的中英惯用例句:
| - 绝热的属于,关于或表示在恒定熵状态下完成的可逆热力过程并且无热量之获得或损耗的
Of, relating to, or denoting a reversible thermodynamic process executed at constant entropy and occurring without gain or loss of heat. - 焓,热函一个系统中的热力作用,等于该系统内能加上其体积与外界作用于该系统的压力的乘积的总和
A thermodynamic function of a system, equivalent to the sum of the internal energy of the system plus the product of its volume multiplied by the pressure exerted on it by its surroundings. - 很明显,冷冻机是一种物理系统,因此它不仅必须遵从第一定律(能量定恒),也必须遵从热力学的第二定律。
Clearly, a refrigerator, which is a physical system must obey not only the first law(energy conservation) but the second law of thermodynamics as well. - 人们认为热力学是一门复杂的学科。
It is considered that thermodynamics is an involved subject. - 掌握热力学全部课程的优秀学生
A brilliant student who nailed all her courses in thermodynamics. - 空气热力学关于空气的热力学,特别是在高相对速状态下空气的热力学研究
The study of the thermodynamics of gases, especially at high relative velocities. - 现代流体力学与热力学的联系如此密切,几乎成为一门学科。
The modern fluid mechanics and thermodynamics are linked so closely as to be virtually the same subject. - 通过热电流来测量温度的温度计。
a thermometer that uses thermoelectric current to measure temperature. - 他们]与热核武器弹头的设计毫无关系。
They have nothing to do with the design of thermonuclear warhead. - 克林顿的政府官员检测了考克斯委员会的“证据”,这使他们得以重新审视在1998年就应该向委员会指出对w-70和“微型热力原子弹”的一些命令是多么的可笑。
The Clinton Administration officials who were examining the Cox Committee "evidence" as it was being submitted to them for review in 1998 ought to have pointed out to the Committee how ridiculous those charges about the W-70 and the "miniaturized thermonuclear bomb " were. - 在llnl武器设计中很可能会发现一些专家研究出的经验、结果,是从icf设施(甚至是从彼得-李工作的地方)那获得的,然后再把它们应用于自己的核聚变武器设计中。?
It is possible that LLNL weapons designers could have found some of the experimental results obtained from some experiments they may have conducted at the ICF facility (even when Peter Lee worked there) useful in thermonuclear "fusion" weapon design. That would certainly be the case now that the US has foresworn any further full-scale nuclear testing. - 各种用于制造物品的热塑树脂。
any of various thermoplastic resins used to make things. - 聚碳酸脂一种热塑性物质,具有很强的抗冲击力的特点,被用来制造不易击碎的窗户
Any of a family of thermoplastics characterized by a high-impact strength, used in making unbreakable windows. - 我们去越野滑雪时带了几保温瓶备用的热咖啡。
We take thermos of hot coffee to drink when we go cross-country skiing. - 我们去越野滑雪时带了几保温瓶备用的热咖啡。
We take thermos of hot coffee to drink when we go cross country skiing. - 我们去越野滑雪时带了几保温瓶备用的热咖啡。
We took thermos of hot coffee to drink when we went cross - country skiing. - 属于或关于恒温器的。
of or relating to a thermostat. - 依靠恒温设备;以恒温器的方式。
by thermostat; in a thermostatic manner. - 能够保持高温的自动调温器。
a thermostat that operates at very high temperatures. - 能够保持很低温度的温度调节器。
a thermostat that operates at very low temperatures. - 一本帮助查找你想得到但想不起来的词的词典。
a thesaurus organized to help you find the word you want but cannot think of. - 代表团的学术论文必须经过严格审查。
The delegations' academic theses must have been subjected to strict examination. - 想进研究所的人似乎在写论文时更为专心。
People with plan for graduate school seem to concentrate more on their theses. - 至于个别的论断,那末,无论马克思、列宁和毛泽东同志,都不免有这样那样的失误。
When it comes to individual theses, neither Marx and Lenin nor Comrade Mao could be immune from misjudgements of one sort or another. - 近几年,中国出版了上百种人权学术专著,在各种报刊杂志上发表的有关人权的论文数以千计。
In recent years nearly a hundred academic books on human rights have been published. Over a thousand theses on human rights have been published in various newspapers and magazines. - 中国学者结合当今世界的实际和中国的实践,对人权问题的各个方面进行深入的研究,发表了大量有见解的人权著作和论文。
In light of the current world situation and China's practice, Chinese scholars have made a deep study of the issue of human rights in various aspects and published a large number of books and theses expressing original ideas. - (十)坚持加强和改善党的领导,全面推进党的建设新的伟大工程。治国必先治党,治党务必从严。
The world is changing, China's reform, opening up and modernization drive are advancing and our people's great practice is progressing. All this urgently requires our Party to sum up new experience from practice, draw on the achievements of modern human civilization, broaden its fields of vision in theory and come up with new theses with the courage of the theory of Marxism. - 用一系列文章逐渐阐明她的论文
Developed her thesis in a series of articles. - 他的论文还没有写完;没有写完的剧本。
his thesis is still incomplete; an uncompleted play. - 由于粗心,你的论文中出现了一些错误。
Some careless mistakes have slipped into your thesis. - 瓦伊妮引用了更多的例证来充实她的论文。
Viny beefed up her thesis with more examples. - 你应该计算一下论文的页数。
You should number the pages of the thesis.
|
|
|