官zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tǐ jié rèn yī zòng xiàng pái liè de xiāng tóng qì guān zhōng de yī jié， tā gòu chéng mǒu xiē dòng wù de qū tǐ， rú qiū yǐn hé lóng xiā
    Any of the homologous segments, lying in a longitudinal series, that compose the body of certain animals, such as earthworms and lobsters.
  • guān yuán men yǐ dé dào zhǐ shì， fàng kuān duì yí mín jìn rù gāi guó de rù jìng guī dìng。
    Officials have been instructed to loosen up on the rules for admitting immigrants into the country.
  • zhì 'ān fǎ guān duì dà fǎ guān fù zé。
    Magistrate is responsible to the lord chancellor.
  • 11 gè gāo jí fǎ guān zhōng de yī yuán， dāng shàng yì yuàn zuò wéi shàng sù fǎ yuàn kāi tíng shí， tā yǐ shàng yì yuàn de chéng yuán zhī yī chū xí
    One of the eleven lords who sits as a member of the house of lord when it acts as a court of appeal
  • jīn tiān， xīzàng de chuán tǒng wén huà yì shù yǐ yóu guò qù zhǐ gōng dá guān guì rén men xiāo qiǎn zhuǎn wéi miàn xiàng guǎng dà rén mín qún zhòng， xīzàng rén mín de wén huà shēng huó rì yì fēng fù。
    Tibet's traditional culture and art, which only entertained high officials and noble lords in the past, now serve all Tibetan people, enriching their cultural life.
  • jiù xiàng xià yuàn zhōng de jǐng wèi guān yī yàng， hēi gùn shì wèi wéi chí xià yuàn de zhì xù。 tā zuì bèi rén liǎo jiě de zhí zé shì : cóng shàng yuàn zhào huàn xià yuàn yì yuán cān jiā yì huì de kāi mù bìng qīng tīng nǚ wáng de fā yán
    Like the sergeant at arms in the Commons, black rod is responsible for keeping order in the House. his best - known duty is to go from the Lords to summon the Commons to attend the opening of parliament and hear the queen 's speech
  • jí shǐ zài zhè zhǒng luò hòu de jīng jì zhuàng kuàng xià， 95 ％ yǐ shàng de shè huì cái fù hái jí zhōng zài jǐn zhàn rén kǒu bù zú 5％ de guān jiā、 guì zú、 shàng céng sēng lǚ de sān dà lǐng zhù shǒu zhōng， ér zhàn rén kǒu 95％ de rén mín qún zhòng chǔyú jí duān pín qióng de jìng dì。
    Even so, more than 95 percent of the social wealth was concentrated in the hands of the three major categories of feudal lords -- government officials, nobles and senior monks, who accounted for less than five percent of the population of Tibet, and the common people, who accounted for 95 percent of the population were extremely poor.
  • zài bǐ sài zhōng shī bài； dǎ shū liǎo guān sī
    Lost the game; lost the court case.
  • zhè wèi guān yuán yòu sān gè qíng rén， zhè jiàn zhēn shì chǒu bù kān。
    Official has three lovers and it smells to high heaven.
  • guān fāng jiàng dī guó jiā huò bì jià zhí； gēn jù bié guó huò bì de qíng kuàng jiàng dī běn guó huò bì de jià zhí。
    an official lowering of a nation's currency; a decrease in the value of a country's currency relative to that of foreign countries.
  • suǒ yòu shì bīng dū fā shì xiào zhōng tā men de zhǐ huī guān 。
    All the men took a vow of loyalty to their leader.
  • wǒ men fèi liǎo dà lì bǎ tā niǔ sòng dào dì fāng fǎ guān 。
    We carried him by the lug and the horn before a justice of the peace.
  • guān yuán : zhè shì nín de xíng lǐ má？
    Is this your luggage?
  • guān yuán : zhè dū shì nín de xíng lǐ má？
    Is that all your luggage?
  • yī wèi nián qīng de kōng jūn jūn guān dān rèn liǎo 'ā bō luó 16 hào dēng yuè cāng de jià shǐ yuán。
    A young Air Force officer served as lunar module pilot for Apollo16.
  • yǐ xià wéi xíng zhèng cháng guān dǒng jiàn huá jīn rì ( xīng qī 'èr ) fā biǎo de nóng lì xīn nián hè cí quán wén：
    Following is the full text of the Lunar New Year message delivered by the Chief Executive, Mr Tung Chee Hwa, today (Tuesday):
  • xíng zhèng cháng guān dǒng jiàn huá jīn rì ( xīng qī wǔ ) yú qián zǒng dū fǔ jǔ xíng de shì jiè mào yì zǔ zhì fēi zhèng shì bù cháng jí huì yì ( xiāng gǎng ) bì mù wǔ yàn shàng de yǎn cí quán wén：
    Following is the full text of the luncheon speech by the Chief Executive, Mr Tung Chee Hwa, at the Informal Ministerial Meeting in Hong Kong at Government House today (Friday):
  • wàixiàng xiǎo yuān huì sān tè shè wǎn yàn， kuǎn dài xíng zhèng cháng guān 。 lìng wài， dǒng xiān shēng bìng zài xiāng gǎng tè qū zhèng fǔ zhù dōng jīng jīng jì mào yì bàn shì chù、 xiāng gǎng mào yì fā zhǎn jú jí rì běn xiāng gǎng xié huì zài dōng jīng lián hé jǔ bàn de wǔ cān huì shàng fā biǎo yǎn shuō， yǐ jí zài rì běn quán guó jì zhě jù lè bù de huì yì shàng zhì cí。
    Mr Obuchi hosted a dinner in honour of the Chief Executive and Mr Tung also delivered a speech at a luncheon in Tokyo jointly organised by the Tokyo HKETO, the HKTDC and the Japan/Hong Kong Society, and addressed a meeting of the Japan National Press Club.
  • wò 'ěr sī tè shuō： “ nà zěn me kě néng， jī xīn gé shì wèi dà rén wù， zǒng tǒng tè bié gù wèn， yào shì tā lái bā lí， bì dìng zhù zài háo huá de dà shǐ guān dǐ， ér bù huì zhù zài wǒ zhè gè xiǎo xiǎo de yù suǒ lǐ。
    "How can that be possible?"Walters said."Kissinger is a big shot,special adviser to the president.If he comes to Paris he is sure to stay in the ambassador's luxurious residence,but not in a small place like mine.
  • wú fēn mì gōng néng de xiàn yī zhǒng qì guān ， bǐ rú lín bā jié， xiàng zhēn de xiàn dàn què bù qǐ fēn mì zuò yòng
    Any of various organs, such as lymph nodes, that resemble true glands but perform a nonsecretory function.
  • qiē chú zhǒng liú 'ér bù yǐng xiǎng zhōu wéi qí tā qì guān de shǒu shù； qiē chú rǔ xiàn zhǒng liú de shǒu shù。
    surgical removal of a tumor without removing much of the surrounding tissue or lymph nodes; performed in some cases of breast cancer.
  • lǐ 'áng jǐng fāng yòu jū bǔ liǎo bāo kuò wéi lán kè zài nèi de fèi sī dì nà chē duì duì yuán hé zǒng jīng lǐ bù lǔ nuò · lā sài 'ěr hé duì yī 'ài lǐ kè · lǐ jié kè tè zài nèi de 5 míng chē duì guān yuán， duì tā men jìn xíng shěn wèn。
    The Lyons police arrested Festina director, team doctor and three riders. They were detained and questioned by police.
  • （ wéi gāo guān ） chí quán zhàng zhě chí yòu dài biǎo guān zhí de quán zhàng de guān yuán
    An official who carries a mace of office.
  • jǐng guān bǎ fēng gǒu dǎ sǐ liǎo。
    The policeman shot the mad dog.
  • hé dì fāng xíng zhèng guān yòu guān de； shī cháng de
    Of or relating to a magistrate; magisterial.
  • dì fāng fǎ guān zhǔn xǔ [ bù zhǔn ] tā bǎo shì .
    The magistrate granted/refused him bail.
  • fǎ guān mìng lìng bǎ tā jū liú liǎng xīng qī .
    The magistrate remanded him in custody for two weeks.
  • yòu xīn jīn de gōng rén； lǐng xīn zhì 'ān guān 。
    salaried workers; a stipendiary magistrate.
  • yī zǔ zhì 'ān fǎ guān zuò de dì fāng
    Group of magistrate in an area
  • tā shòu dào zhì 'ān fǎ guān de qiǎn zé。
    He is reprimanded by the magistrate.
  • tā shòu dào zhì 'ān fǎ guān de qiǎn zé。
    He was reprimanded by the magistrate.
  • dì fāng xíng zhèng guān de huò yǔ zhī yòu guān。
    of or relating to a magistrate.