的中英惯用例句:
  • 达到治疗效果的说明。
    directions for achieving a therapeutic effect.
  • 利用红外光射线治疗的方法。
    the therapeutic use of X rays.
  • 精神发泄疗法这种过程的治疗结果;发泄
    The therapeutic result of this process; abreaction.
  • 用电流治疗身体的疾病。
    the therapeutic application of electricity to the body.
  • 敷料敷在伤口的治疗药物或保护材料
    A therapeutic or protective material applied to a wound.
  • 灯一种能产生光、热或者治疗射线的装置
    A device that generates light, heat, or therapeutic radiation.
  • 热敷药剂温暖、湿润的治疗药品,用作减轻疼痛
    The therapeutic application of warmth and moisture, as to relieve pain.
  • 放血放血,静脉切开放血,作为测量治疗效果的一个方法
    The removal of blood, usually from a vein, as a therapeutic measure.
  • 注射出于医疗目的通过血管将(一种溶液)注入体内
    To introduce(a solution) into the body through a vein for therapeutic purposes.
  • 赋形药,赋形剂一种无疗效的物质,用以传送某种起作用的药的施用
    A substance of no therapeutic value used to convey an active medicine for administration.
  • 二、保健(堪称无可匹敌的治疗中介)。
    2. The maintenance of health, (as a therapeutic agency, it has no equal).
  • 保养用药物来促进原先湿度或油份(例如头发中)的代谢
    To replace moisture or oils in(hair, for example) by use of a therapeutic product.
  • 对精神受到伤害的病人进行专业治疗。
    the therapeutic use of crafts and hobbies; especially for the rehabilitation of emotionally disturbed patients.
  • 包在身上的有药物作用的片状物。
    a sheet or blanket (either dry or wet) to wrap around the body for its therapeutic effect.
  • 充气囊出于治疗目的而插入体腔或体管内的充满空气或其他气体的囊,如血管成形术
    A sac that is inserted into a body cavity or tube and distended with air or gas for therapeutic purposes, such as angioplasty.
  • 剂量一种特定的治疗方法的用量,诸如药剂或药物等一次或一定间隔的剂量
    A specified quantity of a therapeutic agent, such as a drug or medicine, prescribed to be taken at one time or at stated intervals.
  • 动笔写出你的问题本身通常也是一种治疗法,因为这可以给你一个机会想出一些解决问题的办法。
    Often the act of writing down your problems can be therapeutic as it may give you an opportunity to think through some possible solutions.
  • 但氧气疗法的替代物可在常温下存放数月到数年,并且没有红细胞外表所含的与血型相关的蛋白。
    But oxygen therapeutics last months to years at room temperatures and lack blood-typing proteins, which are found on the coats of red cells.
  • 27岁的朗黛丝说,尽管她每周去理疗一次,她今年过的大半日子“像个四肢不全的废人。”
    Launders,27, said she has spent most of the year"like a basket case" despite seeing a therapist once a week.
  • 27岁的朗黛丝说,尽管她每周去理疗一次,她今年过的大半日子“像个四肢不全的废人。”
    Launders,27, said she has spent most of the year"like a basket case" despite seeing a therapist once a week.
  • 实践按摩疗法的临床医疗专家。
    a therapist who practices naprapathy.
  • 实践物理疗法的临床医学家。
    a therapist who practices naturopathy.
  • 实践按摩疗法的临床医疗专家。
    a therapist who practices naprapathy.
  • 治疗精神和情感上失调的临床医学家。
    a therapist who deals with mental and emotional disorders.
  • 使用草药医治的临床医学家。
    a therapist who heals by the use of herbs.
  • 理疗医师进行理疗的医疗保健专业人员;理疗者
    A health care professional who administers physical therapy; a physical therapist.
  • 她克制不要频繁打电话给她的治疗专家。
    She refrains from calling her therapist too often; He should avoid publishing his wife's memoires.
  • 著名的心理治疗专家和作家约翰·格雷在该书的封面上称赞它是“实用而有价值的工具”。
    Popular therapist and author John Gray praises it, on the front cover, as a " practical and valuable tool.
  • 27岁的朗黛丝说,尽管她每周去理疗一次,她今年过的大半日子“像个四肢不全的废人。”
    Launders, 27, said she has spent most of the year "like a basket case" despite seeing a therapist once a week.
  • 物理疗法和芳香疗法的专家简·贝蒂说:“我们将薰衣草油滴在一块垫子上,晚间放在病人的枕头下,这样他们就不必服用安眠药,醒来时也不会显得困倦无神。”
    Physiotherapist and aroma therapist Jan Beattie says:“We put lavender oil on a pad under patients’pillows at night so they don’t have to take sleeping pills and wake up feeling drowsy.
  • 特殊学校除聘有曾接受特殊训练的教师外,还有教育心理学家、言语治疗师、听觉学家、物理治疗师、职业治疗师、驻校护士及社会工作者等专责人员提供支援服务。
    Besides being staffed by specially trained teachers, special schools are supported by specialists such as educational psychologists, speech therapists, audiologists, physiotherapists, occupational therapists, school nurses and social workers.
  • 劳拉·多伊尔像许多心理治疗专家那样,鼓励妇女们尽量做一些让人觉得好的事情,在婚姻生活之外培养一些兴趣爱好和友谊。
    Doyle,like many therapists, urges women to do nice things for themselves and build on their interests and friendships outside of marriage.