出zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - tā zài rén qún zhōng hěn chū zhòng。
She standouts standout in a crowd. - cóng yī diǎn lái shuō; cóng yī gè guān diǎn chū fā
As one point of view; from one standpoint.- wú lùn shì cóng rén lì zī yuán hái shì cóng shòu jiào yù chéng dù hé zhì shāng fāng miàn 'ér yán, yìn dù dōushì fēi cháng chū sè de。
From the standpoint of human capital and from the standpoint of education and smart people, they are fabulous.- jiàn dìng rèn hé shí dài zǒng de kē xué chéng jiù, dū xū yào cóng suí hòu 'ér lái de shí dài de lì chǎng chū fā。
To judge of the total scientific achievement of any age, the standpoint of a succeeding age is desirable.- ér tā kàn chū zhè nán rén duì zì jǐ gǎn xīng qù, zhè zhǒng xīng qù shǐ yī gè nǚ zǐ yòu xǐ yòu pà。
She realised that she was of interest to him from the one standpoint which a woman both delights in and fears.- cóng zōng jiào de、 zhé xué de hé yī bān yì shí xíng tài de guān diǎn duì gòng chǎn zhù yì tí chū de zhǒng zhǒng zénàn, dōubù zhí dé xiáng xì tǎo lùn liǎo
The charges against Communism made from a religious, a philosophical, and, generally, from an ideological standpoint, are not deserving of serious examination.- bù dàn yīngdāng liǎo jiě mǎ kè sī、 ēn gé sī、 liè níng、 sī dà lín tā men yán jiū guǎng fàn de zhēn shí shēng huó hé gé mìng jīng yàn suǒ dé chū de guān yú yī bān guī lǜ de jié lùn, ér qiě yīngdāng xué xí tā men guān chá wèn tí hé jiě jué wèn tí de lì chǎng hé fāng fǎ。
It is not just a matter of understanding the general laws derived by Marx, Engels, Lenin and Stalin from their extensive study of real life and revolutionary experience, but of studying their standpoint and method in examining and solving problems.- zài nóng mín jiē jí yuǎn yuǎn chāo guò rén kǒu bàn shù de guó jiā, lì rú zài fǎ guó, nà xiē zhàn zài wú chǎn jiē jí fāng miàn fǎn duì zī chǎn jiē jí de zhù zuò jiā, zì rán shì yòng xiǎo zī chǎn jiē jí hé xiǎo nóng de chǐ dù qù pī pàn zī chǎn jiē jí zhì dù de, shì cóng xiǎo zī chǎn jiē jí de lì chǎng chū fā tì gōng rén shuō huà de。
In countries like France, where the peasants constitute far more than half of the population, it was natural that writers who sided with the proletariat against the bourgeoisie, should use, in their criticism of the bourgeois regime, the standard of the peasant and petty bourgeois, and from the standpoint of these intermediate classes should take up the cudgels for the working class.- shǒu xiān, guī gǔ yòu zhe shì jiè zuì dà zuì mì jí de yōu xiù diàn nǎo zhuān cái qún tǐ、 zuì jiā de hòu yuán fú wù tǐ xì, bìng jǐn mì lián xì zhe sī tǎn fú dà xué děng shì jiè yī liú de yán jiū jī gòu, ér hòu zhě zhèng yuán yuán bù duàn dì péi yù chū diàn nǎo yè lài yǐ fā zhǎn de míng rì tiān cái。
First and foremost, it has the largest concentration of brilliant computer professionals and the best supporting services in the world, and easy access to world-class research institutions, like Stanford University, which continually nurtures would-be geniuses which the industry needs in order to move forward.- hú lí yòu 'è chòu, zì jǐ xiān xiù chū 。
The fox smells his own stink first.- wǒ men néng yòng yì wèi bǎ hào zǐ cóng dòng lǐ xūn chū lái má?
Can we stink the mice out of their holes?- yǎn chū jié shù hòu, mǎ kē sī jì xù píng lùn。
The stanza ended , Marcos resumed his comments. - tā yòu ná chū guàn yòng de jiè kǒu, shuō tā tài máng liǎo。
He came out with his staple excuse that he was too busy.- tā yòng jiǎn dāo jiāng dìng shū dīng cóng wén jiàn shàng qǔ liǎo chū lái。
He used a pair of scissors to take the staple out of the document.- quán shì xī yǐn rén de míng xīng chū chǎng, měi xīng qī huàn yī cì。
All-star attractions, changed every week.- wǒ men shǐ chuán de yòu cè lù chū liǎo shuǐ miàn。
We heaved out the part of the ship's starboard.- yín huī sè de wú chì kūn chóng, chū méi yú jiā tíng zhōng chī shū zhōng de nián jiāo hé jiāng xǐ guò de yī wù。
silver-gray wingless insect found in houses feeding on book bindings and starched clothing.- zài xùn sù dǎliang liǎo yī yǎn, yòu jiàn tā miàn jiá shàng yòu gè shāng bā, hái yòu yī gè shāng bā zé cóng 'é qián de fàjì lù chū , ér dì sān gè bā zé chuān dào jiāng yìng de lǐng zǐ lǐ qù liǎo。
Also, with quick, critical eye, she noted a scar on his cheek, another that peeped out from under the hair of the forehead, and a third that ran down and disappeared under the starched collar.- suī rán luò pèi cí sì hū yī yè chéng míng, dàn shì shí shàng zhè wèi nǚ yǎn yuán shì píng jiè jiān chí bù xiè dì wā jué zì jǐ jié chū de tiānfèn, cái zhèng dé dào liǎo dǐng jiān wèi zhì。
Although Lopez's rise to stardom seemed to happen overnight,in truth,the actress had earned her place at the top by consistently plying her exceptional talent.- líng xiǎng liǎo, zài guò jǐ fēn zhōng yǎn chū jiù yào kāi shǐ liǎo。
There goes the bell; the show will be staring in a few minutes.- lèi xīng tǐ yī zhǒng lèi sì xīng tǐ de wù tǐ, tā yòu hěn dà de hóng yí bìng fàng shè chū dà liàng de lán guāng, ér qiě jīng cháng hái yòu wú xiàn diàn bō
A starlike object that has a large red shift and emits powerful blue light and often radio waves.- hé yǎn míng xīng zài yī chū xì jù huò diàn yǐng zhōng yǔ qí tā mǒu yī gè rén huò mǒu xiē rén jù yòu xiāng tóng dì wèi de míng xīng nán yǎn yuán huò nǚ yǎn yuán
A starring actor or actress given equal status with another or others in a play or film.- tā dì yī cì yǐ zhùjué shēnfèn chū xiàn shí jiù bèi méi yòu gòng míng de guān zhòng shī xià liǎo tái。
At this first appearance in a starring role, he was hissed off by an unsympathetic audience.- wǒ men zhèng yào chū fā。
We are just about to start. - wǒ men zǎo shàng hěn zǎo jiù chū fā liǎo。
We made an early start in the morning.- xùn sù de zài kōng zhōng huò zhě hǎo xiàng zài kōng zhōng zuò chū de; lì rú yòng lái zhǐ sài páo de qǐ páo, sài páo zhě zài yuè guò qǐ páo xiàn shí yǐ jīng chù zài yùn dòng zhī zhōng。
done swiftly in or as if in the air; used e.g. of a racing start in which runners are already in motion as they cross the starting line.- fā lìng qiāng xiǎng, shēn zhe hóng yī de tā rú fēi yuè de líng yáng chōng liǎo chū qù, ér qiě wēi fēng lǐn lǐn dì yī lù lǐng xiān。
The 400-meter final race was about to start. The starting gun sounded, dressed in red, Ji Zheng dashed forward like a saltane antelope and led the entire race.- wǒ men chū fā de shí jiān dào liǎo。
It's time we start.- 12 diǎn chū fā kě yǐ má?
Could we start at twelve? - tā men tīng dào fā lìng yuán “ gè jiù gè wèi ” de zhǐ lìng hòu cái huì kuà shàng chū fā hé。
The swimmers would step on to the starting blocks only after they hear "take your marks " by the starter.- cún huò kāi shǐ bèi shòu chū。
The stork is starting to move. - wǒ men yī zhì tóng yì lì jí chū fā。
We agreed on starting at once.
|
|
|