的中英惯用例句:
| - 巧克力经发酵、烘焙、去壳、碾碎并且常加入甜味剂或调味剂的可可豆
Fermented, roasted, shelled, and ground cacao seeds, often combined with a sweetener or flavoring agent. - 我到现在还记得他们做的烤火鸡,那是我见过的最大的火鸡。
I can still remember the turkey they roasted, the biggest one I had ever seen. - 烤火鸡、南部烘火腿和晾挂的家制面包喷香四溢。
The smells of roasted turkey, southern baked ham and homemade bread hung in the air. - 祝酒用麦芽酒,祝酒用葡萄酒祝酒时用的酒,一般是用烤苹果和糖调味的麦芽酒或葡萄酒
The drink used in such toasting, commonly ale or wine spiced with roasted apples and sugar. - 本设备仅能通过澳大利亚允许的终端转换器与电讯服务相连。
This equipment can be connected to a telecommunication service only by an austel- permit terminal adapter. - 烤全牲在户外的火上或烤叉上烤炙的整个动物或部分动物
A whole animal carcass or section thereof roasted or broiled over an open fire or on a spit. - (猎鸟,猎禽)鸡形目禽鸟科的所有松鸡的肉;常用作烘烤;肉太干,不适合于烧烤。
(game bird) flesh of any of various grouse of the family Tetraonidae; usually roasted; flesh too dry to broil. - 一种野外烹饮,食物在一堆明火上烹制而成;尤其是指动物的整个畜体在锹上烧烤。
a cookout in which food is cooked over an open fire; especially a whole animal carcass roasted on a spit. - 澳洲针叶树,种子长达两英寸,味道类似于烤栗子;土著把此树作为世袭的财产用法律加以保护。
Australian conifer bearing two-inch seeds tasting like roasted chestnuts; among the aborigines the tree is hereditary property protected by law. - 巨大的东南亚本地水果,“闻着像地狱,吃起来像天堂“;籽粒可烘烤,吃起来像坚果。
huge fruit native to southeastern Asia `smelling like Hell and tasting like Heaven'; seeds are roasted and eaten like nuts. - 可可粉由可可豆经过发酵、烘烤、除壳、研磨和除去大部分脂肪而做成的粉
A powder made from cacao seeds after they have been fermented, roasted, shelled, ground, and freed of most of their fat. - 如果使用由系统提供的不带转换器的电缆,选择svideo。
If you is using the cable provided with the system without the adapter, select s video. - 老汉放弃了他“场场不落”的周日赶集习惯,早晨7时30分就挎着他那重庆山区冬天惯用的烤火“烘笼”赶来了。
Giving up his habit of going to every market fair, he arrived at the polling station at 7:30 am, carrying his roaster--a small coal-fueled heater local villagers use to warm themselves in winter. - 科尼什鸡科尼什品种的鸡、常用于杂交以生产鸡肉的英国产家禽
Any of an English breed of domestic fowl often crossbred to produce roasters. - 英国品种的小家禽;主要用于杂交产生适合烤的家禽。
English breed of compact domestic fowl; raised primarily to crossbreed to produce roasters. - 如果使用由系统提供的不带转换器的电缆,选择svideo。
If you are using the cable provided with the system without the adapter, select s video. - 炙叉烧烤肉用的叉子
A spit for roasting meat. - 适合于烧烤的牛肉块。
cut of beef suitable for roasting. - 适合于烧烤的猪肉块。
cut of pork suitable for roasting. - 适合于烧烤的小牛肉块。
cut of veal suitable for roasting. - 放在烤肉底下用来接滴油的。
for catching drippings under roasting meat. - 下面的章节都用图形展示了使用应答器连接器进行的电缆适配器连接。
The following sections use diagrams that depict cable adapter connections using a unit誷 transponder connector. - 转叉1转动烤肉叉的人
One that turns a roasting spit. - 烘焙咖啡豆的香味。
The aroma of roasting coffee beans. - 适合于烘烤的整个小猪崽。
whole young pig suitable for roasting. - 烤鸡用烤箱的商标名称。
a brand name for a roasting chicken. - 适合于烧烤的羊肉块。
a cut of lamb suitable for roasting. - 大块肉用来烤熟食用的一大块肉
A large cut of meat for roasting. - 由适配器发送的一种帧,指示出现了严重的环路问题,如电缆断开。如果适配器正发送这样的帧,就说它正处于警报状态。同beaconmessage。
A frame sent by an adapter indicating a serious ring problem, such as a broken cable. An adapter is said to be beaconing if it is sending such a frame. - 一种可以被旋转的炙叉。
a roasting spit that can be turned. - i2o得到企业服务器、操作系统软件和适配器卡供应商们的支持。
I2O is supported by suppliers of enterprise servers, operating system software and adapter cards. - 为烘烤而饲养的小型家禽的肉。
flesh of a small fowl bred for roasting.
|
|
|