throwing his money about.
怀特先生指控他邻居有侵害行为,这位邻居则提出要求说明侵害所在的抗辩。 In the action for trespass brought by Mr White against his neighbour, the neighbour put in a plea of blank bar.
我们的邻居是个脾气很坏的家伙。 Our neighbour's a bad-tempered old so-and-so.
我将把孩子们寄在邻居家膳宿。 I'll board out my children with my neighbour.
我的狗和邻居的猫是不共戴天的仇敌。 My dog and the neighbour's cat are sworn enemies.
邻居所有的孩子都听从那个男孩。 The boy kept all neighbour's children under his thumb.
我们把邻居家的猫从花园里赶出去了。 We hunted the neighbour's cats out of the garden.
她生病时,由一个邻居照应她。 During her illness she was done for by a neighbour.
他让自己的狗同邻居的狗赛跑。 He matched his dog against his neighbour's in a race.
他让他的狗和邻居家的狗赛跑。 He matched his dog with his neighbour's in a race.
四周邻居都称赞他。 The whole neighbourhood praises him.
我们恰好是邻居。 We happened to be in the neighbourhood.
她渐渐地在邻居中交了些朋友。 By degrees she made friends in the neighbourhood.
此处的邻居素质最近差多了。 This neighbourhood has gone down a lot recently.
母亲不愿搬家离开这么好的邻居。 Mother hated to move from such a nice neighbourhood.
在邻居心目中,她的名声清白无暇。 She stood fair in the opinion of the neighbourhood.
我童年居住的地方有趣极了,一排排的排屋住着不同种族的人,蕴含丰富的多元文化色彩。 The neighbourhood of my childhood was an interesting one.
你喜欢你居住的地区吗? Do you like the area (ie neighbourhood) where you're living?
邻居的孩子们因他有威尔士口音而取笑他。 The other boys in neighbourhood poked fun at him because of his welsh accent.
这些河道整治工程完成后,河流沿岸的防洪能力便可大大提高,居民的生命财产便可得到更佳保障。 On completion, these river-training works will provide high flood protection for the neighbouring communities.
尼尔森一家正希望在短期内定居澳大利亚。 The Nelsons are hoping to settle in Australia in the near future/ in the not too distant future.
是次发掘工作最大的收获,是一连发现13个柱洞,显示在新石器时代已有人在沿岸搭建杆栏式房屋居住。 The most spectacular finding of this excavation was a series of 13 post-holes, suggesting that the local Neolithic folk lived in stilted houses along the coast.
尼泊尔人尼泊尔国人或居民 A native or inhabitant of Nepal.
在民居周围筑巢的普通美国鹪鹩。 common American wren that nests around houses.
荷兰人荷兰的土著人或其居民 A man who is a native or inhabitant of the Netherlands.
在公元四世纪定居在荷兰的弗兰克部族的人。 a member of the tribe of Franks who settled in the Netherlands in the 4th century AD.
荷兰西部一城市;英国清教徒在年去美国前居住了年的地方。 a city in the western Netherlands; residence of the Pilgrim Fathers for 11 years before they sailed for America in 1620.
荷兰的政府所在地和王室居住地;国际法院所在地。 the site of the government of The Netherlands and of the royal residence; seat of the International Court of Justice.