的中英惯用例句:
| - 这篇论文论及机器人的机体操做。
This thesis deals with the physical operation of robots. - 你的论文缺少能证明你的论点的正确推理
Your paper lacks the logic to prove your thesis. - 对了!我哥哥的论文还存在家里…
Hey! I think my brother's thesis is still at home... - 他的硕士论文是否也花了十个月完成?
Did he also take ten months to finish his master's thesis? - 教授叫他提出论文的大纲。
The professor asked him to present the bare bones of his thesis. - 炮弹方式对一种论点、论文或看法攻击或辩护的方式
A means of attacking or defending an argument, thesis, or point of view. - 中国共产党人提出的这一正确的命题,是根据斯大林的理论的。
This correct thesis advanced by the Chinese Communists is based on Stalin's theory. - 他提前了两周进入了写论文的最后阶段。
He has reached the home stretch on his thesis with two weeks to spare. - 我要花半年的时间来收集我论文的数据。
It will take half the year to get the data together for my thesis. - 辩论练习学术上的辩论练习,包括正式辩论或对一论点的口头辩论
An academic exercise consisting of a formal debate or an oral defense of a thesis. - 对了!我哥哥的论文还存在家里.....
Hey ! I think my brother 's thesis is still at home.... - 1996年为这位表演大师带来了一系列独特的挑战:克洛斯在《玛莉·赖利》中夸张过火地演了一位夫人;
The year 1996 provided unique challenges for the master thespian:Close turned in scenery chewing performances as a madam in Mary Reilly; - 1996年为这位表演大师带来了一系列独特的挑战:克洛斯在《玛莉·赖利》中夸张过火地演了一位夫人;
The year 1996 provided unique challenges for the master thespian: Close turned in scenery chewing performances as a madam in Mary Reilly; - 我的朋友们在踢足球,他们想要我们也(一起)踢。
My friends are playing football,and they want us to play too. - 他们是迫不得已才工作的。
They work because they have to. - 他们回到他们来的那地方。
They returned whence they had come. - 他们定下了动身的时间。
They settled when they would start. - 当人们说他们熟知他们所爱好的时候,他们的本意是他们爱好他们所熟知的。
What people say that they know what they like , they really mean that they like what they know. - 她们为她们的信仰而战。
They fight for what they believe in. - 他们于一手东西都保持发现时的原状。
They left everything as they found it. - 相信自己能够掌握自己的命运。
They believe they can control their fate. - “如果愿意的话,她们也可以当焊接工。”
"They can do welding if they want." - 他们是一心要取胜的。
They're out to win. - 相信他们会的。
We're sure they can. - 他们好像明白他们做的事情。
They seem to know what they're doing. - 且慢!它们不能吃!它们只是用来装饰的!
Stop! They're not edible! They're just for decoration! - 对了,这正是我们在寻找的。
Yes, they're what we're looking for. - 是的,那是我最喜欢的。
Yes, they're my favorite. - 田里的麦子长得很茂盛。
The corn was thick in the field. - 星期日报通常是很厚的。
The Sunday paper is usually very thick. - 小径旁边的玫瑰长得很密。
The rose grew thick along the path. - 稠的奶酪;浓汤;浓烟;浓雾。
thick cream; thick soup; thick smoke; thick fog.
|
|
|