出zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - jié kè zài chū mén fù nǚ yǒu de yuē huì zhī qián jiāng zì jǐ dǎ bàn yī fān。
Jack spruced himself up before he went out on his date. - guò qù de shí nián lǐ, yǔ hòu chūn sǔn bān mào chū liǎo xǔ duō bǎi wàn fù wēng。
Many millionaires have sprung up in the last ten years.- gān hàn de shā mò shàng mào chū liǎo yī zuò zuò chéng shì。
Towns had sprung up in what was a dry desert.- zài zhè xiē shān qū, chū xiàn liǎo 10 lái gè chéng zhèn。
A dozen new towns have sprung up in these mountainous areas.- bàn suí jì suàn jī gé mìng de dào lái, xīn yī dài sī xiǎng jiā yǐ jīng tuō yíng 'ér chū 。
A new generation or visionaries has sprung up, enabled by the computer revolution.- lǎo tài tài yǐ yòng mián xiàn zhì chū liǎo hǎo jǐ mǎ bù liǎo。
The old lady has spun yards of cloth from cotton thread.- xiǎo kuài wù zhì bèi tài yáng pāo chū lái, xíng chéng liǎo gè xíng xīng。
Tiny pieces of substance were spun off by the sun to form the planets.- zhī zhū tù chū de néng bǔ shí kūn chóng de wǎng( huò lèi sì wù)。
a web spun by spiders to trap insect prey (or something resembling such a web).- tā gǔ qǐ yǒng qì, shuō chū liǎo zhēn xiāng。
He got his spunk up and told the truth.- tā dà duō shù de fàn hòu gù shìdōu shì jí xīng biān chū de。
Most of his after-dinner stories were thought up on the spur of the moment.- tā jīng guò yī jiā lǚ xíng shè shí, yī shí xīng qǐ, jué dìng wài chū dù jiǎ。
At he was passing a travel agency, he decided on the spur of the moment to go away for a holiday.- bǎi kē fū xī wàng duì dòng wù gǎn qíng yòu liǎo gèng duō lǐ jiě hòu, jiù yìng zhì dìng chū zhèng què duì dài dòng wù de gèng yán gé guī zé。 zhè xiē guī zé wú lùn shì zài dòng wù yuán、 mǎ xì tuán、 nóng chǎng、 hái shì zài pǔ tōng rén jiā de yuàn nèi dū shì yòng。
Bekoff, hopes that greater understanding of what animals are feeling will spur more stringent rules on how animals should be treated, everywhere frm- dāng nǐ de rè chén gāo zhǎng shí, kě jiāng tā jì zài jì shì bù lǐ, jì lù jī fā rè chén de huán jìng, yǐ jí yīn wéi rè chén 'ér biǎo xiàn chū lái de jǔ dòng : nǐ huì yīn wéi bèi jī lì 'ér zhǎn kāi xíng dòng má ?
When your enthusiasm runs high, make a not e of it in a notebook. Write down the circumstances that inspired you and the manifestations of that enthusiasm. Were you spurred to action?- shuǐ pēn shè 'ér chū。
The water came out with a spurt. - xuè cóng shāng kǒu yǒng chū。
Blood spurted out from the wound. - cóng chá hú mào chū de yī gǔ zhēng qì。
a spurt of steam from the teapot.- chōng chū , pēn shè fēi kuài de yí dòng huò liú dòng; chōng chū huò pēn shè
A swift movement or flow; a rush or spurt.- shuǐ cóng duàn liè de shuǐ guǎn zhōng pēn chū 。
Water spurted from the broken pipe.- xuè cóng shòu shāng chù pēn chū lái。
Blood is spurting out from the wound. - tā méi yòu huà dá, zhǐ shì xiào, xiào dào zuǐ lǐ hán de yī kǒu fàn dū pēn chū lái, sǎ dé mǎn zhuō shàng, hái shì chī chī bù xiū。
He did not answer but broke into laughter, sputtering his mouthful of food all over the table; He continued to eat without pause.- " yòu gè dì fāng zháohuǒ liǎo -- hǎo duō rén ní -- wǒ xiǎng wǒ bǎ tā mendōu jiù chū lái liǎo, " tā yǔ wú lún cì dì shuō。
“ There was a fire-- so many people-- I think I saved them all, ” she sputtered.- zhè lǎo rén xiǎng bǎ tán gē chū lái dàn tā bù néng。
The old man tried to spit up sputum, but he could not.- qì guǎn yán de yī zhǒng, tū chū zhèng zhuàng shì duō tán, dǎo zhì màn xìng ké sòu hé qì liú zǔsè。
a form of bronchitis characterized by excess production of sputum leading to a chronic cough and obstruction of air flow.- tàn chū dí rén de yī gè mì mì
Spy out a secret of the enemy - nà míng jiān dié bǎ tā de tóng huǒ chū mài gěi jǐng fāng。
The spy sold his associates to the police.- bù yào gān yù tā men de zhēng chǎo -- ràng tā men zhēng gè shuǐ luò shí chū 。
Don't interfere in their squabble--let them fight it out among themselves.- fáng bào duì fèng mìng chū dòng yǐ duì fù zhè yī jú shì。
Anti- riot squad is called out to deal with the situation.- yóu yú luó nà 'ěr duō de chū sè biǎo xiàn, tā bèi xuǎn rù bā xī guó jiā zú qiú duì。
Owing to his fantastic performance, Ronaldo got the call-up to the full Brazil national squad.- dàn bù xìng de shì, dí jūn shì bīng shè chū de zǐ dàn yǐ jīng jī zhōng liǎo bān cháng。
Death seeks a companion. A round fired by the enemy soldier has hit the squad leader.- kōng jūn zhōng duì zhèng zuò hǎo zhǔn bèi, dài mìng chū fā zhí xíng rèn wù。
The air squadron is standing by, waiting for the order to start on a mission.- zài hēi bǎn shàng huà chū yī gè zhèng fāng xíng
Marked a square on the board.- yòu de rén gān cuì rèn wéi zào chéng chū kǒu xià jiàng de yuán yīn shì héng sǎo yà zhōu xǔ duō guó jiā de jīn róng wēi jī。
Some lay the blame for falling exports squarely on financial turmoil sweeping many Asian countries.
|
|
|