充zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - tā men jìn tóu shí zú 'ér yòu chōng mǎn xìn xīn dì zhuóshǒu chǔlǐ nà yī dà duī xìn jiàn, zài zhōng wǔ qián jiù quán bù chǔlǐ wán bì liǎo。
They sailed into the large stack of mail and disposed of it before noon.- mì shū jìn tóu shí zú 'ér yòu chōng mǎn xìn xīn dì zhuóshǒu chǔlǐ nà yī dà duī xìn jiàn, zài zhōng wǔ qián jiù quán bù chǔlǐ wán bì liǎo。
The secretary sailed into the large stack of mail and disposed of it before noon.- rén men pàn wàng zhe zuì hòu de jiēguǒ shì , quán bù de 64 chǎng bǐ sài chǎng chǎng mǎn zuò, chǎng shàng rén shēng dǐng fèi, chōng mǎn jī qíng。
It is hoped that the end result will contribute to full stadiums, with a fabulous atmosphere at all 64 matches.- zài 'ào lín pǐ kè gōng yuán nèi guī huá hé jiàn shè yī pī yǔ tǐ yù chǎng guǎn xiāng pèi tào de wén huà shè shī, chōng fēn fā huī tǐ yù yì shù biǎo yǎn zhōng xīn děng wén huà shè shī de zōng hé xiào néng, jiàn shè hǎo bó wù zhǎn lǎn guǎn、 qīng shàonián gōng děng gōng yì wén huà shè shī, shǐ 'ào lín pǐ kè gōng yuán chéng wéi shì mín hé guó nèi wài yóu kè zhòng yào de wén huà huó dòng chǎng suǒ。
Many cultural facilities will be planned and constructed in the Olympic Green in support of the various sports stadiums and sports grounds. The comprehensive functions of such cultural facilities as the Sports Art Performance Center will be given full play. Museums, Youth and Children ’ s Palaces and other public cultural facilities will also be built to make the Olympic Green an important center of cultural activities for residents and tourists, be they foreign or domestic.- tā xī yǐn liǎo yī qún jīng lì chōng pèi, chōng mǎn gànjìn de rén yuán zhù xuǎn。
He attract a group of go- go staffer to run his election.- dāng rán, nǐ men de rén shǒu bù gòu, wǒ men huì gěi nǐ men bǔ chōng rén yuán。
Of course you are understaffed and we are staffing you up.- bèi luò sī, qiáo zhì · wéi sī lì 1882 - 1925 měi guó yì shù jiā, yǐ qí chōng mǎn huó lì de yùn dòng qíng jǐng huì huà 'ér zhù chēng, rú xià jī sī de gōng lù( 1907 nián)
American artist noted for his energetic paintings of sporting scenes, such as Stag at Sharkey's(1907).- nán guài nǐ jīng lì zhè me chōng pèi。
It's no wonder you've got so much stamina.- biǎo xiàn chū zhǎng wò yīng yǔ de chōng zú de yì lì
exhibit enough stamina to master English- tā duì zhè gè xīn de nǚ péng yǒu chōng mǎn liǎo měi hǎo de huàn xiǎng。
He's completely starry-eyed about his new girl-friend.- wèile bì miǎn 'è sǐ, nà xiē mí lù de kān tàn rén yuán chī niǎo dàn chōng jī。
The lost explorers ate birds' eggs to stave off starvation.- dì sì, jì rán sān sān zhì de shí zhì shì mín zhù wèn tí, dǎng yào jiào yù yǔ zé chéng zhèng quán zhōng de dǎng tuán hé gòng chǎn dǎng yuán, shǒu xiān zì jǐ jù yòu chōng fēn de mín zhù jīng shén, gāo dù de gé mìng rè qíng, hé 'ǎi de tài dù, jī jí de gōng zuò, kè kǔ de zuò fēng, hé zhèng zhì jiā de fēng dù。
Fourth, since democracy constitutes the essence of the three-thirds system, the Party should urge and instruct leading Party members' groups and Party members working in government to have a full democratic spirit, high revolutionary enthusiasm, a friendly attitude, a positive and dedicated work style, and statesmanship.- yóu yú duì cǐ huò wù de xū qiú jiāng bù duàn zēng jiā, qǐng tí qián bǔ chōng huò yuán。
Please furnish us with more information from time to time so that we may find outlets for our stationery.- “ wǒ men cóng méi fā xiàn guò zhǐ kào tōu qiè móu shēng de wū yā, dàn wǒ men fā xiàn xǔ duō wū yā huā dà bù fēn shí jiān shì tú tōu dào, ” tā bǔ chōng shuō。
" We never had a bird that lived only by stealing, but we had birds that spent most of their time trying to steal," he adds.- ( sì) zhēng qì de; chōng mǎn shuǐ qì de
Of, like or full of steam- chōng mǎn mǒu shì wù; chén jìn yú mǒu shì wù zhī zhōng
Full of sth; steeped in sth - shāng rén: ǹg, tā yě yǐ tǎng yǐ zuò, kě qīng xié de jià shǐ pán hé chōng yù de tóu shàng kōng jiān wéi tè sè。
Dealer: Well, it also features recling seats, a tilt steering wheel, and plenty of headroom.- zhàn zhēng nián dài chōng mǎn liǎo kě gē kě qì de shì jiàn。
The days of the war were full of stirring events.- chū xiàn jǐn jí qíng kuàng shí, bǎ nǚ zǐ cháng wà xì jǐn hòu kě yǐ chōng zuò qì chē gǔ fēng jī pí dài, zhè yàng jiù kě yǐ jiāng qì chē kāi dào qì chē xiū lǐ chǎng qù。
In an emergency a tightly tied woman's stocking can do duty for a car's fan belt so that you can drive it to a garage.- cōng míng de xué shēng; nǐ shì yī gè cōng míng de rén …… nǐ de lǐ yóu hěn chōng fēn bìng qiě yòu yǒng gǎn de cái zhì -- yà bó lā hǎn · sī tuō kè。
an apt pupil; you are a clever man...you reason well and your wit is bold-Bram Stoker.- bù kě sī yì dì lì lín yú shuǐ biān de zhè gè rén wù chōng fēn biǎo xiàn liǎo qiān bǎi nián lái rén men de qǐ pàn。
The presence that rose thus so strangely beside the waters, is expressive of what in the ways of a thousand years men had come to desire.- chōng fēn fā huī guó jiā kāi fā yínháng zài jiā qiáng jī chǔ jiàn shè fāng miàn de zuò yòng。
The National Development Bank has fully displayed its role in strengthening infrastructure construction. - tā de shī lǐ chōng mǎn liǎo sǐ wáng de xíng xiàng。
His poetry is strewn with images of death.- tā de xiǎo shuō lǐ chōng mǎn liǎo duì máng rén de tóng qíng。
His novel is strewn with sympathies on the blind.- zǒng tǒng de fā yán lǐ chōng mǎn liǎo duì gǎi shàn gōng zuò tiáo jiàn de xǔ nuò。
The president's statements are strewn with promise of better working conditions.- shēng huó chōng mǎn máo dùn hé dǒu zhēng, wǒ men xū yào péng yǒu zhī chí, xū yào péng yǒu bāng zhù wǒ men bǎi tuō kùn jìng。
As life is full of strife and conflict, we need friends to support and help us out of difficulties.- tā de huà zhōng chōng mǎn liǎo fēi fán de jiàn jiě。
His word is full of striking thought.- rán liào diàn chí shì yī zhǒng zì xíng chōng diàn de diàn chí, tā shì kào bǎ diàn zǐ cóng qīng zhōng tuō lí chū lái 'ér chǎn shēng diàn liú lái gōng diàn de。
A sort of self-energized battery, fuel cells work by stripping the electrons off hydrogen and creating an electric current.- bèi kǒng bù jīng xià huò zhě chōng mǎn liǎo kǒng bù。
struck or filled with terror.- xiāng zǐ lǐ chōng mǎn liǎo gè zhǒng gè yàng de zá wù。
the trunk was full of stuff.- jiā jù zhuāng shì pǐn jiā jù zhuāng huáng yè zhōng suǒ yòng de zhì wù, tián chōng liào hé qí tā cái liào
Fabric, stuffing, and other materials used in upholstering.- yī zhǒng yóu liǎng céng bèi miàn féng hé qǐ lái de qǐn jù, bèi miàn zhōng jiān tián chōng zhe mián xù zhī lèi de dōng xī。
a bed cover made of two layers of cloth filled with stuffing and stitched together.
|
|
|