一中英惯用例句:
  • 其斑纹多样但通常与环境协调一致；产于亚利桑那的西南部和加利福尼亚半岛。
    markings vary but usually harmonize with background; of sw Arizona and Baja California.
  • 一种兰花，花黄褐色、带有暗色条纹；产自亚利桑纳州东南到美国东部一带。
    orchid with yellowish-brown flowers with dark veins; southeastern Arizona to the eastern United States.
  • 派尤特族居住在南犹他州和内华达，亚利桑那的北部以及加利福尼亚东南的邻近地区的一群人
    A group occupying southern Utah and Nevada, northern Arizona, and adjacent areas of southeast California.
  • 亚利桑那州和新墨西哥州的灌木或小乔木,全缘一个半球形的壳斗围绕槲果。
    semi-evergreen shrub or small tree of Arizona and New Mexico having acorns with hemispherical cups.
  • 这一案件确定了警察必须向犯人通告他们的权利。
    State of Arizona, the lawsuit that established that police must inform prisoners of their rights.
  • 分布在得克萨斯至俄克拉何马、科罗拉多、亚利桑那和墨西哥一带的一种有丛毛的高大唇蕨。
    lip fern of Texas to Oklahoma and Colorado and Arizona and Mexico having tall erect tufted fronds.
  • 格伦代尔亚利桑那州中南部一城市，在农业灌溉区菲尼克斯工业郊区。人口148，134
    A city of south-central Arizona, an industrial suburb of Phoenix in an irrigated agricultural area. Population,148, 134.
  • 钱德勒美国亚利桑那州中南部一城市，位于菲尼克斯东南。为一居住社区和冬季度假胜地。人口90，533
    A city of south-central Arizona southeast of Phoenix. It is a residential community and winter resort. Population,90, 533.
  • 亚利桑那州大瀑布溪谷（美国大峡谷的一个支流）的北美印第安族人。
    a member of a North American Indian people of Cataract Canyon (a tributary of the Grand Canyon) in Arizona.
  • 最近我正在做巡迦演讲，其中的一站是亚利桑那州的弗拉格斯塔夫，这个地方的海拔约在7，000英尺以上。
    I was lecturing recently, and one of my stops was Flagstaff, Arizona, which is about 7,000 feet above sea level.
  • 指一般包括新墨西哥州、亚利桑那州、德克萨斯州、加利福尼亚州以及有时包括内华达州、犹他州和科罗拉多州在内的美国地区。
    of a region of the United States generally including New Mexico; Arizona; Texas; California; and sometimes Nevada; Utah; Colorado.
  • 一种野生紫苑，头状花序，有淡紫红色或紫色边花；产自科罗拉多至亚利桑那州。
    wild aster having leafy stems and flower heads with narrow bright reddish-lavender or purple rays; western Colorado to Arizona.
  • 梅瑟美国亚利桑那州中南部一城市，位于菲尼克斯东部。它是一个冬季度假胜地，也是一个拥有多种工业的贸易中心。人口288，091
    A city of south-central Arizona east of Phoenix. It is a winter resort and trade center with varied industries. Population,288, 091.
  • 一种蝴蝶百合，在短的茎干上长有簇状、钟形的花，花色有朱红色、橙色或黄色；分布于加利福尼亚南部到亚利桑那州和墨西哥。
    mariposa with clusters of bell-shaped vermilion or orange or yellow flowers atop short stems; southern California to Arizona and Mexico.
  • 诺亚在旧约圣经中，被上帝选去建造方舟的大主教，借此方舟，诺亚、其家人以及每种动物的一对，在世界大水中保全了性命
    In the Old Testament, the patriarch who was chosen by God to build an ark, in which he, his family, and a pair of every animal were saved from the Flood.
  • 你要为自己造一艘方舟，用丝柏木做船架，覆盖上芦苇，再在里外两面涂上树脂。
    Make yourself an ark with ribs of cypress;cover it with reeds and coat it inside and out with pitch.
  • 他一定是从那方舟出来的。
    He must have come out of the ark.
  • 我真不知道阿瑟那些陈腐观念是从哪里来的，他一定是个老古董。
    Where Arthur gets his old fashioned ideas from, I don't know. He must have come out of the ark.
  • 我真不知道约翰那些陈腐观念是哪里来的，他一定是个老古董。
    Where John gets his old fashioned ideas from, I don't know. He must have come out of the Ark.
  • 诺亚等了七天，再从舟上放出一只鸽子去看看地上的水是否再退了些。
    Noah waited for seven days, and then he released a dove from the ark to see whether the water on the earth had subsided fruther.
  • 阿勒山土耳其最东面一山群，在伊朗边界附近，海拔约5，168米（16，945英尺），它是诺亚方舟的传统栖所
    A massif of extreme eastern Turkey near the Iranian border rising to about5, 168 m(16, 945 ft). It is the traditional resting place of Noah's ark.
  • 突然出现一只木筏，看起来很象诺亚方舟，上面载着一家子人，几只母鸡，几条狗，以及一只猫和关在笼里的一只鸟。
    Suddenly a raft appeared, looking rather like Noah's ark, carrying the whole family, a few hens, the dogs, a cat, and a bird in a cage.
  • 但我要与你立约。你到时就带着你的妻子、儿子、儿媳们一起进入方舟。
    But with you I will make a covenant, and you shall go into the ark, you and your sons, your wife and your sons' wives with you.
  • 上帝清除了世上的生物，人也好，兽也好，爬虫也好，飞鸟也好，全部从地面上消灭干净，惟独诺亚和在方舟上的他一起的妻子儿媳、鸟兽爬虫活了下来。
    God wiped out every living thing that existed on earth, man and beast, reptile and bird;they were all wiped out over the whole earth, and only Noah and his company in the ark survived.
  • 和他一起上船的还有那些动物：洁净的和不洁净的牲畜，每种都是雌雄一对；所有的鸟类和地上的爬虫，也是一对一对的，按上帝的吩咐那样都上了船。
    And into the ark with Noah went one pair, male and female, of all beasts, clean and unclean, of birds and of everything that crawls on the ground, two by two, as God had commanded.
  • 西伯来族长，他通过建造方舟并在大雨中幸存了四十天救了他自己、家人和一切动物；诺亚和洪灾的故事在《起源论》中有记述。
    the Hebrew patriarch who saved himself and his family and the animals by building an ark in which they survived 40 days and 40 nights of rain; the story of Noah and the flood is told in the Book of Genesis.
  • 你还要把各种飞禽、走兽、爬虫，每样两只，雌雄各一带上，和你一道登舟，在船上喂养好。
    And you shall bring living creatrues of every kind into the ark to keep them alive with you, two of each kind, a male and a female; two of every kind of bird, beast, and reptile, shall come to you to be kept alive.
  • 这样，在诺亚六百零一岁那年的正月初一，地上的水终于退了，诺亚打开舱口盖，从方舟上向外探望，地面已经完全干了。
    And so it came about that, on the first day of the first month of his six hundred and first year, the water had dried up on the earth, and Noah removed the hatch and looked out of the ark. The surface of the ground was dry.
  • 那阿肯色人点了点头，满理解的样子，说，“是啊，我有过一辆卡车也是那么大。”
    The Arkansan nodded understandingly and said, "Yep. I had a truck like that once."
  • 喀多语系北美印第安语的一支，以前在达科他斯、堪萨斯、内布拉斯加、得克萨斯、俄克拉何马、阿肯色州和路易斯安那这些地方使用，现今使用于达科他斯北部和俄克拉荷马地区
    A family of North American Indian languages formerly spoken in the Dakotas, Kansas, Nebraska, Texas, Oklahoma, Arkansas, and Louisiana, and presently in North Dakota and Oklahoma.
  • 美国阿肯色州西北的一个城市；阿肯色大学所在地。
    a city in northwestern Arkansas; site of the University of Arkansas.
  • 瓜坡族一支美洲土著人，原居住在阿肯色州的阿肯色河流域的部分地区，现居住在俄克拉荷马州
    A Native American people formerly inhabiting parts of Arkansas along the Arkansas River, with a present-day population in Oklahoma.