将zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tā men jiāng jiàn de jiān duān zhuāng shàng suì shí。
    They tipped their arrows with flint.
  • shǒu xiān， wǒ jiāng dài nǐ qù shè jiàn。
    First , I will take you to shoot arrows.
  • shǒu xiān， wǒ jiāng dài nǐ qù shè jiàn， rán hòu wǒ men dào dà tóng lè yuán kàn hǎi tún biǎo yǎn。
    First, I'll take you to shoot arrows. Then we're going to the Tatung Recreation Center to see a dolphin performance.
  • zài xìn xī zhàn zhēng zhōng， xìn xī shí dài de wǔ qì jiāng qǔ dài zhà dàn hé zǐ dàn。 zhè xiē wǔ qì bù zài shì zhèng fǔ huò zhōng yāng qíng bào jú huò kè gé bó de zhuān lì pǐn。 jì suàn jī hé tōng xìn wǔ qì kě yǐ cóng jià mù biǎo、 líng shòu diàn hé jiāo yì huì shàng dé dào。 xǔ duō xìn xī wǔ qì kě yǐ yòng 'àihào zhě shǐ yòng de sǎnjiàn zài jiā lǐ zǔ zhuāng。 dāng rán， jūn duì zhèng zài kāi fā zì jǐ de xìn xī wǔ qì， yǐ jìn xíng xìn xī zhàn zhēng。
    In Information Warfare， Information Age weaponry will replace bombs and bullets ． These weapons are no longer restricted to the Government or the CIA or KGB． Computer and communications weapons are available from catalogs， retail store fronts， and trade shows． Many can be built from hobbyist parts at home． And， of course， the military is developing its own arsenal of weapons with which to wage Information Warfare．
  • tōng guò zài fèi bù xī yǎng jiāng （ jìng mài xuè） zhuǎn biàn wéi xiān hóng de dòng mài xuè
    To convert(venous blood) into bright red arterial blood by absorption of oxygen in the lungs.
  • xiào xiào de yī liáo fèi bù dào 1,000 měi yuán liǎo， ér suí zhe mǒu xiē fèi yòng de jiǎn shǎo， tā de dòng mài dài hé suí hòu de wài kē shǒu shù fèi jiāng xū yào 1o0,000 duō měi yuán。
    Less than $1,000 remained in Shao-Shao's medical fund, but even with some reduced fees, his arterial banding and subsequent surgeries would cost more than $100,000.
  • zhù dòng mài xì tǒng xuè guǎn de zhùgàn dào， jiāng xuè yè yóu xīn zàng zuǒ cè shū sòng dào chú fèi bù yǐ wài de suǒ yòu zhī tǐ jí qì guān de dòng mài lǐ
    The main trunk of the systemic arteries, carrying blood from the left side of the heart to the arteries of all limbs and organs except the lungs.
  • shàng wǔ 11： 30， bǐ xù dì jiāng ān dé lǔ sī de bù fēn gān zàng zhí rù kè luó sī de gān qiāng， féng hé jìng mài、 dòng mài hé dǎn guǎn。
    At 11:30 a.m.Busuttil connected the partial liver from Andrews to Cross's now-empty liver cavity, stitching together veins, arteries and bile ducts.
  • xīn zàng jǐ chuí dòng wù fēn gé chéng shì de jī ròu qì guān， cóng jìng mài jiē shòu xuè yè bìng jiāng qí yā rù dòng mài cóng 'ér wéi chí xuè yè zài zhěng gè xún huán xì tǒng zhōng de liú dòng
    The chambered, muscular organ in vertebrates that pumps blood received from the veins into the arteries, thereby maintaining the flow of blood through the entire circulatory system.
  • xī jiǔ lóng tián hǎi qū jiāng wéi chāo guò 10 wàn míng jū mín tí gōng zhù suǒ， bìng shè yòu shāng yè yòng dì。 gāi tián hǎi qū yě wéi lián jiē jiǔ lóng yǔ xīn jī chǎng hé xīn jiè xī běi bù de zhòng yào dào lù jí tiě lù gànxiàn， tí gōng tǔ dì。
    The West Kowloon Reclamation will provide housing for more than 100 000 people, commercial space and vital road and rail arteries linking Kowloon with the new airport and north-west New Territories.
  • xuè guǎn chóngjiàn shù yī zhǒng xuè guǎn shǒu shù guò chéng， jiāng yī duān pèi yòu xiǎo qì qiú de dǎo guǎn chā rù yóu yú zhī fáng zǔ zhì duī jī 'ér biàn zhǎi de dòng mài。 qì qiú huì péng zhàng lái qīng chú dǔsè wù bìng shǐ dòng mài tōng chàng
    A procedure in which a catheter equipped with a tiny balloon at the tip is inserted into an artery that has been narrowed by the accumulation of fatty deposits. The balloon is then inflated to clear the blockage and widen the artery.
  • jiāng lái， wǒ men kě yǐ tōng guò hē zhuǎn jī yīn nǎi lái yù fáng xiàng wèi kuì yáng zhè yàng de jí bìng， huò zhě shì zhì liáo xiàng guān jié yán zhè yàng de zì tǐ miǎn yì jí bìng。
    In the future, we may drink altered milk to ward off diseases such as gastric ulcers or to treat autoimmune diseases such as some forms of arthritis.
  • tā de huà jiāng tā tuī jiàn jìn liǎo yì shù jiè。
    His paintings commend him to the artistic world.
  • yòng zhuān hé shí mián jiāng huǒ lú yǔ rèn hé xiāng lín de mù zhì pǐn gé kāi shì hěn zhòng yào de。
    It is important to insulate the furnace from any neighbouring woodwork with brick and asbestos.
  • jiē zhe， yé sū yòu shuō： “ wǒ shí shí zài zài dì gào sù nǐ men， nǐ men jiāng yào kàn dào tiān mén dà kāi， shàng dì de shǐ zhě cóng tiān 'ér jiàng， luò zài rén zǐ de shēn shàng。 ”
    Then he added:"In truth, in very truth I tell you all, you shall see heaven wide open, and God's angels ascending and descending upon the Son of Man."
  • ān nī： cóng 1981 nián kāi shǐ cǎi qǔ fēn wéi liǎng jí de shēng jiàng jí bàn fǎ， dì yī jí de chēng wéi fēi qū yù xìng sài qū， yóu shí liù gè duì cān jiā， chéng yuán shì qián yī nián bǐ sài de qián 'èr shí míng hé sì gè fēn qū sài de dì yī míng， zhè yī jí de guànjūn duì jiāng huò dé jiǎng bēi。
    Annie: They have adopted a new method, namely, the two grades of ascending and degrading since 1981. The first grade was called non-regional area. 16 teams participated in the contests. The members were the champions of the first 20 winners and the first place winner in the four sections of the previous year. The champion of this grade would get the trophy.
  • dāng wǒ men chá míng hé shí yòu huò， jià gé duō shǎo shí， jiāng lì jí tōng zhī guì gōng sī， yǐ shénme jià gé kě yǐ chéng jiāo。
    As soon as the purchase is made, and the price ascertain, I will inform you at what they will be invoiced.
  • wǒ jiāng nòng qīng shì shí zhēn xiàng。
    I am going to ascertain the truth.
  • wǒ men jiāng tōng guò shuāng fāng gòng tóng gū suàn lái què dìng zhè xiē dōng xī de jià zhí。
    We'll ascertain such matter through joint assessment.
  • dāng wǒ men chá míng hé shí yòu huò， jià gé duō shǎo shí， jiāng lì jí tōng zhī guì gōng sī， yǐ shénme jià gé kě yǐ chéng jiāo。
    As soon as the purchase is make, and the price ascertain, I will inform you at what they will is invoice.
  • shì cháng hé yì cháng xiàng tā zuò liǎo chū cì de bài fǎng， ér tā， zài tā nà yī miàn， yě xiàng jiāng jūn hé shěng cháng zuò liǎo chū cì de bài fǎng。
    The mayor and the president paid the first call on him, and he, in turn, paid the first call on the general and the prefect.
  • zhè jù huà chū yú dōng hàn shí liú xiù de yī wèi jiāng jūn jiào zhū fú de xiě gěi yú yáng tài shǒu péng chǒng de yī fēng xìn， nà xìn shàng shuō：“ fán jǔ shì wú wéi qīn hòu zhě suǒ tòng， ér wéi jiàn chóu zhě suǒ kuài。”
    It comes from a letter which Chu Fou, a general under Liu Hsiu of the Eastern Han Dynasty, wrote to Peng Chung, the prefect of Yuyang. In context it reads, "Whatever you do, you must be sure that you do not sadden your friends and gladden your enemies."
  • wǒ xī wàng tā bù yào jiāng yān huī wǎng dì tǎn shàng luàn dàn。
    I wish he would refrain from scattering his ash all over the carpet.
  • wǒ cán kuì dì jiāng wǒ de shī bài gào sù liǎo tā。
    I was ashamed to tell him that I had failed.
  • tā jiāng xiāng yān de huǒ níng xī zài yān huī gāng。
    He crushed out his cigarette in the ashtray.
  • tā diǎn rán liǎo zì tiáo， jiāng tā rēng jìn liǎo yān huī gāng zhōng， kàn zhe tā màn màn dì rán shāo qǐ lái。
    After setting the note ablaze he dropped it into an ashtray and watched it burn.
  • shè bèi de fèi yòng jiāng yòng zhè tào jī qì shēng chǎn chū de lú sǔn zhī fù。
    Equipment cost will be paid for with the asparagus produce by the machine.
  • wǒ rèn wéi mù qián de qíng kuàng jiāng huì jì xù xià qù。
    I am assuming that the present situation is going to continue.
  • wǒ rèn wéi mù qián de qíng kuàng jiāng huì jì xù xià qù。
    I am assuming that the present situation is go to continue.
  • jù gōng bù， tā jiāng cóng yī yuè fèn qǐ dān rèn zhè jiā gōng sī de zǒng cái。
    It was noised abroad that he would be assuming the chairmanship of the company from January.
  • qù nián， ruì diǎn de yī xiàng yán jiū jiāng shí yòng gǎn lǎn yóu yǔ jiǎn shǎo huàn rǔ xiàn 'ái de fēng xiǎn lián xì qǐ lái。 jīn nián zǎo xiē shí hòu bā sài luó nà de kē xué jiā men fā xiàn， wèi lǎo shǔ gǎn lǎn yóu kě jiǎn xiǎo huàn jié cháng 'ái de wēi xiǎn。
    Last year a Swedish study linked olive oil to a decreased risk of breast cancer, and earlier this year Barcelona scientists found that feeding rats olive oil decreased the risk of developing colon cancer.
  • tā gěi wǒ què qiē bǎo zhèng， xiū lǐ jiāng yú míng rì wán gōng。
    He gave me a definite assurance that the repairs would be finished tomorrow.