出zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - qì chuán chū gǎng liǎo。
The vessel steamed off. - wǒ men de chuán chū háng shí, hǎi miàn zhú jiàn fēng píng làng jìng。
The sea gradually calmed down as we steamed out.- chuán qǐ máo chū gǎng。
The ship broke ground and steamed out of her port. - rè qì cóng zhēng qì jī zhōng fàng liǎo chū lái。
The hot gas blew off from the steamer.- lún chuán yī kāi shǐ xiè huò, quán bù de huò jiù kě yǐ tí gōng yàng pǐn bìng chū shòu。
The whole cargo can be sampled and sold the moment the steamer breaks bulk.- tā men gěi wǒ men ná chū yī mǎn hú rè qì téng téng de kā fēi。
They brought us out a pot full of steaming coffee.- nǚ zhāo dài zhǎ yǎn gōng fū biàn cóng chú fáng chū lái, duān lái yī fèn rè qì téng téng de wǔ cān。
The waitress appeared like magic from the kitchen with a steaming hot lunch.- kǎo lǜ dào sǔn huài shì yóu yú chuán gōng sī cū bào zhuāng xiè suǒ zhì, wǒ men xiàng chuán gōng sī tí chū suǒ péi。
Considering the fact that the damage is due to rough hand by the steamship company, we claim with them for the loss.- rán hòu cái chū gāng。
The steel is then tapped. - wǒ men jīn wǎn chū qù hǎohǎo wán wán, yǐ biǎo qìng hè。
We are celebrating by steeping out to night.- jiāng chá yè pào zài rè shuǐ zhōng, suǒ xū yào de kě róng xìng chéng fèn biàn cóng chá yè zhōng cuì qǔ chū lái, qí zhōng mǒu xiē chéng fèn hái shì huī fā xìng de。
Desired soluble constituents, some of which are volatile, are extracted from tea leaves by steeping the leaves in hot water.- rú guǒ chá hú bù hěn rè, nà me zài pào de guò chéng zhōng, shuǐ wēn huì jiàng dé tài dī, dá bù dào lǐ xiǎng de pào chū 。
Unless the pot is very hot, the temperature of the water will drop too low during steeping for the best extraction.- bù yào wéi fáng zǐ nán mài chū qù dān xīn, wǒ men de lǜ shī huì bāng nǐ jiě jué de。
Don't worry about the difficulties of selling the house, our lawyer will steer you through.- tā de chē zǐ de dǎo xiàng xì tǒng chū liǎo máo bìng。
There was a foul-up in his car's steering mechanism.- jīng de shǔ yú jīng de、 yòu jīng de huò cháng zài jīng shàng de。 tè zhǐ jīng shàng bù shēng chū de yè zǐ
Of, having, or growing on a stem. Used especially of leaves arising from the upper part of a stem.- suǒ yǐ zài yǎn chū jié shù, dāng wǒ de míng zì yǔ sòng wǔ yǎn yuán men de míng zì yī tóng bèi diǎn dào, huái lǐ yōng mǎn méi guī shí, nà shì duō me lìng rén chī jīng。
So it was a surprise to have my name called out at the end of the show along wit h the lead dances and to find my arms full of long?stemmed red roses.- zhè wèi nián qīng rén xī yǐn shǐ wǎ bù de dì fāng, bìng fēi tā de sù jì néng lì, ér shì tā yuàn yì duō fù chū yī diǎn diǎn de jìn qǔ xīn。
It wasn't the fact that this young man was an extraordinary stenographer that got him attention.It was his habit of showing his personal initiative in going the extra mile.- shuí néng chá chū sī dì fēn de shēng rì?
Can anyone find out when Stephen ’ s birthday is?- sī dì fēn kè fùzhòng zhòng kùn nán, zuò chū liǎo yī xiàng xīn de fā míng。
Stephen carried the world before him with his new invention.- sī dì fēn chū shòu tā de fáng zǐ shí zhāo yǐn mǎi zhù de shǒu fǎ shí fēn gāo chāo。
Stephen used a highly successful come-on when she sold her house. - bù yào dān xīn sī dì fēn kě néng huì gān chū tiǎo xìn xìng de shì lái héng héng tā dǎn xiǎo rú shǔ。
Don't worry that Stephen might be aggressive-he's afraid of his own shadow.- wǒ hěn xīn shǎng sī dì fēn tí chū de gǎi jìn fāng 'àn, tā sì hū hěn yòu jià zhí。
I really like Stephen’ s plan for improvements; it has a true ring to it.- zhè běn zhuànjì de shū míng wéi《 sī dì fēn ·f· ào sī dìng: dé kè sà sī zhōu de chuàng yè zhě》。 zhè běn shū jiāng yú jīn nián 10 yuè yóu yé lǔ dà xué chū bǎn shè chū bǎn。
Titled Stephen F.Austin: Empresario of Texas, it will be released this October by Yale University Press.- zhè duì shuāng bāo tāi de mǔ qīn tí xǐng wǒ sī dì fēn de tóu fā hēi yī xiē, kě shì wǒ réng rán fēn biàn bù chū 。
The twins' mother reminded me that Stephen had the darker hair, but I still was not able to tell the difference between them.- yī bù xíng zǒu shí kuà chū de yī bù; yī dà bù
A step made in walking; a stride.- liàng chū 10 yīng chǐ; rán hòu zài dì shàng zuò gè jì hào。
Stepped out ten feet and then put a mark in the ground.- tā tuì chū liǎo dú pǐn jiāo yì。
He stepped back from narcotic drugs sales. - chū zū chē tíng liǎo xià lái, tā men jiù zuò liǎo jìn qù。
The taxi stopped and they stepped into it. - wǒ men kuài huó dì zǒu chū jiā mén qù hū xī qīng xīn de kōng qì。
we stepped out into the clear air buoyantly.- huì yì qī jiān, tā chū qù chōu liǎo zhī yān。
He stepped outside for a smoke during the meeting.- tā men jīn wǎn jiāng chū qù kuài huó yī fān, qìng zhù qìng zhù。
They are celebrating by stepping out tonight.- tā shuō tā bù xiǎng kuà chū dà mén qù mǎi shí pǐn。
He says he doesn't miss stepping out into the world to shop for food.
|
|
|