的中英惯用例句:
| - 细的抗张强度的金属丝。
thin steel wire of high tensile strength. - 他们炼出了一种有较大拉力的低合金。
They developed a new kind of low-alloy steel which has great tensile strength. - 中东的形势又逐步紧张起来。
The tension in the Far East is building up again. - 受强烈的紧张影响;紧紧地伸展。
subjected to great tension; stretched tight. - 屋子里笼罩着紧张的气氛。
An atmosphere of tension filled the room. - 带入一种非常紧张的状态。
brought to a state of great tension. - 镇定剂用以减缓神经紧张状态的药物;镇定药
A drug that reduces nervous tension; a tranquilizer. - 她看到他的手指有种神经质的紧张。
She noticed the nervous tension of his fingers. - 他们深深关怀日益加剧的紧张局势。
They were deeply concerned over the mounting tension. - 压力计一种测量压力或张力的仪器
Any of various instruments for measuring pressure or tension. - 两国间的紧张局势已缓和。
The tension between the two countries has eased off. - 宁静的没有焦虑、紧张或不安的;镇定的
Free from anxiety, tension, or restlessness; composed. - 一个大且直立的用来架高压电缆的钢铁塔。
a large vertical steel tower supporting high-tension wires. - (活组织)缺乏正常张力的。
(of living tissue) lacking normal tone or tension. - 被高压电线电死的工人
A worker who was electrocuted by a high-tension wire. - 我进了她的帐篷,她让我坐下。
I went into her tent and she told me to sit down. - 一种很小的仅供两人住的军用帐篷。
small military tent for two. - 猛击帐篷的风
Winds that buffeted the tent. - 她看起来很憔悴地走出了她的帐篷。
she looked haggardly out of her tent. - 帐篷的各角用镇石压着。
The corners of the tent were weighted down. - 他们把年幼的露营者分到另一个帐篷里去。
They hived off the youngest campers into another tent. - 斩断侵略者的魔爪
cut off the tentacles of the aggressors - 触角较短的栉水母;一个科。
ctenophore having short tentacles; one family. - 长触须、扁身体的栉水母。
ctenophore have long tentacles and flattened body. - 无触手的栉水母;包含一个种类;瓜水母属。
ctenophores lacking tentacles; comprises one genus: Beroe. - 有八只短须加两只长须的头足类动物。
cephalopods having eight short tentacles plus two long ones. - 蛰龙介科的模式属;有许多丝状触手的海产菅巢多毛类蠕虫。
type genus of Terebellidae; tube-forming marine polychete worms with many filamentous tentacles. - 体表有触须和管状覆盖物的细长的动物;生活在深海底。
slender animal with tentacles and a tubelike outer covering; lives on the deep ocean bottom. - 其结果是帝国主义命令它的走狗豪绅买办阶级,伸出千百只手来,首先把蒋介石拉去,然后又把汪精卫拉去,使革命陷于失败。
The result was that when imperialism ordered its lackeys, the landlord and comprador classes, to spread their numerous tentacles and draw over first Chiang Kai-shek and then Wang Ching-wei, the revolution suffered defeat. - 我们的计划仅是尝试性的。
Our plans are only tentative. - 在一个不确定的假设性的基础上提出的假设。
to believe especially on uncertain or tentative grounds. - 我们对于未来都有一些模糊的概念。
Perhaps all of us have tentative notions about the future.
|
|
|